paonner in Français

IPA: \pa.ne\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paonner.wav

, LL-Q150 (fra)-Lyokoï-paonner.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-paonner.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: paonner [infinitive, present], avoir paonné [infinitive, past], en paonnant [gerund, present], en ayant paonné [gerund, past], paonnant [participle, present], paonné [participle, past], je paonne [indicative, present], tu paonnes [indicative, present], il/elle/on paonne [indicative, present], nous paonnons [indicative, present], vous paonnez [indicative, present], ils/elles paonnent [indicative, present], j’ai paonné [indicative, past multiword-construction], tu as paonné [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a paonné [indicative, past multiword-construction], nous avons paonné [indicative, past multiword-construction], vous avez paonné [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont paonné [indicative, past multiword-construction], je paonnais [indicative, imperfect], tu paonnais [indicative, imperfect], il/elle/on paonnait [indicative, imperfect], nous paonnions [indicative, imperfect], vous paonniez [indicative, imperfect], ils/elles paonnaient [indicative, imperfect], j’avais paonné [indicative, pluperfect], tu avais paonné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait paonné [indicative, pluperfect], nous avions paonné [indicative, pluperfect], vous aviez paonné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient paonné [indicative, pluperfect], je paonnai [indicative, past], tu paonnas [indicative, past], il/elle/on paonna [indicative, past], nous paonnâmes [indicative, past], vous paonnâtes [indicative, past], ils/elles paonnèrent [indicative, past], j’eus paonné [indicative, past anterior], tu eus paonné [indicative, past anterior], il/elle/on eut paonné [indicative, past anterior], nous eûmes paonné [indicative, past anterior], vous eûtes paonné [indicative, past anterior], ils/elles eurent paonné [indicative, past anterior], je paonnerai [indicative, future], tu paonneras [indicative, future], il/elle/on paonnera [indicative, future], nous paonnerons [indicative, future], vous paonnerez [indicative, future], ils/elles paonneront [indicative, future], j’aurai paonné [indicative, future perfect], tu auras paonné [indicative, future perfect], il/elle/on aura paonné [indicative, future perfect], nous aurons paonné [indicative, future perfect], vous aurez paonné [indicative, future perfect], ils/elles auront paonné [indicative, future perfect], que je paonne [subjunctive, present], que tu paonnes [subjunctive, present], qu’il/elle/on paonne [subjunctive, present], que nous paonnions [subjunctive, present], que vous paonniez [subjunctive, present], qu’ils/elles paonnent [subjunctive, present], que j’aie paonné [subjunctive, past], que tu aies paonné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait paonné [subjunctive, past], que nous ayons paonné [subjunctive, past], que vous ayez paonné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient paonné [subjunctive, past], que je paonnasse [subjunctive, imperfect], que tu paonnasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on paonnât [subjunctive, imperfect], que nous paonnassions [subjunctive, imperfect], que vous paonnassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles paonnassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse paonné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses paonné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût paonné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions paonné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez paonné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent paonné [subjunctive, pluperfect], je paonnerais [conditional, present], tu paonnerais [conditional, present], il/elle/on paonnerait [conditional, present], nous paonnerions [conditional, present], vous paonneriez [conditional, present], ils/elles paonneraient [conditional, present], j’aurais paonné [conditional, past], tu aurais paonné [conditional, past], il/elle/on aurait paonné [conditional, past], nous aurions paonné [conditional, past], vous auriez paonné [conditional, past], ils/elles auraient paonné [conditional, past], paonne [imperative, present], paonnons [imperative, present], paonnez [imperative, present], aie paonné [imperative, past], ayons paonné [imperative, past], ayez paonné [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "paronne"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de paon."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paonner",
      "ipas": [
        "\\pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir paonné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en paonnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pa.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant paonné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "paonnant",
      "ipas": [
        "\\pa.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "paonné",
      "ipas": [
        "\\pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je paonne",
      "ipas": [
        "\\ʒə pan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu paonnes",
      "ipas": [
        "\\ty pan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on paonne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous paonnons",
      "ipas": [
        "\\nu pa.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous paonnez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles paonnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai paonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as paonné",
      "ipas": [
        "\\ty a pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a paonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons paonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez paonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont paonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je paonnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu paonnais",
      "ipas": [
        "\\ty pa.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on paonnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous paonnions",
      "ipas": [
        "\\nu pa.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous paonniez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles paonnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais paonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais paonné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait paonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions paonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez paonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient paonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je paonnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu paonnas",
      "ipas": [
        "\\ty pa.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on paonna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous paonnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pa.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous paonnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pa.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles paonnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus paonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus paonné",
      "ipas": [
        "\\ty y pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut paonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes paonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes paonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent paonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je paonnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu paonneras",
      "ipas": [
        "\\ty pa.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on paonnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous paonnerons",
      "ipas": [
        "\\nu pa.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous paonnerez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles paonneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai paonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras paonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura paonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons paonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez paonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront paonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je paonne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu paonnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty pan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on paonne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous paonnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pa.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous paonniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pa.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles paonnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie paonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies paonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait paonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons paonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez paonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient paonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je paonnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pa.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu paonnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pa.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on paonnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous paonnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pa.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous paonnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pa.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles paonnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pa.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse paonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses paonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût paonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions paonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez paonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent paonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je paonnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu paonnerais",
      "ipas": [
        "\\ty pa.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on paonnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous paonnerions",
      "ipas": [
        "\\nu pa.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous paonneriez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles paonneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais paonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais paonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait paonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions paonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez paonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient paonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "paonne",
      "ipas": [
        "\\pan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "paonnons",
      "ipas": [
        "\\pa.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "paonnez",
      "ipas": [
        "\\pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie paonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons paonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez paonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Faire la roue (pour le paon)."
      ],
      "id": "fr-paonner-fr-verb-SN9pJfc6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Denis Nerincx, Les sept vies du chat, vol. 1 : La gastronomie du Moyen-àge, Bruxelles : éd. Ysode, 1999 & 2011, page 152",
          "text": "Il y avait beaucoup de bruit qui venait d'en bas, elle entendait distinctement des gens qui criaient, de la volaille qui s'encourait, le cri d'un paon : « Léééééééééooooon », paonnait-il à tue tête."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Crier (pour le paon)."
      ],
      "id": "fr-paonner-fr-verb-~FZo0NxU",
      "raw_tags": [
        "Parfois"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Willy [Henry Gauthier-Villars] et Colette, Claudine à l’école, Le Livre de Poche, 1900, page 56",
          "text": "— Faites-les d’abord chanter séparément, dis-je au Méridional (tout épanoui de paonner au milieu de nous)."
        },
        {
          "ref": "Petite illustration: Série roman,nᵒ 270-271, éditions L'Illustration, 1932, page 33",
          "text": "Les prisonniers inscrits au programme se considéraient comme des vedettes viennoises en tournée chez des barbares. Ils paonnaient avec un air supérieur de cabotins et réclamaient des rations doubles."
        },
        {
          "ref": "Patrick Roegiers, Le Cousin de Fragonard, Le Seuil, 2013, chapitre 12",
          "text": "Il ne s’était pas diverti à paraître dans les salons, hauts lieux du papillonnage, où paonnaient des sots éventés et des sirènes plâtrées, et où cancanaient des caillettes d’alcôve et des potiches au ventre rembourré."
        },
        {
          "ref": "M. G. Braun, Meurtre inclus, éditions Fleuve Noir, 1963, chapitre III",
          "text": "Je « paonnais » en la faisant asseoir près de moi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se pavaner."
      ],
      "id": "fr-paonner-fr-verb-lbhPmeM~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paonner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paonner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paonner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paonner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-paonner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-paonner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-paonner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-paonner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "paonner"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "paronne"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dénominaux en français",
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de paon."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paonner",
      "ipas": [
        "\\pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir paonné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en paonnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pa.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant paonné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "paonnant",
      "ipas": [
        "\\pa.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "paonné",
      "ipas": [
        "\\pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je paonne",
      "ipas": [
        "\\ʒə pan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu paonnes",
      "ipas": [
        "\\ty pan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on paonne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous paonnons",
      "ipas": [
        "\\nu pa.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous paonnez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles paonnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai paonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as paonné",
      "ipas": [
        "\\ty a pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a paonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons paonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez paonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont paonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je paonnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu paonnais",
      "ipas": [
        "\\ty pa.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on paonnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous paonnions",
      "ipas": [
        "\\nu pa.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous paonniez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles paonnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais paonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais paonné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait paonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions paonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez paonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient paonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je paonnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu paonnas",
      "ipas": [
        "\\ty pa.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on paonna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous paonnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pa.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous paonnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pa.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles paonnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus paonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus paonné",
      "ipas": [
        "\\ty y pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut paonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes paonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes paonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent paonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je paonnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu paonneras",
      "ipas": [
        "\\ty pa.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on paonnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous paonnerons",
      "ipas": [
        "\\nu pa.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous paonnerez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles paonneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai paonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras paonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura paonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons paonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez paonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront paonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je paonne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu paonnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty pan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on paonne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous paonnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pa.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous paonniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pa.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles paonnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie paonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies paonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait paonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons paonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez paonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient paonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je paonnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pa.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu paonnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pa.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on paonnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous paonnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pa.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous paonnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pa.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles paonnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pa.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse paonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses paonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût paonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions paonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez paonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent paonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je paonnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu paonnerais",
      "ipas": [
        "\\ty pa.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on paonnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous paonnerions",
      "ipas": [
        "\\nu pa.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous paonneriez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles paonneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais paonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais paonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait paonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions paonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez paonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient paonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "paonne",
      "ipas": [
        "\\pan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "paonnons",
      "ipas": [
        "\\pa.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "paonnez",
      "ipas": [
        "\\pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie paonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons paonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez paonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Faire la roue (pour le paon)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Denis Nerincx, Les sept vies du chat, vol. 1 : La gastronomie du Moyen-àge, Bruxelles : éd. Ysode, 1999 & 2011, page 152",
          "text": "Il y avait beaucoup de bruit qui venait d'en bas, elle entendait distinctement des gens qui criaient, de la volaille qui s'encourait, le cri d'un paon : « Léééééééééooooon », paonnait-il à tue tête."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Crier (pour le paon)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Parfois"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Willy [Henry Gauthier-Villars] et Colette, Claudine à l’école, Le Livre de Poche, 1900, page 56",
          "text": "— Faites-les d’abord chanter séparément, dis-je au Méridional (tout épanoui de paonner au milieu de nous)."
        },
        {
          "ref": "Petite illustration: Série roman,nᵒ 270-271, éditions L'Illustration, 1932, page 33",
          "text": "Les prisonniers inscrits au programme se considéraient comme des vedettes viennoises en tournée chez des barbares. Ils paonnaient avec un air supérieur de cabotins et réclamaient des rations doubles."
        },
        {
          "ref": "Patrick Roegiers, Le Cousin de Fragonard, Le Seuil, 2013, chapitre 12",
          "text": "Il ne s’était pas diverti à paraître dans les salons, hauts lieux du papillonnage, où paonnaient des sots éventés et des sirènes plâtrées, et où cancanaient des caillettes d’alcôve et des potiches au ventre rembourré."
        },
        {
          "ref": "M. G. Braun, Meurtre inclus, éditions Fleuve Noir, 1963, chapitre III",
          "text": "Je « paonnais » en la faisant asseoir près de moi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se pavaner."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paonner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paonner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paonner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paonner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-paonner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-paonner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-paonner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-paonner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "paonner"
}

"paonner" meaning in Français

Verb

Inflected forms