See pâlotte in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "paletot" }, { "word": "pelotât" }, { "word": "potelât" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes d’adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\ɔt\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "pâlot", "ipas": [ "\\pɑ.lo\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "pâlots", "ipas": [ "\\pɑ.lo\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "pâlottes", "ipas": [ "\\pɑ.lɔt\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 106, 113 ] ], "ref": "Alphonse Daudet, Le Petit Chose, 1868", "text": "Quand il eut fini d’écrire, le principal se tourna vers moi, et je pus examiner à mon aise sa petite face pâlotte et sèche, éclairée par deux yeux froids, sans couleur." }, { "bold_text_offsets": [ [ 82, 89 ] ], "ref": "Sidonie-GabrielleColette, La Maison de Claudine, Hachette, 1922, coll. Livre de Poche, 1960, p. 17", "text": "Ce qui pressait davantage, c’était de me dire, par exemple : « Minet-Chéri, tu es pâlotte… Minet-Chéri, qu’est-ce que tu as ? »" }, { "ref": "Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 99", "text": "« Tu es bien pâlotte, dit M. Laurent ; l’air de la ville ne t’a pas réussi.\n– Mais si, mais », dit-elle en hâte." }, { "bold_text_offsets": [ [ 211, 218 ] ], "ref": "Léon Frapié, « Les Deux Mères », dans Les Contes de la maternelle, éditions Self, 1945", "text": "– Ah ! madame Mélie, laissez-moi vous complimenter : votre petit Georges fait l’admiration de l’école, depuis quelque temps ; il n’est plus marqué de coups, ses vêtements sont raccommodés, il a une figure moins pâlotte ; je crois même qu’à la récréation je l’ai vu sourire." } ], "form_of": [ { "word": "pâlot" } ], "glosses": [ "Féminin singulier de pâlot." ], "id": "fr-pâlotte-fr-adj-4u1EvKbP" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɑ.lɔt\\" }, { "ipa": "\\pɑ.lɔt\\", "rhymes": "\\ɔt\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "pâlotte" }
{ "anagrams": [ { "word": "paletot" }, { "word": "pelotât" }, { "word": "potelât" } ], "categories": [ "Formes d’adjectifs en français", "Rimes en français en \\ɔt\\", "français" ], "forms": [ { "form": "pâlot", "ipas": [ "\\pɑ.lo\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "pâlots", "ipas": [ "\\pɑ.lo\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "pâlottes", "ipas": [ "\\pɑ.lɔt\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 106, 113 ] ], "ref": "Alphonse Daudet, Le Petit Chose, 1868", "text": "Quand il eut fini d’écrire, le principal se tourna vers moi, et je pus examiner à mon aise sa petite face pâlotte et sèche, éclairée par deux yeux froids, sans couleur." }, { "bold_text_offsets": [ [ 82, 89 ] ], "ref": "Sidonie-GabrielleColette, La Maison de Claudine, Hachette, 1922, coll. Livre de Poche, 1960, p. 17", "text": "Ce qui pressait davantage, c’était de me dire, par exemple : « Minet-Chéri, tu es pâlotte… Minet-Chéri, qu’est-ce que tu as ? »" }, { "ref": "Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 99", "text": "« Tu es bien pâlotte, dit M. Laurent ; l’air de la ville ne t’a pas réussi.\n– Mais si, mais », dit-elle en hâte." }, { "bold_text_offsets": [ [ 211, 218 ] ], "ref": "Léon Frapié, « Les Deux Mères », dans Les Contes de la maternelle, éditions Self, 1945", "text": "– Ah ! madame Mélie, laissez-moi vous complimenter : votre petit Georges fait l’admiration de l’école, depuis quelque temps ; il n’est plus marqué de coups, ses vêtements sont raccommodés, il a une figure moins pâlotte ; je crois même qu’à la récréation je l’ai vu sourire." } ], "form_of": [ { "word": "pâlot" } ], "glosses": [ "Féminin singulier de pâlot." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɑ.lɔt\\" }, { "ipa": "\\pɑ.lɔt\\", "rhymes": "\\ɔt\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "pâlotte" }
Download raw JSONL data for pâlotte meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.