"palestinien" meaning in Français

See palestinien in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \pa.lɛs.ti.njɛ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-palestinien.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-palestinien.wav Forms: palestiniens [plural, masculine], palestinienne [singular, feminine], palestiniennes [plural, feminine]
  1. Relatif à la Palestine.
    Sense id: fr-palestinien-fr-adj-VjK0R2yB Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: levantin Derived forms: antipalestinien, anti-palestinien, Autorité palestinienne, État palestinien, franco-palestinien, israélo-palestinien, propalestinien, pro-palestinien, territoires palestiniens occupés Related terms: philistin Translations: palästinensisch (Allemand), Palestinian (Anglais), فِلَسْطِينِيٌّ (Arabe), палестински (palestinski) (Bulgare), palestí (Catalan), palestinenc (Catalan), palæstinensisk (Danois), palæstinsk (Danois), palestino (Espagnol), palestiina (Estonien), palestiinalainen (Finnois), παλαιστινιακός (palestiniakós) (Grec), palesztin (Hongrois), פַּלֶשְׂתִינַאִי (Hébreu), palestinese (Italien), Palaestinensis (Latin), palestīniešu (Letton), palestiniškas (Lituanien), палести́нски (palestínski) (Macédonien), Palestin (Malayalam), palestinsk (Norvégien), Palestijns (Néerlandais), palestyński (Polonais), palestino (Portugais), palestiano (Portugais), palestinian (Roumain), палестинский (palestínskij) (Russe), palestínsky (Slovaque), palestinski (Slovène), palestinsk (Suédois), palestinský (Tchèque), палести́нський (palestýnśkyj) (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "enslipaient"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malayalam",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "antipalestinien"
    },
    {
      "word": "anti-palestinien"
    },
    {
      "word": "Autorité palestinienne"
    },
    {
      "word": "État palestinien"
    },
    {
      "word": "franco-palestinien"
    },
    {
      "word": "israélo-palestinien"
    },
    {
      "word": "propalestinien"
    },
    {
      "word": "pro-palestinien"
    },
    {
      "word": "territoires palestiniens occupés"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de Palestine, avec le suffixe -ien. Il dérive du nom du peuple biblique des Philistins."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "palestiniens",
      "ipas": [
        "\\pa.lɛs.ti.njɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "palestinienne",
      "ipas": [
        "\\pa.lɛs.ti.njɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "palestiniennes",
      "ipas": [
        "\\pa.lɛs.ti.njɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "levantin"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "philistin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Justine Augier, Jérusalem, Actes Sud Littérature, 2013",
          "text": "Mon arrière-grand-mère juive et mon arrière-grand-père palestinien ont eu neuf enfants. Ma grand-mère était l’aînée. L’histoire s’est vraiment compliquée pendant la grande révolte arabe."
        },
        {
          "ref": "François Burgat, Matthieu Rey, Histoire des mobilisations islamistes (XIXᵉ–XXIᵉ siècle), 2022",
          "text": "À Ismaïlia en 1938, c’est pendant une manifestation antibritannique de soutien à la révolte palestinienne qu’Hasan al-Banna a été arrêté pour la première fois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la Palestine."
      ],
      "id": "fr-palestinien-fr-adj-VjK0R2yB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.lɛs.ti.njɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-palestinien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-palestinien.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-palestinien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-palestinien.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-palestinien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-palestinien.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-palestinien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-palestinien.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-palestinien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-palestinien.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-palestinien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-palestinien.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "palästinensisch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Palestinian"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "فِلَسْطِينِيٌّ"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "palestinski",
      "word": "палестински"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "palestí"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "palestinenc"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "palæstinensisk"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "palæstinsk"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "palestino"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "palestiina"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "palestiinalainen"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "palestiniakós",
      "word": "παλαιστινιακός"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "פַּלֶשְׂתִינַאִי"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "palesztin"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "palestinese"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Palaestinensis"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "palestīniešu"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "palestiniškas"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "palestínski",
      "word": "палести́нски"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "word": "Palestin"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Palestijns"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "palestinsk"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "palestyński"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "palestino"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "palestiano"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "palestinian"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "palestínskij",
      "word": "палестинский"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "palestínsky"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "palestinski"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "palestinsk"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "palestinský"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "palestýnśkyj",
      "word": "палести́нський"
    }
  ],
  "word": "palestinien"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "enslipaient"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ien",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en malayalam",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "antipalestinien"
    },
    {
      "word": "anti-palestinien"
    },
    {
      "word": "Autorité palestinienne"
    },
    {
      "word": "État palestinien"
    },
    {
      "word": "franco-palestinien"
    },
    {
      "word": "israélo-palestinien"
    },
    {
      "word": "propalestinien"
    },
    {
      "word": "pro-palestinien"
    },
    {
      "word": "territoires palestiniens occupés"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de Palestine, avec le suffixe -ien. Il dérive du nom du peuple biblique des Philistins."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "palestiniens",
      "ipas": [
        "\\pa.lɛs.ti.njɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "palestinienne",
      "ipas": [
        "\\pa.lɛs.ti.njɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "palestiniennes",
      "ipas": [
        "\\pa.lɛs.ti.njɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "levantin"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "philistin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Justine Augier, Jérusalem, Actes Sud Littérature, 2013",
          "text": "Mon arrière-grand-mère juive et mon arrière-grand-père palestinien ont eu neuf enfants. Ma grand-mère était l’aînée. L’histoire s’est vraiment compliquée pendant la grande révolte arabe."
        },
        {
          "ref": "François Burgat, Matthieu Rey, Histoire des mobilisations islamistes (XIXᵉ–XXIᵉ siècle), 2022",
          "text": "À Ismaïlia en 1938, c’est pendant une manifestation antibritannique de soutien à la révolte palestinienne qu’Hasan al-Banna a été arrêté pour la première fois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la Palestine."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.lɛs.ti.njɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-palestinien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-palestinien.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-palestinien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-palestinien.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-palestinien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-palestinien.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-palestinien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-palestinien.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-palestinien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-palestinien.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-palestinien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-palestinien.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "palästinensisch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Palestinian"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "فِلَسْطِينِيٌّ"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "palestinski",
      "word": "палестински"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "palestí"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "palestinenc"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "palæstinensisk"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "palæstinsk"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "palestino"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "palestiina"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "palestiinalainen"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "palestiniakós",
      "word": "παλαιστινιακός"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "פַּלֶשְׂתִינַאִי"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "palesztin"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "palestinese"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Palaestinensis"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "palestīniešu"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "palestiniškas"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "palestínski",
      "word": "палести́нски"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "word": "Palestin"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Palestijns"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "palestinsk"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "palestyński"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "palestino"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "palestiano"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "palestinian"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "palestínskij",
      "word": "палестинский"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "palestínsky"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "palestinski"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "palestinsk"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "palestinský"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "palestýnśkyj",
      "word": "палести́нський"
    }
  ],
  "word": "palestinien"
}

Download raw JSONL data for palestinien meaning in Français (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.