See oxyde d’éthylène in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de oxyde et de éthylène."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "carbone"
},
{
"word": "hydrogène"
},
{
"word": "oxygène"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 septembre 2022, page 6",
"text": "Crèmes glacées retirées des rayons pour cause de présence d’oxyde d’éthylène, une substance classée cancérogène et interdite en Europe."
}
],
"glosses": [
"Composé chimique toxique bactéricide de la classe des époxydes, gazeux à température ambiante, dégageant une forte odeur et facilement inflammable ; il entre dans le processus de fabrication de l’éthylène glycol et sa formule chimique brute est C₂H₄O."
],
"id": "fr-oxyde_d’éthylène-fr-noun-hZ8cex1J",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔk.sid d‿e.ti.lɛn\\"
},
{
"ipa": "\\ɔk.sid d‿e.ti.lɛn\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--oxyde d’éthylène.ogg",
"ipa": "ɔk.sid d‿e.ti.lɛn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Fr-Paris--oxyde_d’éthylène.ogg/Fr-Paris--oxyde_d’éthylène.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--oxyde d’éthylène.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "1,2-époxyéthane"
},
{
"word": "oxyde de diméthylène"
},
{
"word": "oxacyclopropane"
},
{
"word": "oxirane"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Ethylenoxid"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ethylene oxide"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "أكسيد الإيثيلين"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "环氧乙烷"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "산화 에틸렌"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "óxido de etileno"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "etyleenioksidi"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "oksiraani"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "εποξυαιθάνιο"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "οξιράνιο"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "αιθυλενοξείδιο"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "etilén-oxid"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ossido di etilene"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ossirano"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "エチレンオキシド"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "エポキシエタン"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "オキシラン"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "オキサシクロ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "酸化エチレン"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "1,2-エポキシエタン"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "etilēnoksīds"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "etheenoxide"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "etylenoksid"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "اتیلن اکساید"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "اتیلن"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "tlenek etylenu"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "oksiran"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "óxido de etileno"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "epoxietano"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oxirano"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "óxido de dimetileno"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "окись этилена"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "этиленоксид"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оксиран"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "1,2-эпоксиэтан"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "etylénoxid"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "oxirán"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "etenoxid"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "ethylenoxid"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "epoxyethan"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "oxiran"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "оксиран"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "етиленоксид"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оксид етилену"
}
],
"word": "oxyde d’éthylène"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en letton",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de oxyde et de éthylène."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "carbone"
},
{
"word": "hydrogène"
},
{
"word": "oxygène"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 septembre 2022, page 6",
"text": "Crèmes glacées retirées des rayons pour cause de présence d’oxyde d’éthylène, une substance classée cancérogène et interdite en Europe."
}
],
"glosses": [
"Composé chimique toxique bactéricide de la classe des époxydes, gazeux à température ambiante, dégageant une forte odeur et facilement inflammable ; il entre dans le processus de fabrication de l’éthylène glycol et sa formule chimique brute est C₂H₄O."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔk.sid d‿e.ti.lɛn\\"
},
{
"ipa": "\\ɔk.sid d‿e.ti.lɛn\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--oxyde d’éthylène.ogg",
"ipa": "ɔk.sid d‿e.ti.lɛn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Fr-Paris--oxyde_d’éthylène.ogg/Fr-Paris--oxyde_d’éthylène.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--oxyde d’éthylène.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "1,2-époxyéthane"
},
{
"word": "oxyde de diméthylène"
},
{
"word": "oxacyclopropane"
},
{
"word": "oxirane"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Ethylenoxid"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ethylene oxide"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "أكسيد الإيثيلين"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "环氧乙烷"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "산화 에틸렌"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "óxido de etileno"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "etyleenioksidi"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "oksiraani"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "εποξυαιθάνιο"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "οξιράνιο"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "αιθυλενοξείδιο"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "etilén-oxid"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ossido di etilene"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ossirano"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "エチレンオキシド"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "エポキシエタン"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "オキシラン"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "オキサシクロ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "酸化エチレン"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "1,2-エポキシエタン"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "etilēnoksīds"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "etheenoxide"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "etylenoksid"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "اتیلن اکساید"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "اتیلن"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "tlenek etylenu"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "oksiran"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "óxido de etileno"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "epoxietano"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oxirano"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "óxido de dimetileno"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "окись этилена"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "этиленоксид"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оксиран"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "1,2-эпоксиэтан"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "etylénoxid"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "oxirán"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "etenoxid"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "ethylenoxid"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "epoxyethan"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "oxiran"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "оксиран"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "етиленоксид"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оксид етилену"
}
],
"word": "oxyde d’éthylène"
}
Download raw JSONL data for oxyde d’éthylène meaning in Français (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.