See pédamment in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adverbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -amment", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Dérivé de pédant, avec le suffixe -amment." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alfred de Musset, Le Temps, 1831, page 78", "text": "les ingénieurs […] pédamment accroupis sur [le] genou [de Pantagruel] braquent impitoyablement leur borgne observatoire." }, { "ref": "Dora Melegari, Mes filles — Deuxième partie, paru dans la Revue des Deux Mondes, 1909, tome 52", "text": "Elle parlait pédamment, j'en aurais été agacée dans d'autres circonstances, mais, cette fois, je me penchai pour l'embrasser." }, { "ref": "Robert Louis Stevenson, L’Étrange Cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde, 1886, traduit par Théo Varlet, 1931", "text": "« Je penche vers l’hérésie des caïnites, lui arrivait-il de dire pédamment. Je laisse mes frères aller au diable à leur propre façon. »" }, { "ref": "critique par CritiqueOuest de L'épaisseur d'un cheveu sur le siteBabelio, 2024", "text": "Mais à force d’emprisonner le récit dans une expression ampoulée […], de nommer pédamment les figures de style employées […] on finit par se demander s’il ne s'agit pas d’une séance de rattrapage d’un cours poussif de français, et c’est très lassant." } ], "glosses": [ "De façon pédante." ], "id": "fr-pédamment-fr-adv-xW3PtPYC", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pe.da.mɑ̃\\" } ], "synonyms": [ { "word": "pédantesquement" } ], "tags": [ "invariable" ], "word": "pédamment" }
{ "categories": [ "Adverbes en français", "Dates manquantes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -amment", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Dérivé de pédant, avec le suffixe -amment." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Alfred de Musset, Le Temps, 1831, page 78", "text": "les ingénieurs […] pédamment accroupis sur [le] genou [de Pantagruel] braquent impitoyablement leur borgne observatoire." }, { "ref": "Dora Melegari, Mes filles — Deuxième partie, paru dans la Revue des Deux Mondes, 1909, tome 52", "text": "Elle parlait pédamment, j'en aurais été agacée dans d'autres circonstances, mais, cette fois, je me penchai pour l'embrasser." }, { "ref": "Robert Louis Stevenson, L’Étrange Cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde, 1886, traduit par Théo Varlet, 1931", "text": "« Je penche vers l’hérésie des caïnites, lui arrivait-il de dire pédamment. Je laisse mes frères aller au diable à leur propre façon. »" }, { "ref": "critique par CritiqueOuest de L'épaisseur d'un cheveu sur le siteBabelio, 2024", "text": "Mais à force d’emprisonner le récit dans une expression ampoulée […], de nommer pédamment les figures de style employées […] on finit par se demander s’il ne s'agit pas d’une séance de rattrapage d’un cours poussif de français, et c’est très lassant." } ], "glosses": [ "De façon pédante." ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pe.da.mɑ̃\\" } ], "synonyms": [ { "word": "pédantesquement" } ], "tags": [ "invariable" ], "word": "pédamment" }
Download raw JSONL data for pédamment meaning in Français (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.