See pacarana in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "carapana"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en guarani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rongeurs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1925) Du guarani pakarana (« faux paca »), par l’intermédiaire de l’espagnol."
],
"forms": [
{
"form": "pacaranas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pakarana"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "mammifère"
},
{
"sense": "Rodentia",
"word": "rongeur"
},
{
"sense": "Hystricomorpha",
"word": "hystricomorphe"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "La cruelle vérité sur la vidéo virale du rat qui se savonne sous la douche, www.ladepeche.fr, 6 février 2018",
"text": "Consultée par des spécialistes animaliers, la vidéo ne montre pas un rat, mais plutôt un pacarana, une espèce de rongeur du Pérou classée vulnérable par l’Union internationale pour la conservation de la nature."
},
{
"ref": "Karine Durand, Journée de la Terre : comment la réintroduction de 20 espèces de mammifères changerait l’avenir de la Planète, futura-sciences.com, 22 avril 2022",
"text": "En Amérique du Sud, la réintroduction du jaguar, du pacarana, du cerf des pampas, du cerf des marais et du pécari à lèvres blanches permettrait de « renaturer » des centaines de milliers de kilomètres carrés."
}
],
"glosses": [
"Rongeur nocturne vivant dans les forêts tropicales du bassin occidental de l’Amazone et des piémonts adjacents de la cordillère des Andes, Dinomys branickii."
],
"id": "fr-pacarana-fr-noun-rhZm4YOu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.ka.ʁa.na\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-pacarana.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pacarana.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pacarana.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pacarana.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pacarana.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-pacarana.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pakarana"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pacarana"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "pakarana"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "pakarana",
"word": "пакарана"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pacaranà"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pacarana"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "pakaraana"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "pakarána"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pacarana"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "pakarana",
"word": "パカラナ"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "evuskol"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "pakaraniniai"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Pakarana"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "pacarana"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pakarana Branickiego"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pakarana"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pacarana"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "pakarana",
"word": "пакарана"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "pakarana",
"word": "пакарана"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "pakarana"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "pakarana"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "pakarana",
"word": "пакарана"
}
],
"word": "pacarana"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "carapana"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en guarani",
"Noms communs en français",
"Rongeurs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en azéri",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1925) Du guarani pakarana (« faux paca »), par l’intermédiaire de l’espagnol."
],
"forms": [
{
"form": "pacaranas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pakarana"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "mammifère"
},
{
"sense": "Rodentia",
"word": "rongeur"
},
{
"sense": "Hystricomorpha",
"word": "hystricomorphe"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "La cruelle vérité sur la vidéo virale du rat qui se savonne sous la douche, www.ladepeche.fr, 6 février 2018",
"text": "Consultée par des spécialistes animaliers, la vidéo ne montre pas un rat, mais plutôt un pacarana, une espèce de rongeur du Pérou classée vulnérable par l’Union internationale pour la conservation de la nature."
},
{
"ref": "Karine Durand, Journée de la Terre : comment la réintroduction de 20 espèces de mammifères changerait l’avenir de la Planète, futura-sciences.com, 22 avril 2022",
"text": "En Amérique du Sud, la réintroduction du jaguar, du pacarana, du cerf des pampas, du cerf des marais et du pécari à lèvres blanches permettrait de « renaturer » des centaines de milliers de kilomètres carrés."
}
],
"glosses": [
"Rongeur nocturne vivant dans les forêts tropicales du bassin occidental de l’Amazone et des piémonts adjacents de la cordillère des Andes, Dinomys branickii."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.ka.ʁa.na\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-pacarana.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pacarana.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pacarana.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pacarana.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pacarana.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-pacarana.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pakarana"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pacarana"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "pakarana"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "pakarana",
"word": "пакарана"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pacaranà"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pacarana"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "pakaraana"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "pakarána"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pacarana"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "pakarana",
"word": "パカラナ"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "evuskol"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "pakaraniniai"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Pakarana"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "pacarana"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pakarana Branickiego"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pakarana"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pacarana"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "pakarana",
"word": "пакарана"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "pakarana",
"word": "пакарана"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "pakarana"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "pakarana"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "pakarana",
"word": "пакарана"
}
],
"word": "pacarana"
}
Download raw JSONL data for pacarana meaning in Français (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.