"orophyte" meaning in Français

See orophyte in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɔ.ʁɔ.fit\ Forms: orophytes [plural]
  1. Plante qui croît uniquement en montagne.
    Sense id: fr-orophyte-fr-noun-TQEG1hDU Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la botanique, Lexique en français de l’écologie Topics: botany, ecology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: plante orophile Related terms: halophyte, héliophyte, hygrophyte, lithophyte, macrophyte, pyrophyte, sciaphyte, sclérophyte, xérophyte, orophile Translations: orophyte (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -phyte",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De oro- « montagne » et -phyte « plante »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "orophytes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "halophyte"
    },
    {
      "word": "héliophyte"
    },
    {
      "word": "hygrophyte"
    },
    {
      "word": "lithophyte"
    },
    {
      "word": "macrophyte"
    },
    {
      "word": "pyrophyte"
    },
    {
      "word": "sciaphyte"
    },
    {
      "word": "sclérophyte"
    },
    {
      "word": "xérophyte"
    },
    {
      "word": "orophile"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’écologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Jovet, Le Valois: Phytosociologie et phytogéographie, 1949",
          "text": "Signalons une exception : Pirola secunda (boréoarctique) natruralisé sous les pins de Champagne, mais c’est aussi un orophyte comme Cynoglossum germanicum…"
        },
        {
          "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.87",
          "text": "L’origine de cette flore subalpine du Massif central ne paraît pas être autochtone. Il est probable que, au Tertiaire, l’altitude des massifs était insuffisante pour l’installation d’orophytes."
        },
        {
          "ref": "Alexandre, Frédéric, et Alain Génin. « Chapitre 3 - Le modèle de l’étagement de la végétation en montagne », , Géographie de la végétation terrestre. Modèles hérités, perspectives, concepts et méthodes, sous la direction de Alexandre Frédéric, Génin Alain. Armand Colin, 2012, pp. 47-62.",
          "text": "La catégorie des orophytes ne serait-elle pas factice ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante qui croît uniquement en montagne."
      ],
      "id": "fr-orophyte-fr-noun-TQEG1hDU",
      "topics": [
        "botany",
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.ʁɔ.fit\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "plante orophile"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "orophyte"
    }
  ],
  "word": "orophyte"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -phyte",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De oro- « montagne » et -phyte « plante »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "orophytes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "halophyte"
    },
    {
      "word": "héliophyte"
    },
    {
      "word": "hygrophyte"
    },
    {
      "word": "lithophyte"
    },
    {
      "word": "macrophyte"
    },
    {
      "word": "pyrophyte"
    },
    {
      "word": "sciaphyte"
    },
    {
      "word": "sclérophyte"
    },
    {
      "word": "xérophyte"
    },
    {
      "word": "orophile"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la botanique",
        "Lexique en français de l’écologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Jovet, Le Valois: Phytosociologie et phytogéographie, 1949",
          "text": "Signalons une exception : Pirola secunda (boréoarctique) natruralisé sous les pins de Champagne, mais c’est aussi un orophyte comme Cynoglossum germanicum…"
        },
        {
          "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.87",
          "text": "L’origine de cette flore subalpine du Massif central ne paraît pas être autochtone. Il est probable que, au Tertiaire, l’altitude des massifs était insuffisante pour l’installation d’orophytes."
        },
        {
          "ref": "Alexandre, Frédéric, et Alain Génin. « Chapitre 3 - Le modèle de l’étagement de la végétation en montagne », , Géographie de la végétation terrestre. Modèles hérités, perspectives, concepts et méthodes, sous la direction de Alexandre Frédéric, Génin Alain. Armand Colin, 2012, pp. 47-62.",
          "text": "La catégorie des orophytes ne serait-elle pas factice ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante qui croît uniquement en montagne."
      ],
      "topics": [
        "botany",
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.ʁɔ.fit\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "plante orophile"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "orophyte"
    }
  ],
  "word": "orophyte"
}

Download raw JSONL data for orophyte meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.