See papeterie in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "papetière"
},
{
"word": "repapiète"
},
{
"word": "repapiété"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la papeterie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de papetier, avec le suffixe -ie."
],
"forms": [
{
"form": "papeteries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": ":Catégorie:Lexique en français de la papeterie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "papèterie"
},
{
"word": "papetier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Usines en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il y a beaucoup de papeteries dans la région de l’Est."
}
],
"glosses": [
"Manufacture de papier."
],
"id": "fr-papeterie-fr-noun-sgcsT5zD",
"raw_tags": [
"Industrie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La papeterie lui doit plusieurs procédés nouveaux."
}
],
"glosses": [
"Art de fabriquer le papier."
],
"id": "fr-papeterie-fr-noun-QKik2Fdb"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il s’est enrichi dans la papeterie."
}
],
"glosses": [
"Commerce du papier."
],
"id": "fr-papeterie-fr-noun-Rud4gd1p"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ouvrir une papeterie."
}
],
"glosses": [
"Magasin où l’on vend en détail toutes sortes de papiers."
],
"id": "fr-papeterie-fr-noun-nbZAYpeK"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Flaubert, Madame Bovary, Michel Lévy frères, Paris, 1857",
"text": "Elle s’était acheté un buvard, une papeterie, un porte-plume et des enveloppes."
}
],
"glosses": [
"Petite boîte qui renferme ce qu’il faut pour écrire et cacheter des lettres."
],
"id": "fr-papeterie-fr-noun-rpQ16QJz"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 177",
"text": "Vivian Bell, soigneuse et raffinée, avait fait placer sur la table toute une papeterie artiste : des feuillets imitant le vélin des missels, et d’autres, d’un violet pâle, semés d’une cendre d’argent ; des plumes de celluloïd, blanches et légères, qu’il fallait manier comme des pinceaux ; une encre irisée qui, sur la page, se nuait d’azur et d’or."
}
],
"glosses": [
"Ensemble d’objets utiles à l’écriture manuscrite."
],
"id": "fr-papeterie-fr-noun-89RuMudG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.pɛ.tʁi\\"
},
{
"ipa": "\\pa.pe.tʁi\\"
},
{
"ipa": "\\pap.tʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-papeterie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-papeterie.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-papeterie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-papeterie.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-papeterie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-papeterie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Manufacture",
"sense_index": 1,
"word": "Papierfabrik"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Manufacture",
"sense_index": 1,
"word": "paper mill"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Manufacture",
"sense_index": 1,
"word": "papermill"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Manufacture",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "papírna"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Art",
"sense_index": 2,
"word": "papermaking"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Commerce",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schreibwarenladen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Magasin",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schreibwarenhandlung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Magasin",
"sense_index": 4,
"word": "stationer's"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Magasin",
"sense_index": 4,
"word": "stationery shop"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Magasin",
"sense_index": 4,
"word": "office supplies store"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "wénjùdiàn",
"sense": "Magasin",
"sense_index": 4,
"word": "文具店"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhǐdiàn",
"sense": "Magasin",
"sense_index": 4,
"traditional_writing": "紙店",
"word": "纸店"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Magasin",
"sense_index": 4,
"word": "cartoleria"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Magasin",
"sense_index": 4,
"word": "bábergávpi"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Boîte",
"sense_index": 5,
"word": "stationery"
}
],
"word": "papeterie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "papetière"
},
{
"word": "repapiète"
},
{
"word": "repapiété"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la papeterie",
"Mots en français suffixés avec -ie",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en italien",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de papetier, avec le suffixe -ie."
],
"forms": [
{
"form": "papeteries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": ":Catégorie:Lexique en français de la papeterie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "papèterie"
},
{
"word": "papetier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Usines en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il y a beaucoup de papeteries dans la région de l’Est."
}
],
"glosses": [
"Manufacture de papier."
],
"raw_tags": [
"Industrie"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "La papeterie lui doit plusieurs procédés nouveaux."
}
],
"glosses": [
"Art de fabriquer le papier."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il s’est enrichi dans la papeterie."
}
],
"glosses": [
"Commerce du papier."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Ouvrir une papeterie."
}
],
"glosses": [
"Magasin où l’on vend en détail toutes sortes de papiers."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Flaubert, Madame Bovary, Michel Lévy frères, Paris, 1857",
"text": "Elle s’était acheté un buvard, une papeterie, un porte-plume et des enveloppes."
}
],
"glosses": [
"Petite boîte qui renferme ce qu’il faut pour écrire et cacheter des lettres."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 177",
"text": "Vivian Bell, soigneuse et raffinée, avait fait placer sur la table toute une papeterie artiste : des feuillets imitant le vélin des missels, et d’autres, d’un violet pâle, semés d’une cendre d’argent ; des plumes de celluloïd, blanches et légères, qu’il fallait manier comme des pinceaux ; une encre irisée qui, sur la page, se nuait d’azur et d’or."
}
],
"glosses": [
"Ensemble d’objets utiles à l’écriture manuscrite."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.pɛ.tʁi\\"
},
{
"ipa": "\\pa.pe.tʁi\\"
},
{
"ipa": "\\pap.tʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-papeterie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-papeterie.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-papeterie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-papeterie.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-papeterie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-papeterie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Manufacture",
"sense_index": 1,
"word": "Papierfabrik"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Manufacture",
"sense_index": 1,
"word": "paper mill"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Manufacture",
"sense_index": 1,
"word": "papermill"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Manufacture",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "papírna"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Art",
"sense_index": 2,
"word": "papermaking"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Commerce",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schreibwarenladen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Magasin",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schreibwarenhandlung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Magasin",
"sense_index": 4,
"word": "stationer's"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Magasin",
"sense_index": 4,
"word": "stationery shop"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Magasin",
"sense_index": 4,
"word": "office supplies store"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "wénjùdiàn",
"sense": "Magasin",
"sense_index": 4,
"word": "文具店"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhǐdiàn",
"sense": "Magasin",
"sense_index": 4,
"traditional_writing": "紙店",
"word": "纸店"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Magasin",
"sense_index": 4,
"word": "cartoleria"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Magasin",
"sense_index": 4,
"word": "bábergávpi"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Boîte",
"sense_index": 5,
"word": "stationery"
}
],
"word": "papeterie"
}
Download raw JSONL data for papeterie meaning in Français (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.