See opinément in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "moptienne" } ], "antonyms": [ { "word": "inopinément" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adverbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais dans l’Afrique australe, 1872", "text": "En dix minutes, ils eurent atteint le sommet perdu dans l’ombre, car les assiégés avaient suspendu leur feu, dans la crainte de frapper ceux qui venaient si opinément à leur secours." }, { "ref": "Alexandre Dumas, Impressions de voyages, 1837", "text": "[…], et Francesco manquant tout-à-coup de point d'appui, grâce au quart de conversion que fit opinément Pierrot en se sentant libre , s'épata le nez et les deux mains dans la vase." }, { "ref": "Louis-Philippe Ségur, Histoire des principaux événemens du règne de F. Guillaume II, roi de Prusse, 1800", "text": "Les demandes de l'empereur , d'abord exorbitantes , avoient baissé à 9 millions 5oo mille florins ; mais les Hollandais restoient opinément à leur première offre de cinq." } ], "glosses": [ "Bien à propos." ], "id": "fr-opinément-fr-adv-WV89DP9F", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ {}, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-opinément.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-opinément.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-opinément.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-opinément.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-opinément.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-opinément.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-opinément.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-opinément.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-opinément.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-opinément.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-opinément.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-opinément.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "opportunément" } ], "word": "opinément" }
{ "anagrams": [ { "word": "moptienne" } ], "antonyms": [ { "word": "inopinément" } ], "categories": [ "Adverbes en français", "Lemmes en français", "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en français", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais dans l’Afrique australe, 1872", "text": "En dix minutes, ils eurent atteint le sommet perdu dans l’ombre, car les assiégés avaient suspendu leur feu, dans la crainte de frapper ceux qui venaient si opinément à leur secours." }, { "ref": "Alexandre Dumas, Impressions de voyages, 1837", "text": "[…], et Francesco manquant tout-à-coup de point d'appui, grâce au quart de conversion que fit opinément Pierrot en se sentant libre , s'épata le nez et les deux mains dans la vase." }, { "ref": "Louis-Philippe Ségur, Histoire des principaux événemens du règne de F. Guillaume II, roi de Prusse, 1800", "text": "Les demandes de l'empereur , d'abord exorbitantes , avoient baissé à 9 millions 5oo mille florins ; mais les Hollandais restoient opinément à leur première offre de cinq." } ], "glosses": [ "Bien à propos." ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ {}, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-opinément.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-opinément.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-opinément.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-opinément.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-opinément.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-opinément.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-opinément.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-opinément.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-opinément.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-opinément.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-opinément.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-opinément.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "opportunément" } ], "word": "opinément" }
Download raw JSONL data for opinément meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.