See paillarder in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dénominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de paillard."
],
"forms": [
{
"form": "paillarder",
"ipas": [
"\\pa.jaʁ.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir paillardé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ pa.jaʁ.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en paillardant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ pa.jaʁ.dɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant paillardé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pa.jaʁ.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "paillardant",
"ipas": [
"\\pa.jaʁ.dɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "paillardé",
"ipas": [
"\\pa.jaʁ.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je paillarde",
"ipas": [
"\\ʒə pa.jaʁd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu paillardes",
"ipas": [
"\\ty pa.jaʁd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on paillarde",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.jaʁd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous paillardons",
"ipas": [
"\\nu pa.jaʁ.dɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous paillardez",
"ipas": [
"\\vu pa.jaʁ.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles paillardent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pa.jaʁd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je paillardais",
"ipas": [
"\\ʒə pa.jaʁ.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu paillardais",
"ipas": [
"\\ty pa.jaʁ.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on paillardait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.jaʁ.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous paillardions",
"ipas": [
"\\nu pa.jaʁ.djɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous paillardiez",
"ipas": [
"\\vu pa.jaʁ.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles paillardaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pa.jaʁ.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je paillardai",
"ipas": [
"\\ʒə pa.jaʁ.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu paillardas",
"ipas": [
"\\ty pa.jaʁ.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on paillarda",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.jaʁ.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous paillardâmes",
"ipas": [
"\\nu pa.jaʁ.dam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous paillardâtes",
"ipas": [
"\\vu pa.jaʁ.dat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles paillardèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pa.jaʁ.dɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je paillarderai",
"ipas": [
"\\ʒə pa.jaʁ.d(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu paillarderas",
"ipas": [
"\\ty pa.jaʁ.d(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on paillardera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.jaʁ.d(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous paillarderons",
"ipas": [
"\\nu pa.jaʁ.d(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous paillarderez",
"ipas": [
"\\vu pa.jaʁ.d(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles paillarderont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pa.jaʁ.d(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je paillarde",
"ipas": [
"\\kə ʒə pa.jaʁd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu paillardes",
"ipas": [
"\\kə ty pa.jaʁd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on paillarde",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.jaʁd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous paillardions",
"ipas": [
"\\kə nu pa.jaʁ.djɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous paillardiez",
"ipas": [
"\\kə vu pa.jaʁ.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles paillardent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pa.jaʁd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je paillardasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə pa.jaʁ.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu paillardasses",
"ipas": [
"\\kə ty pa.jaʁ.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on paillardât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.jaʁ.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous paillardassions",
"ipas": [
"\\kə nu pa.jaʁ.da.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous paillardassiez",
"ipas": [
"\\kə vu pa.jaʁ.da.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles paillardassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pa.jaʁ.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je paillarderais",
"ipas": [
"\\ʒə pa.jaʁ.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu paillarderais",
"ipas": [
"\\ty pa.jaʁ.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on paillarderait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.jaʁ.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous paillarderions",
"ipas": [
"\\nu pa.jaʁ.də.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous paillarderiez",
"ipas": [
"\\vu pa.jaʁ.də.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles paillarderaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pa.jaʁ.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Zola, La Terre, quatrième partie, chapitre V",
"text": "De sorte que les conseillers municipaux finissaient par dire qu’un bourgeois, ça devait rester à voler et à paillarder avec les bourgeois ; tandis que, pour bien mener une commune de paysans, il fallait un maire paysan."
},
{
"ref": "Raphaël Confiant, La vierge du grand retour, 2014",
"text": "En fait, le maître étonnait son monde : jamais on ne l’avait connu si religieux, si assidu aux messes et aux enterrements, lui qui jusque-là avait occupé sa vie à paillarder dans les tripots de la ville de Saint-Pierre ou à coursailler les mulâtresses de petite vertu."
}
],
"glosses": [
"Se conduire comme un paillard."
],
"id": "fr-paillarder-fr-verb-QiAkiKo7",
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.jaʁ.dɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-paillarder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paillarder.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paillarder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paillarder.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paillarder.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-paillarder.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paillarder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paillarder.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paillarder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paillarder.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paillarder.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paillarder.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-paillarder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paillarder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paillarder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paillarder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paillarder.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-paillarder.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "paillarder"
}
{
"categories": [
"Dénominaux en français",
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de paillard."
],
"forms": [
{
"form": "paillarder",
"ipas": [
"\\pa.jaʁ.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir paillardé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ pa.jaʁ.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en paillardant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ pa.jaʁ.dɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant paillardé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pa.jaʁ.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "paillardant",
"ipas": [
"\\pa.jaʁ.dɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "paillardé",
"ipas": [
"\\pa.jaʁ.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je paillarde",
"ipas": [
"\\ʒə pa.jaʁd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu paillardes",
"ipas": [
"\\ty pa.jaʁd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on paillarde",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.jaʁd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous paillardons",
"ipas": [
"\\nu pa.jaʁ.dɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous paillardez",
"ipas": [
"\\vu pa.jaʁ.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles paillardent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pa.jaʁd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je paillardais",
"ipas": [
"\\ʒə pa.jaʁ.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu paillardais",
"ipas": [
"\\ty pa.jaʁ.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on paillardait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.jaʁ.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous paillardions",
"ipas": [
"\\nu pa.jaʁ.djɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous paillardiez",
"ipas": [
"\\vu pa.jaʁ.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles paillardaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pa.jaʁ.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je paillardai",
"ipas": [
"\\ʒə pa.jaʁ.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu paillardas",
"ipas": [
"\\ty pa.jaʁ.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on paillarda",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.jaʁ.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous paillardâmes",
"ipas": [
"\\nu pa.jaʁ.dam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous paillardâtes",
"ipas": [
"\\vu pa.jaʁ.dat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles paillardèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pa.jaʁ.dɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je paillarderai",
"ipas": [
"\\ʒə pa.jaʁ.d(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu paillarderas",
"ipas": [
"\\ty pa.jaʁ.d(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on paillardera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.jaʁ.d(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous paillarderons",
"ipas": [
"\\nu pa.jaʁ.d(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous paillarderez",
"ipas": [
"\\vu pa.jaʁ.d(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles paillarderont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pa.jaʁ.d(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je paillarde",
"ipas": [
"\\kə ʒə pa.jaʁd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu paillardes",
"ipas": [
"\\kə ty pa.jaʁd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on paillarde",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.jaʁd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous paillardions",
"ipas": [
"\\kə nu pa.jaʁ.djɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous paillardiez",
"ipas": [
"\\kə vu pa.jaʁ.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles paillardent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pa.jaʁd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je paillardasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə pa.jaʁ.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu paillardasses",
"ipas": [
"\\kə ty pa.jaʁ.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on paillardât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.jaʁ.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous paillardassions",
"ipas": [
"\\kə nu pa.jaʁ.da.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous paillardassiez",
"ipas": [
"\\kə vu pa.jaʁ.da.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles paillardassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pa.jaʁ.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je paillarderais",
"ipas": [
"\\ʒə pa.jaʁ.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu paillarderais",
"ipas": [
"\\ty pa.jaʁ.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on paillarderait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.jaʁ.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous paillarderions",
"ipas": [
"\\nu pa.jaʁ.də.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous paillarderiez",
"ipas": [
"\\vu pa.jaʁ.də.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles paillarderaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pa.jaʁ.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/paillarder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Zola, La Terre, quatrième partie, chapitre V",
"text": "De sorte que les conseillers municipaux finissaient par dire qu’un bourgeois, ça devait rester à voler et à paillarder avec les bourgeois ; tandis que, pour bien mener une commune de paysans, il fallait un maire paysan."
},
{
"ref": "Raphaël Confiant, La vierge du grand retour, 2014",
"text": "En fait, le maître étonnait son monde : jamais on ne l’avait connu si religieux, si assidu aux messes et aux enterrements, lui qui jusque-là avait occupé sa vie à paillarder dans les tripots de la ville de Saint-Pierre ou à coursailler les mulâtresses de petite vertu."
}
],
"glosses": [
"Se conduire comme un paillard."
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.jaʁ.dɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-paillarder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paillarder.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paillarder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paillarder.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paillarder.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-paillarder.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paillarder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paillarder.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paillarder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paillarder.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paillarder.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paillarder.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-paillarder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paillarder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paillarder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paillarder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paillarder.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-paillarder.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "paillarder"
}
Download raw JSONL data for paillarder meaning in Français (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.