"os pair" meaning in Français

See os pair in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɔs pɛʁ\ ou \os pɛʁ\ Forms: os pairs [plural]
  1. Os présents par paires dans le squelette, un à gauche et à droite. Chaque os est asymétrique individuellement, mais présente une symétrie par rapport au plan sagittal médian avec son homologue controlatéral (c’est-à-dire, est en miroir avec celui de l’autre côté).
    Sense id: fr-os_pair-fr-noun-mz72NqUT Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’anatomie Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: os asymétrique Hypernyms: os Hyponyms: os sésamoïde Holonyms: squelette Translations: paired bone (Anglais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Parois"
    },
    {
      "word": "parois"
    },
    {
      "word": "poiras"
    },
    {
      "word": "prosai"
    },
    {
      "word": "Sapiro"
    },
    {
      "word": "siropa"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "os impair"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de os et de pair."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "os pairs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "squelette"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "os"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "os sésamoïde"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Taquet, L’Empreinte des dinosaures : Carnets de piste d’un chercheur d’os, Odile Jacob, 1994, page 55",
          "text": "Le fait que le corps des vertébrés présente une symétrie bilatérale permet de distinguer facilement les structures paires des structures impaires : les oreilles sont des structures paires, le nez est une structure impaire ; de même, le squelette est constitué d’os pairs et d’os impairs […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Os présents par paires dans le squelette, un à gauche et à droite. Chaque os est asymétrique individuellement, mais présente une symétrie par rapport au plan sagittal médian avec son homologue controlatéral (c’est-à-dire, est en miroir avec celui de l’autre côté)."
      ],
      "id": "fr-os_pair-fr-noun-mz72NqUT",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔs pɛʁ\\ ou \\os pɛʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "os asymétrique"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "paired bone"
    }
  ],
  "word": "os pair"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Parois"
    },
    {
      "word": "parois"
    },
    {
      "word": "poiras"
    },
    {
      "word": "prosai"
    },
    {
      "word": "Sapiro"
    },
    {
      "word": "siropa"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "os impair"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de os et de pair."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "os pairs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "squelette"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "os"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "os sésamoïde"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Taquet, L’Empreinte des dinosaures : Carnets de piste d’un chercheur d’os, Odile Jacob, 1994, page 55",
          "text": "Le fait que le corps des vertébrés présente une symétrie bilatérale permet de distinguer facilement les structures paires des structures impaires : les oreilles sont des structures paires, le nez est une structure impaire ; de même, le squelette est constitué d’os pairs et d’os impairs […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Os présents par paires dans le squelette, un à gauche et à droite. Chaque os est asymétrique individuellement, mais présente une symétrie par rapport au plan sagittal médian avec son homologue controlatéral (c’est-à-dire, est en miroir avec celui de l’autre côté)."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔs pɛʁ\\ ou \\os pɛʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "os asymétrique"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "paired bone"
    }
  ],
  "word": "os pair"
}

Download raw JSONL data for os pair meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.