"pêcher à l’explosif" meaning in Français

See pêcher à l’explosif in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \pɛ.ʃe a l‿eks.plo.zif\
  1. Provoquer une explosion sous l’eau pour collecter à la surface les poissons tués ou assommés.
    Sense id: fr-pêcher_à_l’explosif-fr-verb-TDZDUIo4 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la pêche Topics: fishing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pêcher à la dynamite, pêcher à la grenade Related terms: pêche à l’explosif
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pêcher et de explosif."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "pêche à l’explosif"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la pêche",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léonce Bourliaguet, Les compagnons de l’arc, Magnard, Paris, 1958",
          "text": "Si cette soustraction a été faite dans un autre but — détruire un rocher qui gêne la charrue, le mettre en pierres pour les chemins, pêcher à l’explosif, est-ce que je sais ? — elle est devenue inutile, car là où s’entendra un boum ! sera aussitôt repéré le coupable."
        },
        {
          "ref": "Umberto Pelizzari, Stefano Tovaglieri, Apnée: de l’initiation à la performance, Amphora, Paris, 2005, page 22",
          "text": "En paiement, il demande une petite quantité d’argent et l’autorisation de pêcher à l’explosif, terrible pratique qui dévaste les fonds marins."
        },
        {
          "ref": "Gérald Roux, C'est comment ailleurs ? La pêche à la dynamite au Monténégro, francetvinfo.fr, 16 janvier 2018",
          "text": "Ensuite, cette tradition est ancrée dans cette région ; les garçons commencent parfois à pêcher à l’explosif à 12 ou 13 ans, avec les adultes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Provoquer une explosion sous l’eau pour collecter à la surface les poissons tués ou assommés."
      ],
      "id": "fr-pêcher_à_l’explosif-fr-verb-TDZDUIo4",
      "topics": [
        "fishing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛ.ʃe a l‿eks.plo.zif\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pêcher à la dynamite"
    },
    {
      "word": "pêcher à la grenade"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "pêcher à l’explosif"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français",
    "à en français",
    "ê en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pêcher et de explosif."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "pêche à l’explosif"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la pêche"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léonce Bourliaguet, Les compagnons de l’arc, Magnard, Paris, 1958",
          "text": "Si cette soustraction a été faite dans un autre but — détruire un rocher qui gêne la charrue, le mettre en pierres pour les chemins, pêcher à l’explosif, est-ce que je sais ? — elle est devenue inutile, car là où s’entendra un boum ! sera aussitôt repéré le coupable."
        },
        {
          "ref": "Umberto Pelizzari, Stefano Tovaglieri, Apnée: de l’initiation à la performance, Amphora, Paris, 2005, page 22",
          "text": "En paiement, il demande une petite quantité d’argent et l’autorisation de pêcher à l’explosif, terrible pratique qui dévaste les fonds marins."
        },
        {
          "ref": "Gérald Roux, C'est comment ailleurs ? La pêche à la dynamite au Monténégro, francetvinfo.fr, 16 janvier 2018",
          "text": "Ensuite, cette tradition est ancrée dans cette région ; les garçons commencent parfois à pêcher à l’explosif à 12 ou 13 ans, avec les adultes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Provoquer une explosion sous l’eau pour collecter à la surface les poissons tués ou assommés."
      ],
      "topics": [
        "fishing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛ.ʃe a l‿eks.plo.zif\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pêcher à la dynamite"
    },
    {
      "word": "pêcher à la grenade"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "pêcher à l’explosif"
}

Download raw JSONL data for pêcher à l’explosif meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.