"oréade" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "adorée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin Oreas, Oreadis et, plus avant, du grec ancien ὄρος, óros (« montagne »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oréades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nymphes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 320",
          "text": "— Je n’ai que le temps de m’habiller pour le dîner.\nEt elle s’échappa devant les lions de pierre, laissant à son ami une vision de naïade ou d’oréade."
        },
        {
          "ref": "Ismaïl Kadaré, Avril brisé, 1978 ; traduit de l’albanais par Jusuf Vrioni, 1982, page 174",
          "text": "Il avait suffi que ce mécanisme monstrueux l’effleurât pour la lui ravir, pour faire d’elle sa captive, et dans le meilleur des cas une oréade."
        },
        {
          "ref": "Thomas Clavel, Le Jardin des femmes perdues, 2022, Paris",
          "text": "Sur le chemin du village, je vis une jeune fille qui marchait dans la lumière. Elle avait le visage d'une sainte et les hanches d'une oréade."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nymphe ou divinité des montagnes et des grottes."
      ],
      "id": "fr-oréade-fr-noun-qzFQuwKm",
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.ʁe.ad\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-oréade.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-oréade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-oréade.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-oréade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-oréade.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-oréade.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-oréade.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Harmonide-oréade.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-oréade.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Harmonide-oréade.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-oréade.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-oréade.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Beaucoup moins courant"
      ],
      "word": "orcade"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Oreade"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "oread"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oréade"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "oreádes",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "ορεάδες"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "oreado"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oreade"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "oreiasu",
      "word": "オレイアス"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oréade"
    }
  ],
  "word": "oréade"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "adorée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin Oreas, Oreadis et, plus avant, du grec ancien ὄρος, óros (« montagne »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oréades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Nymphes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 320",
          "text": "— Je n’ai que le temps de m’habiller pour le dîner.\nEt elle s’échappa devant les lions de pierre, laissant à son ami une vision de naïade ou d’oréade."
        },
        {
          "ref": "Ismaïl Kadaré, Avril brisé, 1978 ; traduit de l’albanais par Jusuf Vrioni, 1982, page 174",
          "text": "Il avait suffi que ce mécanisme monstrueux l’effleurât pour la lui ravir, pour faire d’elle sa captive, et dans le meilleur des cas une oréade."
        },
        {
          "ref": "Thomas Clavel, Le Jardin des femmes perdues, 2022, Paris",
          "text": "Sur le chemin du village, je vis une jeune fille qui marchait dans la lumière. Elle avait le visage d'une sainte et les hanches d'une oréade."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nymphe ou divinité des montagnes et des grottes."
      ],
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.ʁe.ad\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-oréade.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-oréade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-oréade.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-oréade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-oréade.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-oréade.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-oréade.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Harmonide-oréade.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-oréade.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Harmonide-oréade.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-oréade.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-oréade.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Beaucoup moins courant"
      ],
      "word": "orcade"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Oreade"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "oread"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oréade"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "oreádes",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "ορεάδες"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "oreado"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oreade"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "oreiasu",
      "word": "オレイアス"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oréade"
    }
  ],
  "word": "oréade"
}