See panthée in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "haptène"
},
{
"word": "heptane"
},
{
"word": "phénate"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du grec ancien πάνθειος, pantheios (« commun à tous les dieux »)."
],
"forms": [
{
"form": "panthées",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "Panthea"
},
{
"word": "Panthéon"
},
{
"word": "pandéisme"
},
{
"word": "panenthéisme"
},
{
"word": "panthéisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Antiquité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La nature panthée."
},
{
"text": "Jupiter panthée."
},
{
"ref": "Gérard de Nerval, Voyage en Orient, 1851",
"text": "Certes, il n'était pas difficile de trouver dans ses trois cents surnoms et attributs la preuve qu'elle [Vénus] appartenait à la classe de ces divinités panthées, qui présidaient à toutes les forces de la nature."
}
],
"glosses": [
"Qui réunit en soi le pouvoir de toutes les divinités ; qui est la divinité suprême."
],
"id": "fr-panthée-fr-adj-YZqvu3C9",
"tags": [
"Ancient"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La statue de Diane d'Éphèse était une figure panthée."
}
],
"glosses": [
"Polythéiste, de plusieurs dieux, qui réunit les attributs de plusieurs divinités à la fois."
],
"id": "fr-panthée-fr-adj-fCPzwOUc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɑ̃.te\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "panthée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "haptène"
},
{
"word": "heptane"
},
{
"word": "phénate"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots parfois masculins ou féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du grec ancien πάνθειος, pantheios (« commun à tous les dieux »)."
],
"forms": [
{
"form": "panthées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Péladan, Vice suprême, 1884",
"text": "Elle a découvert, se dit-il, que l'or est le Panthée des sociétés modernes."
},
{
"ref": "Théophile Gautier, La Femme de Diomède, 1861",
"text": "Sous le premier portique où l’on voit leurs images,\nPanthée et le génie attendent vos hommages."
}
],
"glosses": [
"Dieu de tous les dieux."
],
"id": "fr-panthée-fr-noun-dvuYPAWv",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "L’Encyclopédie",
"text": "M. Baudelot dans sa dissertation sur les dieux Lares, croit que les panthées doivent leur origine à la superstition de ceux, qui ayant pris pour protecteurs de leurs maisons plusieurs dieux, les réunissoient tous dans une même statue, qu’ils ornoient des différens symboles de chacune de ces déïtés. Il en a fait graver plusieurs pour servir d’exemple & de preuve."
},
{
"ref": "Larousse 19ᵉ - Nouveau Larousse illustré",
"text": "L'iconographie grecque et l'iconographie latine nous offrent un certain nombre de panthées : ainsi certaines statues de Junon présentent quelques-uns des attributs de Pallas, de Vénus, de Diane, de Némésis et des Parques."
}
],
"glosses": [
"Statue offrant l’iconographie composite de plusieurs dieux."
],
"id": "fr-panthée-fr-noun-6VKfivwt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɑ̃.te\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "panthée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "haptène"
},
{
"word": "heptane"
},
{
"word": "phénate"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du grec ancien πάνθειος, pantheios (« commun à tous les dieux »)."
],
"forms": [
{
"form": "panthées",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "Panthea"
},
{
"word": "Panthéon"
},
{
"word": "pandéisme"
},
{
"word": "panenthéisme"
},
{
"word": "panthéisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’Antiquité"
],
"examples": [
{
"text": "La nature panthée."
},
{
"text": "Jupiter panthée."
},
{
"ref": "Gérard de Nerval, Voyage en Orient, 1851",
"text": "Certes, il n'était pas difficile de trouver dans ses trois cents surnoms et attributs la preuve qu'elle [Vénus] appartenait à la classe de ces divinités panthées, qui présidaient à toutes les forces de la nature."
}
],
"glosses": [
"Qui réunit en soi le pouvoir de toutes les divinités ; qui est la divinité suprême."
],
"tags": [
"Ancient"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "La statue de Diane d'Éphèse était une figure panthée."
}
],
"glosses": [
"Polythéiste, de plusieurs dieux, qui réunit les attributs de plusieurs divinités à la fois."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɑ̃.te\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "panthée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "haptène"
},
{
"word": "heptane"
},
{
"word": "phénate"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"Mots parfois masculins ou féminins en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du grec ancien πάνθειος, pantheios (« commun à tous les dieux »)."
],
"forms": [
{
"form": "panthées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la religion"
],
"examples": [
{
"ref": "Péladan, Vice suprême, 1884",
"text": "Elle a découvert, se dit-il, que l'or est le Panthée des sociétés modernes."
},
{
"ref": "Théophile Gautier, La Femme de Diomède, 1861",
"text": "Sous le premier portique où l’on voit leurs images,\nPanthée et le génie attendent vos hommages."
}
],
"glosses": [
"Dieu de tous les dieux."
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"examples": [
{
"ref": "L’Encyclopédie",
"text": "M. Baudelot dans sa dissertation sur les dieux Lares, croit que les panthées doivent leur origine à la superstition de ceux, qui ayant pris pour protecteurs de leurs maisons plusieurs dieux, les réunissoient tous dans une même statue, qu’ils ornoient des différens symboles de chacune de ces déïtés. Il en a fait graver plusieurs pour servir d’exemple & de preuve."
},
{
"ref": "Larousse 19ᵉ - Nouveau Larousse illustré",
"text": "L'iconographie grecque et l'iconographie latine nous offrent un certain nombre de panthées : ainsi certaines statues de Junon présentent quelques-uns des attributs de Pallas, de Vénus, de Diane, de Némésis et des Parques."
}
],
"glosses": [
"Statue offrant l’iconographie composite de plusieurs dieux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɑ̃.te\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "panthée"
}
Download raw JSONL data for panthée meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.