"pétéchie" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Termes généralement pluriels en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pétéchial"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle) De l’italien petecchia, dérivé du latin impetigo via le latin vulgaire impeticula dérivé de impetix, -icis (« dartre, éruption cutanée »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pétéchies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce terme est généralement utilisé au pluriel."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "hémorragie"
    },
    {
      "word": "ecchymose"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maladies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Archie Hunter, Gerrit Uilenberg, Christian Meyer, et al.,Santé animale, vol 1. Généralités, Coll. Agricultures tropicales en poche, Cirad/CTA/Karthala/MacMillan, 2006, page 99",
          "text": "Les hémorragies qui surviennent à partir des petits vaisseaux sanguins qui irriguent les muqueuses ont l’aspect de petites étoiles rouges ; les hémorragies en « pointe d’épingle » sont dites pétéchiales (pétéchies), tandis que celles qui sont plus étendues sont appelées ecchymoses."
        },
        {
          "ref": "J. P. Euzéby, Abrégé de bactériologie générale et médicale à l’usage des étudiants de l’École nationale vétérinaire de Toulouse",
          "text": "Chez les jeunes porcelets, les septicémies peuvent conduire à la mort en moins de 15 heures et les animaux présentent de la fièvre, des difficultés respiratoires, des troubles nerveux, une cyanose et des pétéchies."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite tache pourprée, semblable à une morsure de puce, qui se manifeste souvent sur la peau durant le cours des maladies aiguës les plus graves."
      ],
      "id": "fr-pétéchie-fr-noun-6050KJfo",
      "raw_tags": [
        "Nosologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.te.ʃi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "petechia"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fenigenn"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "petequia"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "petecchia"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wybroczyna"
    }
  ],
  "word": "pétéchie"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en italien",
    "Noms communs en français",
    "Termes généralement pluriels en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pétéchial"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle) De l’italien petecchia, dérivé du latin impetigo via le latin vulgaire impeticula dérivé de impetix, -icis (« dartre, éruption cutanée »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pétéchies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce terme est généralement utilisé au pluriel."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "hémorragie"
    },
    {
      "word": "ecchymose"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Maladies en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Archie Hunter, Gerrit Uilenberg, Christian Meyer, et al.,Santé animale, vol 1. Généralités, Coll. Agricultures tropicales en poche, Cirad/CTA/Karthala/MacMillan, 2006, page 99",
          "text": "Les hémorragies qui surviennent à partir des petits vaisseaux sanguins qui irriguent les muqueuses ont l’aspect de petites étoiles rouges ; les hémorragies en « pointe d’épingle » sont dites pétéchiales (pétéchies), tandis que celles qui sont plus étendues sont appelées ecchymoses."
        },
        {
          "ref": "J. P. Euzéby, Abrégé de bactériologie générale et médicale à l’usage des étudiants de l’École nationale vétérinaire de Toulouse",
          "text": "Chez les jeunes porcelets, les septicémies peuvent conduire à la mort en moins de 15 heures et les animaux présentent de la fièvre, des difficultés respiratoires, des troubles nerveux, une cyanose et des pétéchies."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite tache pourprée, semblable à une morsure de puce, qui se manifeste souvent sur la peau durant le cours des maladies aiguës les plus graves."
      ],
      "raw_tags": [
        "Nosologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.te.ʃi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "petechia"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fenigenn"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "petequia"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "petecchia"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wybroczyna"
    }
  ],
  "word": "pétéchie"
}