See pénalty in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Lapenty" }, { "word": "taly-pen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du football", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Francisation de penalty." ], "forms": [ { "form": "pénaltys", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "pénalties", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "orthographe rectifiée de 1990" ], "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "penalty" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Gigi Riva, Le Dernier Pénalty : Histoire de football et de guerre, traduit de l'italien par Martine Segonds-Bauer, Seuil, 2016", "text": "Et que serait-il arrivé si Faruk n'avait pas raté le pénalty ? Oui, ce pénalty-là, le dernier pénalty de la Yougoslavie, le rideau qui tombe sur la fin de la pièce. Ça n'aurait rien changé." }, { "ref": "Petit Futé Brésil 2015/2016", "text": "Vers la fin de la visite, dans la salle jogo de corpo ( « jeu de corps ») on se lance dans une compétition de pénalties et il est possible de connaître l'intensité de son coup de pied." } ], "glosses": [ "Variante orthographique de penalty." ], "id": "fr-pénalty-fr-noun-LrEUe2Ov", "tags": [ "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pe.nal.ti\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pénalty.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pénalty.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pénalty.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pénalty.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pénalty.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pénalty.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "péno" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "pénalty" }
{ "anagrams": [ { "word": "Lapenty" }, { "word": "taly-pen" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Lexique en français du football", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Francisation de penalty." ], "forms": [ { "form": "pénaltys", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "pénalties", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "orthographe rectifiée de 1990" ], "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "penalty" } ], "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Gigi Riva, Le Dernier Pénalty : Histoire de football et de guerre, traduit de l'italien par Martine Segonds-Bauer, Seuil, 2016", "text": "Et que serait-il arrivé si Faruk n'avait pas raté le pénalty ? Oui, ce pénalty-là, le dernier pénalty de la Yougoslavie, le rideau qui tombe sur la fin de la pièce. Ça n'aurait rien changé." }, { "ref": "Petit Futé Brésil 2015/2016", "text": "Vers la fin de la visite, dans la salle jogo de corpo ( « jeu de corps ») on se lance dans une compétition de pénalties et il est possible de connaître l'intensité de son coup de pied." } ], "glosses": [ "Variante orthographique de penalty." ], "tags": [ "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pe.nal.ti\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pénalty.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pénalty.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pénalty.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pénalty.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pénalty.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pénalty.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "péno" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "pénalty" }
Download raw JSONL data for pénalty meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.