See papeton in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "apponte"
},
{
"word": "apponté"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de occitanie",
"orig": "français de occitanie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’occitan papeto ou papet (« bouillie pour enfants »), apparenté à l’ancien français papin (« bouillie »), de paper (« manger ») ; voir papette (« nourriture épaisse »)."
],
"forms": [
{
"form": "papetons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Provence"
],
"word": "papetoun"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Préparations culinaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français d’Occitanie",
"orig": "français d’Occitanie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "recette",
"text": "Coupez le papeton en tranches, dressez-les sur les assiettes, entourées et nappées d’un peu de coulis."
},
{
"text": "Papeton de courgettes, de légumes."
}
],
"glosses": [
"Flan de légumes, plus particulièrement d’aubergines."
],
"id": "fr-papeton-fr-noun-0Gh4ENck",
"raw_tags": [
"Occitanie"
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Antoine Augustin Parmentier, Mémoire couronné le 25 août 1784 par l'Académie Royale des Sciences, Belles Lettres et Arts de Bordeaux, chez Arnaud- Antoine PALLANDRE l’aîné, 1785",
"text": "La quatrième façon d’égrener le maïs, dans plusieurs de nos provinces se réduit à tenir l’épi de la main droite et à le frotter avec le papeton d’un autre épi."
}
],
"glosses": [
"Cœur d’un épi de maïs, rafle."
],
"id": "fr-papeton-fr-noun-7JiePeYX",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Isabelle Vouette, LES MENUS GRAINS DANS LES SYSTEMES AGRICOLES ANCIENS, Université Paris-Diderot - Paris VII, 2007, p. 382",
"text": "Le papeton sert à ranimer le feu, il l’alimente seul dans quelques familles, ainsi rien ne demeure sans être utilisé dans cette plante précieuse."
}
],
"glosses": [
"Cœur d’un épi de maïs, rafle.",
"Combustible."
],
"id": "fr-papeton-fr-noun-dC0ubGOm",
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.pə.tɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-papeton.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-papeton.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-papeton.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-papeton.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-papeton.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-papeton.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"occitanie"
],
"word": "cacarot"
},
{
"word": "cacaroto"
},
{
"word": "caraco"
},
{
"word": "cocarilh"
},
{
"word": "cocarèl"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "charbon blanc"
},
{
"topics": [
"cuisine"
],
"word": "riste"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papeton"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "apponte"
},
{
"word": "apponté"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en occitan",
"Noms communs en français",
"Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"français",
"français de occitanie"
],
"etymology_texts": [
"De l’occitan papeto ou papet (« bouillie pour enfants »), apparenté à l’ancien français papin (« bouillie »), de paper (« manger ») ; voir papette (« nourriture épaisse »)."
],
"forms": [
{
"form": "papetons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Provence"
],
"word": "papetoun"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Préparations culinaires en français",
"français d’Occitanie"
],
"examples": [
{
"ref": "recette",
"text": "Coupez le papeton en tranches, dressez-les sur les assiettes, entourées et nappées d’un peu de coulis."
},
{
"text": "Papeton de courgettes, de légumes."
}
],
"glosses": [
"Flan de légumes, plus particulièrement d’aubergines."
],
"raw_tags": [
"Occitanie"
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’agriculture"
],
"examples": [
{
"ref": "Antoine Augustin Parmentier, Mémoire couronné le 25 août 1784 par l'Académie Royale des Sciences, Belles Lettres et Arts de Bordeaux, chez Arnaud- Antoine PALLANDRE l’aîné, 1785",
"text": "La quatrième façon d’égrener le maïs, dans plusieurs de nos provinces se réduit à tenir l’épi de la main droite et à le frotter avec le papeton d’un autre épi."
}
],
"glosses": [
"Cœur d’un épi de maïs, rafle."
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Isabelle Vouette, LES MENUS GRAINS DANS LES SYSTEMES AGRICOLES ANCIENS, Université Paris-Diderot - Paris VII, 2007, p. 382",
"text": "Le papeton sert à ranimer le feu, il l’alimente seul dans quelques familles, ainsi rien ne demeure sans être utilisé dans cette plante précieuse."
}
],
"glosses": [
"Cœur d’un épi de maïs, rafle.",
"Combustible."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.pə.tɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-papeton.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-papeton.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-papeton.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-papeton.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-papeton.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-papeton.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"occitanie"
],
"word": "cacarot"
},
{
"word": "cacaroto"
},
{
"word": "caraco"
},
{
"word": "cocarilh"
},
{
"word": "cocarèl"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "charbon blanc"
},
{
"topics": [
"cuisine"
],
"word": "riste"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papeton"
}
Download raw JSONL data for papeton meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.