See padishah in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle) Du persan پادشاه, pādişāh, composé de padi (« maitre ») et shah (« roi »)." ], "forms": [ { "form": "padishahs", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pa.di.ʃa\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "padichah" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Mme la Princesse Christine Trivulce de Belgiojoso, Zobeïdeh, scènes de la vie turque, Revue des Deux Mondes, 2e période, tome 14, 1858, page 890", "text": "On ne fait épouser son esclave qu’à un subalterne ! Le padishah, le satarazan, le président du tanzimat, le ministre de la guerre où le grand amiral, tous ces grands personnages peuvent se permettre sans doute de donner une de leurs esclaves à un jeune homme de bonne maison et riche ; mais un petit pacha à deux queues tout au plus !" } ], "glosses": [ "Variante de padichah." ], "id": "fr-padishah-fr-noun-Q1bq2ZQF", "tags": [ "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.di.ʃa\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "padishah" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en persan", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle) Du persan پادشاه, pādişāh, composé de padi (« maitre ») et shah (« roi »)." ], "forms": [ { "form": "padishahs", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pa.di.ʃa\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "padichah" } ], "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Mme la Princesse Christine Trivulce de Belgiojoso, Zobeïdeh, scènes de la vie turque, Revue des Deux Mondes, 2e période, tome 14, 1858, page 890", "text": "On ne fait épouser son esclave qu’à un subalterne ! Le padishah, le satarazan, le président du tanzimat, le ministre de la guerre où le grand amiral, tous ces grands personnages peuvent se permettre sans doute de donner une de leurs esclaves à un jeune homme de bonne maison et riche ; mais un petit pacha à deux queues tout au plus !" } ], "glosses": [ "Variante de padichah." ], "tags": [ "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.di.ʃa\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "padishah" }
Download raw JSONL data for padishah meaning in Français (1.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.