"parade nuptiale" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de parade et de nuptiale."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parades nuptiales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "chaleurs"
    },
    {
      "word": "œstrus"
    },
    {
      "word": "rut"
    },
    {
      "word": "vol nuptial"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sexualité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la zoologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Signollet Stéphane, \"Le sapin\", 112 p., page 45, 2000, Actes Sud, Le nom de l’arbre",
          "text": "La parade nuptiale des grands coqs de bruyère débute en mars […]. Dès l’aube, les coqs gagnent les places de chant, un espace dégagé de 50 à 100 mètres de diamètre, et entament un simulacre de combat visant à séduire les poules et à décourager les autres prétendants. Ailes baissées et queue déployée en éventail, ils ponctuent leur curieuse danse par des claquements de bec et des sons grinçants peu mélodieux. Des petits sauts accompagnés de battements d’ailes ajoutent au spectacle…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comportement adopté par un animal qui parade en vue d’attirer un partenaire sexuel et de le convaincre à s’accoupler, chez certains oiseaux, ou des batraciens par exemple."
      ],
      "id": "fr-parade_nuptiale-fr-noun-8vTE4EjN",
      "topics": [
        "sexuality",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁad nyp.sjal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-parade nuptiale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-parade_nuptiale.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-parade_nuptiale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-parade_nuptiale.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-parade_nuptiale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-parade nuptiale.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Balz"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Balztanz"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Balzritus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "courtship rite"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "courtship dance"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ritual de cortejo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "danza de apareamiento"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parata nuziale"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "ухаживание"
    }
  ],
  "word": "parade nuptiale"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de parade et de nuptiale."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parades nuptiales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "chaleurs"
    },
    {
      "word": "œstrus"
    },
    {
      "word": "rut"
    },
    {
      "word": "vol nuptial"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la sexualité",
        "Lexique en français de la zoologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Signollet Stéphane, \"Le sapin\", 112 p., page 45, 2000, Actes Sud, Le nom de l’arbre",
          "text": "La parade nuptiale des grands coqs de bruyère débute en mars […]. Dès l’aube, les coqs gagnent les places de chant, un espace dégagé de 50 à 100 mètres de diamètre, et entament un simulacre de combat visant à séduire les poules et à décourager les autres prétendants. Ailes baissées et queue déployée en éventail, ils ponctuent leur curieuse danse par des claquements de bec et des sons grinçants peu mélodieux. Des petits sauts accompagnés de battements d’ailes ajoutent au spectacle…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comportement adopté par un animal qui parade en vue d’attirer un partenaire sexuel et de le convaincre à s’accoupler, chez certains oiseaux, ou des batraciens par exemple."
      ],
      "topics": [
        "sexuality",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁad nyp.sjal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-parade nuptiale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-parade_nuptiale.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-parade_nuptiale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-parade_nuptiale.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-parade_nuptiale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-parade nuptiale.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Balz"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Balztanz"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Balzritus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "courtship rite"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "courtship dance"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ritual de cortejo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "danza de apareamiento"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parata nuziale"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "ухаживание"
    }
  ],
  "word": "parade nuptiale"
}