See pain au chocolatine in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots parfois masculins ou féminins en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en créole guadeloupéen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "petit pain au chocolatine" } ], "etymology_texts": [ "(XXIᵉ siècle) Termecomposé de pain au chocolat et de chocolatine." ], "forms": [ { "form": "pains au chocolatine", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "nourriture" }, { "word": "pâtisserie" }, { "word": "viennoiserie" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Plaisanteries en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Viennoiseries en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Tweet de @louis_zenjas posté le 22 juin 2021 à 15h34", "text": "Combien vous notez ce pain au chocolatine japonais ? 🥐" }, { "ref": "Tweet de @CoufinPata posté le 10 juillet 2021 à 13h00", "text": "Pain au chocolatine à la framboise qui met tout le monde d’accord…" }, { "ref": "Post d’Une personne posté le 9 décembre 2020 posté sur Vous dites CHOCOLATINE ou PAIN AU CHOCOLAT ??? posté sur les forums de www.delirus.fr", "text": "personellement je dis pain au chocolatine\nmais après je n’en mange pas beaucoup je préfère les croissants" }, { "ref": "UTC, Guide de survie, page 112 (consulté le 22 décembre 2023 à 21h03)", "text": "Cafétéria avec terrasse (grand luxe), très pratique pour prendre un petit dej à l arrache avant le cours de 8h. Tu pourras acheter des sandwichs, des pasta box et même des salades, ou encore des pâtisseries et des cappuccinos. Parfait pour déguster un pain au chocolatine (on oublie personne) sur la terrasse un jour de soleil (rare mais possible). Il se situe au 2ème étage du bâtiment A." }, { "ref": "Tweet de @SecretaireduBat posté le 19 novembre 2019 à 16h52", "text": "Toi aussi ton amoureux il t’a apporté une pain au chocolatine pour ton goûter au bureau? 😋" } ], "glosses": [ "Viennoiserie à base de pâte feuilletée contenant une ou plusieurs barres de chocolat." ], "id": "fr-pain_au_chocolatine-fr-noun-F6s~Agcc", "raw_tags": [ "Par plaisanterie" ], "topics": [ "cooking" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛ̃ o ʃɔ.kɔ.la.tin\\" } ], "synonyms": [ { "word": "pain au chocolat" }, { "word": "chocolatine" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Créole guadeloupéen", "lang_code": "gcf", "word": "pen kako dou" } ], "word": "pain au chocolatine" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Mots parfois masculins ou féminins en français", "Traductions en créole guadeloupéen", "français" ], "derived": [ { "word": "petit pain au chocolatine" } ], "etymology_texts": [ "(XXIᵉ siècle) Termecomposé de pain au chocolat et de chocolatine." ], "forms": [ { "form": "pains au chocolatine", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "nourriture" }, { "word": "pâtisserie" }, { "word": "viennoiserie" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Plaisanteries en français", "Viennoiseries en français" ], "examples": [ { "ref": "Tweet de @louis_zenjas posté le 22 juin 2021 à 15h34", "text": "Combien vous notez ce pain au chocolatine japonais ? 🥐" }, { "ref": "Tweet de @CoufinPata posté le 10 juillet 2021 à 13h00", "text": "Pain au chocolatine à la framboise qui met tout le monde d’accord…" }, { "ref": "Post d’Une personne posté le 9 décembre 2020 posté sur Vous dites CHOCOLATINE ou PAIN AU CHOCOLAT ??? posté sur les forums de www.delirus.fr", "text": "personellement je dis pain au chocolatine\nmais après je n’en mange pas beaucoup je préfère les croissants" }, { "ref": "UTC, Guide de survie, page 112 (consulté le 22 décembre 2023 à 21h03)", "text": "Cafétéria avec terrasse (grand luxe), très pratique pour prendre un petit dej à l arrache avant le cours de 8h. Tu pourras acheter des sandwichs, des pasta box et même des salades, ou encore des pâtisseries et des cappuccinos. Parfait pour déguster un pain au chocolatine (on oublie personne) sur la terrasse un jour de soleil (rare mais possible). Il se situe au 2ème étage du bâtiment A." }, { "ref": "Tweet de @SecretaireduBat posté le 19 novembre 2019 à 16h52", "text": "Toi aussi ton amoureux il t’a apporté une pain au chocolatine pour ton goûter au bureau? 😋" } ], "glosses": [ "Viennoiserie à base de pâte feuilletée contenant une ou plusieurs barres de chocolat." ], "raw_tags": [ "Par plaisanterie" ], "topics": [ "cooking" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛ̃ o ʃɔ.kɔ.la.tin\\" } ], "synonyms": [ { "word": "pain au chocolat" }, { "word": "chocolatine" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Créole guadeloupéen", "lang_code": "gcf", "word": "pen kako dou" } ], "word": "pain au chocolatine" }
Download raw JSONL data for pain au chocolatine meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.