"ozone" meaning in Français

See ozone in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \o.zon\, \ɔ.zɔn\, o.zon, o.zon, o.zon Audio: Fr-ozone.ogg , LL-Q150 (fra)-DSwissK-ozone.wav , LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-ozone.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ozone.wav Forms: ozones [plural]
  1. Molécule composée de trois atomes d’oxygène (formule chimique O₃).
    Sense id: fr-ozone-fr-noun-58d3~7Lu Categories (other): Exemples en français, Substances chimiques en français Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: couche d’ozone, désozonation, épaisseur réduite de la totalité de l’ozone, trou d’ozone Translations: osoon (Afrikaans), Ozon [masculine, neuter] (Allemand), ozone (Anglais), ozono (Basque), ozon (Breton), ozó [masculine] (Catalan), otsoni (Finnois), ozon [masculine] (Frioulan), òson (Gaélique écossais), ozono (Ido), óson (Islandais), ozono (Italien), ozon (Néerlandais), ozòne (Occitan), oson [masculine] (Piémontais), озон (ozon) (Russe), ozon (Tchèque), ozon (Turc)

Verb

IPA: \o.zon\, o.zon, o.zon, o.zon Audio: Fr-ozone.ogg , LL-Q150 (fra)-DSwissK-ozone.wav , LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-ozone.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ozone.wav Forms: j’ozone [indicative, present], il/elle/on ozone [indicative, present], que j’ozone [subjunctive, present], qu’il/elle/on ozone [subjunctive, present]
  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de ozoner. Form of: ozoner
    Sense id: fr-ozone-fr-verb-TK-Sv9NG
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de ozoner. Form of: ozoner
    Sense id: fr-ozone-fr-verb-2FUc42dS
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de ozoner. Form of: ozoner
    Sense id: fr-ozone-fr-verb-o32pM-d3
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de ozoner. Form of: ozoner
    Sense id: fr-ozone-fr-verb-QZmFueS~
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de ozoner. Form of: ozoner
    Sense id: fr-ozone-fr-verb-QBC6iCV9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Exemples en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en frioulan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique écossais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en piémontais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "couche d’ozone"
    },
    {
      "word": "désozonation"
    },
    {
      "word": "épaisseur réduite de la totalité de l’ozone"
    },
    {
      "word": "trou d’ozone"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "C.-F. Schönbein, « Observations sur l’odeur qui s’échappe pendant l’électrolysation de l’eau, et, par les pointes, pendant l’émission de l’électricité ordinaire », Bibliothèque Universelle de Genève, Genève, Paris, 2, 28, 1840, page 359",
      "text": "En cas que des recherches ultérieures démontrent la nature simple du principe odorant, je propose d’appeler ce corps Ozône.",
      "time": "1840"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845) De l’allemand Ozon formé sur le participe présent du grec ancien ὄζω, ozô (« exhaler une odeur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ozones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Substances chimiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les molécules d’ozone sont instables et leur atomes se recombinent spontanément pour former du dioxygène."
        },
        {
          "ref": "Alan Townsend et Robert Howarth,Réduire la pollution par l’azote, Pour la Science, 1ᵉʳ juillet 2010",
          "text": "L’azote réactif de l’atmosphère, sous forme d’oxydes d’azote (NOx), est l’une des principales sources d’ozone (O₃)."
        },
        {
          "ref": "Hervé Herbin, Philippe Dubuisson, Observation infrarouge de l’atmosphère terrestre, 2016, page 19",
          "text": "Au-dessus de la tropopause se trouve la stratosphère ; elle s’étend jusqu’à 40 à 60 km d’altitude et joue un rôle protecteur pour les êtres vivants puisque l’ozone qu’elle contient en grande quantité (90 % du total de la colonne atmosphérique avec un maximum vers 25 km) absorbe le rayonnement solaire ultraviolet de longueur d’onde inférieure à environ 300 nm, qui est dangereux pour les organismes vivants."
        },
        {
          "ref": "ICI Explora, Exploration spatiale : la durabilité et la sécurité à l'avant-plan des missions, radio-canada.ca, 20 novembre 2020",
          "text": "Le SCISAT est encore opérationnel, il continue d’envoyer régulièrement des données sur notre atmosphère et sur l’état de la couche d’ozone, 17 ans après sa mise en orbite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Molécule composée de trois atomes d’oxygène (formule chimique O₃)."
      ],
      "id": "fr-ozone-fr-noun-58d3~7Lu",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.zon\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔ.zɔn\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-ozone.ogg",
      "ipa": "o.zon",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Fr-ozone.ogg/Fr-ozone.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ozone.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-ozone.wav",
      "ipa": "o.zon",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ozone.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ozone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ozone.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ozone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-ozone.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-ozone.wav",
      "ipa": "o.zon",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-ozone.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-ozone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-ozone.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-ozone.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-ozone.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ozone.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ozone.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ozone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ozone.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ozone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ozone.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "osoon"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ],
      "word": "Ozon"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ozone"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "ozono"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "ozon"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ozó"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "otsoni"
    },
    {
      "lang": "Frioulan",
      "lang_code": "fur",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ozon"
    },
    {
      "lang": "Gaélique écossais",
      "lang_code": "gd",
      "word": "òson"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "ozono"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "óson"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ozono"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ozon"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "ozòne"
    },
    {
      "lang": "Piémontais",
      "lang_code": "pms",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oson"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ozon",
      "word": "озон"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "ozon"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ozon"
    }
  ],
  "word": "ozone"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Exemples en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "C.-F. Schönbein, « Observations sur l’odeur qui s’échappe pendant l’électrolysation de l’eau, et, par les pointes, pendant l’émission de l’électricité ordinaire », Bibliothèque Universelle de Genève, Genève, Paris, 2, 28, 1840, page 359",
      "text": "En cas que des recherches ultérieures démontrent la nature simple du principe odorant, je propose d’appeler ce corps Ozône.",
      "time": "1840"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845) De l’allemand Ozon formé sur le participe présent du grec ancien ὄζω, ozô (« exhaler une odeur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "j’ozone",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ozone",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’ozone",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ozone",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ozoner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif présent de ozoner."
      ],
      "id": "fr-ozone-fr-verb-TK-Sv9NG"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ozoner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de ozoner."
      ],
      "id": "fr-ozone-fr-verb-2FUc42dS"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ozoner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du subjonctif présent de ozoner."
      ],
      "id": "fr-ozone-fr-verb-o32pM-d3"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ozoner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du subjonctif présent de ozoner."
      ],
      "id": "fr-ozone-fr-verb-QZmFueS~"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ozoner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de ozoner."
      ],
      "id": "fr-ozone-fr-verb-QBC6iCV9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.zon\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-ozone.ogg",
      "ipa": "o.zon",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Fr-ozone.ogg/Fr-ozone.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ozone.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-ozone.wav",
      "ipa": "o.zon",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ozone.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ozone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ozone.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ozone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-ozone.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-ozone.wav",
      "ipa": "o.zon",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-ozone.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-ozone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-ozone.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-ozone.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-ozone.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ozone.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ozone.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ozone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ozone.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ozone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ozone.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ozone"
}
{
  "categories": [
    "Exemples en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en allemand",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en frioulan",
    "Traductions en gaélique écossais",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en piémontais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "couche d’ozone"
    },
    {
      "word": "désozonation"
    },
    {
      "word": "épaisseur réduite de la totalité de l’ozone"
    },
    {
      "word": "trou d’ozone"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "C.-F. Schönbein, « Observations sur l’odeur qui s’échappe pendant l’électrolysation de l’eau, et, par les pointes, pendant l’émission de l’électricité ordinaire », Bibliothèque Universelle de Genève, Genève, Paris, 2, 28, 1840, page 359",
      "text": "En cas que des recherches ultérieures démontrent la nature simple du principe odorant, je propose d’appeler ce corps Ozône.",
      "time": "1840"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845) De l’allemand Ozon formé sur le participe présent du grec ancien ὄζω, ozô (« exhaler une odeur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ozones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Substances chimiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les molécules d’ozone sont instables et leur atomes se recombinent spontanément pour former du dioxygène."
        },
        {
          "ref": "Alan Townsend et Robert Howarth,Réduire la pollution par l’azote, Pour la Science, 1ᵉʳ juillet 2010",
          "text": "L’azote réactif de l’atmosphère, sous forme d’oxydes d’azote (NOx), est l’une des principales sources d’ozone (O₃)."
        },
        {
          "ref": "Hervé Herbin, Philippe Dubuisson, Observation infrarouge de l’atmosphère terrestre, 2016, page 19",
          "text": "Au-dessus de la tropopause se trouve la stratosphère ; elle s’étend jusqu’à 40 à 60 km d’altitude et joue un rôle protecteur pour les êtres vivants puisque l’ozone qu’elle contient en grande quantité (90 % du total de la colonne atmosphérique avec un maximum vers 25 km) absorbe le rayonnement solaire ultraviolet de longueur d’onde inférieure à environ 300 nm, qui est dangereux pour les organismes vivants."
        },
        {
          "ref": "ICI Explora, Exploration spatiale : la durabilité et la sécurité à l'avant-plan des missions, radio-canada.ca, 20 novembre 2020",
          "text": "Le SCISAT est encore opérationnel, il continue d’envoyer régulièrement des données sur notre atmosphère et sur l’état de la couche d’ozone, 17 ans après sa mise en orbite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Molécule composée de trois atomes d’oxygène (formule chimique O₃)."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.zon\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔ.zɔn\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-ozone.ogg",
      "ipa": "o.zon",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Fr-ozone.ogg/Fr-ozone.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ozone.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-ozone.wav",
      "ipa": "o.zon",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ozone.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ozone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ozone.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ozone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-ozone.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-ozone.wav",
      "ipa": "o.zon",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-ozone.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-ozone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-ozone.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-ozone.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-ozone.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ozone.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ozone.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ozone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ozone.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ozone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ozone.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "osoon"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ],
      "word": "Ozon"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ozone"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "ozono"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "ozon"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ozó"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "otsoni"
    },
    {
      "lang": "Frioulan",
      "lang_code": "fur",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ozon"
    },
    {
      "lang": "Gaélique écossais",
      "lang_code": "gd",
      "word": "òson"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "ozono"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "óson"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ozono"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ozon"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "ozòne"
    },
    {
      "lang": "Piémontais",
      "lang_code": "pms",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oson"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ozon",
      "word": "озон"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "ozon"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ozon"
    }
  ],
  "word": "ozone"
}

{
  "categories": [
    "Exemples en français",
    "Formes de verbes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en allemand",
    "français"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "C.-F. Schönbein, « Observations sur l’odeur qui s’échappe pendant l’électrolysation de l’eau, et, par les pointes, pendant l’émission de l’électricité ordinaire », Bibliothèque Universelle de Genève, Genève, Paris, 2, 28, 1840, page 359",
      "text": "En cas que des recherches ultérieures démontrent la nature simple du principe odorant, je propose d’appeler ce corps Ozône.",
      "time": "1840"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845) De l’allemand Ozon formé sur le participe présent du grec ancien ὄζω, ozô (« exhaler une odeur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "j’ozone",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ozone",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’ozone",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ozone",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ozoner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif présent de ozoner."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ozoner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de ozoner."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ozoner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du subjonctif présent de ozoner."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ozoner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du subjonctif présent de ozoner."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ozoner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de ozoner."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.zon\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-ozone.ogg",
      "ipa": "o.zon",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Fr-ozone.ogg/Fr-ozone.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ozone.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-ozone.wav",
      "ipa": "o.zon",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ozone.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ozone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ozone.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ozone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-ozone.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-ozone.wav",
      "ipa": "o.zon",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-ozone.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-ozone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-ozone.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-ozone.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-ozone.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ozone.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ozone.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ozone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ozone.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ozone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ozone.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ozone"
}

Download raw JSONL data for ozone meaning in Français (9.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.