See halophyte in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec halo-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -phyte",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé du préfixe halo-, avec le suffixe -phyte."
],
"forms": [
{
"form": "halophytes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\a.lɔ.fit\\",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "René Cagnat, La Rumeur des steppes, Petite Bibliothèque Payot, 2001, page 65",
"text": "On imagine les conditions extrêmes auxquelles flore et faune doivent se plier : elles en tirent une grande originalité, telles ces plantes dites halophytes qui parviennent à pousser sur les boues salées des solontchak."
},
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 9",
"text": "C’est une plante halophyte qui supporte les terrains salés et qui prend le pas sur d’autres espèces."
}
],
"glosses": [
"Halophile, adaptée aux milieux salés."
],
"id": "fr-halophyte-fr-adj-45XwjMb9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\a.lɔ.fit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-halophyte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-halophyte.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-halophyte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-halophyte.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-halophyte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-halophyte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-halophyte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-halophyte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-halophyte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-halophyte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-halophyte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-halophyte.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "halophyte"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "halofitan"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slanuša"
}
],
"word": "halophyte"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec halo-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -phyte",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé du préfixe halo-, avec le suffixe -phyte."
],
"forms": [
{
"form": "halophytes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\a.lɔ.fit\\"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "halobionte"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L’une des halophytes les plus connues est la salicorne."
},
{
"ref": "Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences: Sciences naturelles, volume 285, partie 1, 1977",
"text": "Effet de la salinité du milieu de culture sur les voies de carboxylation d’une halophyte (Plantago maritima L. Var . graminaea) et d’une glycophyte (Plantago lanceolata L.)."
}
],
"glosses": [
"Plante adaptée aux milieux salés."
],
"id": "fr-halophyte-fr-noun-5W-lriAP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\a.lɔ.fit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-halophyte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-halophyte.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-halophyte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-halophyte.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-halophyte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-halophyte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-halophyte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-halophyte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-halophyte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-halophyte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-halophyte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-halophyte.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "halophyte"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec halo-",
"Mots en français suffixés avec -phyte",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en slovène",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé du préfixe halo-, avec le suffixe -phyte."
],
"forms": [
{
"form": "halophytes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\a.lɔ.fit\\",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "René Cagnat, La Rumeur des steppes, Petite Bibliothèque Payot, 2001, page 65",
"text": "On imagine les conditions extrêmes auxquelles flore et faune doivent se plier : elles en tirent une grande originalité, telles ces plantes dites halophytes qui parviennent à pousser sur les boues salées des solontchak."
},
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 9",
"text": "C’est une plante halophyte qui supporte les terrains salés et qui prend le pas sur d’autres espèces."
}
],
"glosses": [
"Halophile, adaptée aux milieux salés."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\a.lɔ.fit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-halophyte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-halophyte.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-halophyte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-halophyte.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-halophyte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-halophyte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-halophyte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-halophyte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-halophyte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-halophyte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-halophyte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-halophyte.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "halophyte"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "halofitan"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slanuša"
}
],
"word": "halophyte"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec halo-",
"Mots en français suffixés avec -phyte",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé du préfixe halo-, avec le suffixe -phyte."
],
"forms": [
{
"form": "halophytes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\a.lɔ.fit\\"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "halobionte"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "L’une des halophytes les plus connues est la salicorne."
},
{
"ref": "Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences: Sciences naturelles, volume 285, partie 1, 1977",
"text": "Effet de la salinité du milieu de culture sur les voies de carboxylation d’une halophyte (Plantago maritima L. Var . graminaea) et d’une glycophyte (Plantago lanceolata L.)."
}
],
"glosses": [
"Plante adaptée aux milieux salés."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\a.lɔ.fit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-halophyte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-halophyte.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-halophyte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-halophyte.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-halophyte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-halophyte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-halophyte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-halophyte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-halophyte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-halophyte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-halophyte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-halophyte.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "halophyte"
}
Download raw JSONL data for halophyte meaning in Français (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.