See oronyme in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mythoronyme"
},
{
"word": "oronymie"
},
{
"word": "oronymique"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Composé de oro- (« montagne ») et -onyme (« nom »)."
],
"forms": [
{
"form": "oronymes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "toponyme"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cartographie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la toponymie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
77
]
],
"ref": "Mariel Tsaroieva, Les racines mésopotamiennes et anatoliennes des Ingouches et des Tchétchènes, 2008",
"text": "Le seul point de vue qui unit tous ces chercheurs est le fait que cet oronyme ne s’explique par aucune des langues caucasiennes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
71
]
],
"ref": "Revue de Comminges & des Pyrénées Centrales: Bulletin de la Société des études du Comminges à Saint-Gaudens et de l'Académie Julien-Sacaze à Bagnères-de-Luchon, 1998, vol. 114, p. 139",
"text": "La toponymie se prête en Comminges aux subdivisions usuelles : oronymes de relief ou de dépressions, hydronymes, toponymes pastoraux, phytonymes et zoonymes, descriptifs de nature, thèmes humains, hagionymie."
}
],
"glosses": [
"Nom porté par un élément de relief : une montagne, une chaîne de montagnes, une colline, une montagne sous-marine, etc."
],
"id": "fr-oronyme-fr-noun-h3NmZ~Qr",
"raw_tags": [
"Toponymie"
],
"topics": [
"cartography",
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.ʁɔ.nim\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-oronyme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oronyme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oronyme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oronyme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oronyme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-oronyme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-oronyme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-oronyme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-oronyme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-oronyme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-oronyme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-oronyme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-oronyme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-oronyme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-oronyme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-oronyme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-oronyme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-oronyme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "torosanv"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "orònim"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "orónimo"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "laeyolt"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "oronim"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oronime"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ороним"
}
],
"word": "oronyme"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en kotava",
"Traductions en occitan",
"Traductions en russe",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "mythoronyme"
},
{
"word": "oronymie"
},
{
"word": "oronymique"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Composé de oro- (« montagne ») et -onyme (« nom »)."
],
"forms": [
{
"form": "oronymes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "toponyme"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la cartographie",
"Lexique en français de la géographie",
"Lexique en français de la toponymie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
77
]
],
"ref": "Mariel Tsaroieva, Les racines mésopotamiennes et anatoliennes des Ingouches et des Tchétchènes, 2008",
"text": "Le seul point de vue qui unit tous ces chercheurs est le fait que cet oronyme ne s’explique par aucune des langues caucasiennes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
71
]
],
"ref": "Revue de Comminges & des Pyrénées Centrales: Bulletin de la Société des études du Comminges à Saint-Gaudens et de l'Académie Julien-Sacaze à Bagnères-de-Luchon, 1998, vol. 114, p. 139",
"text": "La toponymie se prête en Comminges aux subdivisions usuelles : oronymes de relief ou de dépressions, hydronymes, toponymes pastoraux, phytonymes et zoonymes, descriptifs de nature, thèmes humains, hagionymie."
}
],
"glosses": [
"Nom porté par un élément de relief : une montagne, une chaîne de montagnes, une colline, une montagne sous-marine, etc."
],
"raw_tags": [
"Toponymie"
],
"topics": [
"cartography",
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.ʁɔ.nim\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-oronyme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oronyme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oronyme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oronyme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oronyme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-oronyme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-oronyme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-oronyme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-oronyme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-oronyme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-oronyme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-oronyme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-oronyme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-oronyme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-oronyme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-oronyme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-oronyme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-oronyme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "torosanv"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "orònim"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "orónimo"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "laeyolt"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "oronim"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oronime"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ороним"
}
],
"word": "oronyme"
}
Download raw JSONL data for oronyme meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.