panthéoniser in Français

IPA: \pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-panthéoniser.wav

, LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-panthéoniser.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-panthéoniser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: panthéoniser [infinitive, present], avoir panthéonisé [infinitive, past], en panthéonisant [gerund, present], en ayant panthéonisé [gerund, past], panthéonisant [participle, present], panthéonisé [participle, past], je panthéonise [indicative, present], tu panthéonises [indicative, present], il/elle/on panthéonise [indicative, present], nous panthéonisons [indicative, present], vous panthéonisez [indicative, present], ils/elles panthéonisent [indicative, present], j’ai panthéonisé [indicative, past multiword-construction], tu as panthéonisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a panthéonisé [indicative, past multiword-construction], nous avons panthéonisé [indicative, past multiword-construction], vous avez panthéonisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont panthéonisé [indicative, past multiword-construction], je panthéonisais [indicative, imperfect], tu panthéonisais [indicative, imperfect], il/elle/on panthéonisait [indicative, imperfect], nous panthéonisions [indicative, imperfect], vous panthéonisiez [indicative, imperfect], ils/elles panthéonisaient [indicative, imperfect], j’avais panthéonisé [indicative, pluperfect], tu avais panthéonisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait panthéonisé [indicative, pluperfect], nous avions panthéonisé [indicative, pluperfect], vous aviez panthéonisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient panthéonisé [indicative, pluperfect], je panthéonisai [indicative, past], tu panthéonisas [indicative, past], il/elle/on panthéonisa [indicative, past], nous panthéonisâmes [indicative, past], vous panthéonisâtes [indicative, past], ils/elles panthéonisèrent [indicative, past], j’eus panthéonisé [indicative, past anterior], tu eus panthéonisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut panthéonisé [indicative, past anterior], nous eûmes panthéonisé [indicative, past anterior], vous eûtes panthéonisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent panthéonisé [indicative, past anterior], je panthéoniserai [indicative, future], tu panthéoniseras [indicative, future], il/elle/on panthéonisera [indicative, future], nous panthéoniserons [indicative, future], vous panthéoniserez [indicative, future], ils/elles panthéoniseront [indicative, future], j’aurai panthéonisé [indicative, future perfect], tu auras panthéonisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura panthéonisé [indicative, future perfect], nous aurons panthéonisé [indicative, future perfect], vous aurez panthéonisé [indicative, future perfect], ils/elles auront panthéonisé [indicative, future perfect], que je panthéonise [subjunctive, present], que tu panthéonises [subjunctive, present], qu’il/elle/on panthéonise [subjunctive, present], que nous panthéonisions [subjunctive, present], que vous panthéonisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles panthéonisent [subjunctive, present], que j’aie panthéonisé [subjunctive, past], que tu aies panthéonisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait panthéonisé [subjunctive, past], que nous ayons panthéonisé [subjunctive, past], que vous ayez panthéonisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient panthéonisé [subjunctive, past], que je panthéonisasse [subjunctive, imperfect], que tu panthéonisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on panthéonisât [subjunctive, imperfect], que nous panthéonisassions [subjunctive, imperfect], que vous panthéonisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles panthéonisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse panthéonisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses panthéonisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût panthéonisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions panthéonisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez panthéonisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent panthéonisé [subjunctive, pluperfect], je panthéoniserais [conditional, present], tu panthéoniserais [conditional, present], il/elle/on panthéoniserait [conditional, present], nous panthéoniserions [conditional, present], vous panthéoniseriez [conditional, present], ils/elles panthéoniseraient [conditional, present], j’aurais panthéonisé [conditional, past], tu aurais panthéonisé [conditional, past], il/elle/on aurait panthéonisé [conditional, past], nous aurions panthéonisé [conditional, past], vous auriez panthéonisé [conditional, past], ils/elles auraient panthéonisé [conditional, past], panthéonise [imperative, present], panthéonisons [imperative, present], panthéonisez [imperative, present], aie panthéonisé [imperative, past], ayons panthéonisé [imperative, past], ayez panthéonisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aphonisèrent"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "panthéoniseur"
    },
    {
      "word": "panthéonisable"
    },
    {
      "word": "panthéonisation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Panthéon, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "panthéoniser",
      "ipas": [
        "\\pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en panthéonisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pɑ̃.te.ɔ.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "panthéonisant",
      "ipas": [
        "\\pɑ̃.te.ɔ.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je panthéonise",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɑ̃.te.ɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu panthéonises",
      "ipas": [
        "\\ty pɑ̃.te.ɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on panthéonise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɑ̃.te.ɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous panthéonisons",
      "ipas": [
        "\\nu pɑ̃.te.ɔ.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous panthéonisez",
      "ipas": [
        "\\vu pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles panthéonisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɑ̃.te.ɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\ty a pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je panthéonisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɑ̃.te.ɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu panthéonisais",
      "ipas": [
        "\\ty pɑ̃.te.ɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on panthéonisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɑ̃.te.ɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous panthéonisions",
      "ipas": [
        "\\nu pɑ̃.te.ɔ.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous panthéonisiez",
      "ipas": [
        "\\vu pɑ̃.te.ɔ.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles panthéonisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɑ̃.te.ɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je panthéonisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu panthéonisas",
      "ipas": [
        "\\ty pɑ̃.te.ɔ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on panthéonisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɑ̃.te.ɔ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous panthéonisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pɑ̃.te.ɔ.ni.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous panthéonisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pɑ̃.te.ɔ.ni.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles panthéonisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɑ̃.te.ɔ.ni.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\ty y pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je panthéoniserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɑ̃.te.ɔ.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu panthéoniseras",
      "ipas": [
        "\\ty pɑ̃.te.ɔ.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on panthéonisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɑ̃.te.ɔ.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous panthéoniserons",
      "ipas": [
        "\\nu pɑ̃.te.ɔ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous panthéoniserez",
      "ipas": [
        "\\vu pɑ̃.te.ɔ.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles panthéoniseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɑ̃.te.ɔ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je panthéonise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pɑ̃.te.ɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu panthéonises",
      "ipas": [
        "\\kə ty pɑ̃.te.ɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on panthéonise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɑ̃.te.ɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous panthéonisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pɑ̃.te.ɔ.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous panthéonisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pɑ̃.te.ɔ.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles panthéonisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pɑ̃.te.ɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je panthéonisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pɑ̃.te.ɔ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu panthéonisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pɑ̃.te.ɔ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on panthéonisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɑ̃.te.ɔ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous panthéonisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pɑ̃.te.ɔ.ni.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous panthéonisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pɑ̃.te.ɔ.ni.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles panthéonisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pɑ̃.te.ɔ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je panthéoniserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɑ̃.te.ɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu panthéoniserais",
      "ipas": [
        "\\ty pɑ̃.te.ɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on panthéoniserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɑ̃.te.ɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous panthéoniserions",
      "ipas": [
        "\\nu pɑ̃.te.ɔ.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous panthéoniseriez",
      "ipas": [
        "\\vu pɑ̃.te.ɔ.ni.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles panthéoniseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɑ̃.te.ɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "panthéonise",
      "ipas": [
        "\\pɑ̃.te.ɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "panthéonisons",
      "ipas": [
        "\\pɑ̃.te.ɔ.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "panthéonisez",
      "ipas": [
        "\\pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de France",
          "orig": "français de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Assouline,La République des livres, « L’Affaire après l’affaire », juin 2008",
          "text": "Cette semaine, nos éminences n’en auront que pour Zola. Elles célébreront le centenaire de sa panthéonisation. Ce sera également une manière d’enterrer une fois pour toutes le débat sur l’éventualité de celle du capitaine Dreyfus : on ne panthéonise pas une victime mais un héros, même si cette victime-là se défendit héroïquement, et puis le grand Zola louangé cette semaine ne sera pas l’auteur des Rougon-Macquart mais bien celui du plus célèbre éditorial de la presse française, J’accuse. Bref, l’écrivain a été panthéonisé pour lui-même et pour l’officier qu’il défendit, n’en parlons plus."
        },
        {
          "ref": "François-Guillaume Lorrain et Saïd Mahrane, Les candidats ne jurent que par eux,Le Point, 20 avril 2017",
          "text": "En 2007, Nicolas Sarkozy avait placé son quinquennat sous les auspices de Camus, si bien qu’il souhaita panthéoniser l’auteur de « L’étranger » avant que sa fille, Catherine, ne s’y oppose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire entrer la dépouille d’une personnalité, ou des restes de sol en relation avec cette dépouille, au Panthéon."
      ],
      "id": "fr-panthéoniser-fr-verb-f469UZF5",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-panthéoniser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-panthéoniser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-panthéoniser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-panthéoniser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-panthéoniser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-panthéoniser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-panthéoniser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-panthéoniser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-panthéoniser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-panthéoniser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-panthéoniser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-panthéoniser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-panthéoniser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-panthéoniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-panthéoniser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-panthéoniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-panthéoniser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-panthéoniser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "panthéoniser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aphonisèrent"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "panthéoniseur"
    },
    {
      "word": "panthéonisable"
    },
    {
      "word": "panthéonisation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Panthéon, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "panthéoniser",
      "ipas": [
        "\\pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en panthéonisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pɑ̃.te.ɔ.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "panthéonisant",
      "ipas": [
        "\\pɑ̃.te.ɔ.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je panthéonise",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɑ̃.te.ɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu panthéonises",
      "ipas": [
        "\\ty pɑ̃.te.ɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on panthéonise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɑ̃.te.ɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous panthéonisons",
      "ipas": [
        "\\nu pɑ̃.te.ɔ.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous panthéonisez",
      "ipas": [
        "\\vu pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles panthéonisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɑ̃.te.ɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\ty a pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je panthéonisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɑ̃.te.ɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu panthéonisais",
      "ipas": [
        "\\ty pɑ̃.te.ɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on panthéonisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɑ̃.te.ɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous panthéonisions",
      "ipas": [
        "\\nu pɑ̃.te.ɔ.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous panthéonisiez",
      "ipas": [
        "\\vu pɑ̃.te.ɔ.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles panthéonisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɑ̃.te.ɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je panthéonisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu panthéonisas",
      "ipas": [
        "\\ty pɑ̃.te.ɔ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on panthéonisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɑ̃.te.ɔ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous panthéonisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pɑ̃.te.ɔ.ni.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous panthéonisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pɑ̃.te.ɔ.ni.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles panthéonisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɑ̃.te.ɔ.ni.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\ty y pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je panthéoniserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɑ̃.te.ɔ.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu panthéoniseras",
      "ipas": [
        "\\ty pɑ̃.te.ɔ.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on panthéonisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɑ̃.te.ɔ.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous panthéoniserons",
      "ipas": [
        "\\nu pɑ̃.te.ɔ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous panthéoniserez",
      "ipas": [
        "\\vu pɑ̃.te.ɔ.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles panthéoniseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɑ̃.te.ɔ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je panthéonise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pɑ̃.te.ɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu panthéonises",
      "ipas": [
        "\\kə ty pɑ̃.te.ɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on panthéonise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɑ̃.te.ɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous panthéonisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pɑ̃.te.ɔ.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous panthéonisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pɑ̃.te.ɔ.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles panthéonisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pɑ̃.te.ɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je panthéonisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pɑ̃.te.ɔ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu panthéonisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pɑ̃.te.ɔ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on panthéonisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɑ̃.te.ɔ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous panthéonisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pɑ̃.te.ɔ.ni.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous panthéonisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pɑ̃.te.ɔ.ni.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles panthéonisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pɑ̃.te.ɔ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je panthéoniserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɑ̃.te.ɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu panthéoniserais",
      "ipas": [
        "\\ty pɑ̃.te.ɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on panthéoniserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɑ̃.te.ɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous panthéoniserions",
      "ipas": [
        "\\nu pɑ̃.te.ɔ.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous panthéoniseriez",
      "ipas": [
        "\\vu pɑ̃.te.ɔ.ni.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles panthéoniseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɑ̃.te.ɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "panthéonise",
      "ipas": [
        "\\pɑ̃.te.ɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "panthéonisons",
      "ipas": [
        "\\pɑ̃.te.ɔ.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "panthéonisez",
      "ipas": [
        "\\pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez panthéonisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/panthéoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français de France"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Assouline,La République des livres, « L’Affaire après l’affaire », juin 2008",
          "text": "Cette semaine, nos éminences n’en auront que pour Zola. Elles célébreront le centenaire de sa panthéonisation. Ce sera également une manière d’enterrer une fois pour toutes le débat sur l’éventualité de celle du capitaine Dreyfus : on ne panthéonise pas une victime mais un héros, même si cette victime-là se défendit héroïquement, et puis le grand Zola louangé cette semaine ne sera pas l’auteur des Rougon-Macquart mais bien celui du plus célèbre éditorial de la presse française, J’accuse. Bref, l’écrivain a été panthéonisé pour lui-même et pour l’officier qu’il défendit, n’en parlons plus."
        },
        {
          "ref": "François-Guillaume Lorrain et Saïd Mahrane, Les candidats ne jurent que par eux,Le Point, 20 avril 2017",
          "text": "En 2007, Nicolas Sarkozy avait placé son quinquennat sous les auspices de Camus, si bien qu’il souhaita panthéoniser l’auteur de « L’étranger » avant que sa fille, Catherine, ne s’y oppose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire entrer la dépouille d’une personnalité, ou des restes de sol en relation avec cette dépouille, au Panthéon."
      ],
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-panthéoniser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-panthéoniser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-panthéoniser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-panthéoniser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-panthéoniser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-panthéoniser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-panthéoniser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-panthéoniser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-panthéoniser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-panthéoniser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-panthéoniser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-panthéoniser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-panthéoniser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-panthéoniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-panthéoniser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-panthéoniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-panthéoniser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-panthéoniser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "panthéoniser"
}

"panthéoniser" meaning in Français

Verb

Inflected forms