See opéra in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "apéro"
},
{
"word": "apore"
},
{
"word": "Orpea"
},
{
"word": "pareo"
},
{
"word": "paréo"
},
{
"word": "préAO"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs rouges en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Desserts en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes musicales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pâtisseries en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "grand opéra"
},
{
"word": "opéra bouffe"
},
{
"word": "opéra planétaire"
},
{
"word": "opéra-ballet"
},
{
"word": "opéra-comique"
},
{
"word": "opéra de demi-caractère"
},
{
"word": "opéra-féerie"
},
{
"word": "opéra-rock"
},
{
"word": "opéradien"
},
{
"word": "opéradienne"
},
{
"word": "opératique"
},
{
"word": "space opera"
}
],
"etymology_texts": [
"(fin XVIIᵉ siècle) De l’italien opera (« œuvre »).",
"Note : (Pâtisserie) L’invention du gâteau opéra fut revendiquée par Gaston Lenôtre dans les années 1960, mais pourrait être due à la maison Dalloyau. Encore plus tôt, une publicité dans le Gaulois en 1899 propose un gâteau opera."
],
"forms": [
{
"form": "opéras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "La Vie française à la veille de la révolution (1783-1786) : Journal inédit de Madame Cradock, traduit de l'anglais par Mᵐᵉ Odelphin Balleyguier, Paris : Perrin & Cⁱᵉ, 1911, p.153",
"text": "À midi, j'allais à la messe militaire. […] De retour, nous dînions à deux heures et demie, et à cinq heures nous gagnions le théâtre où se donnait un opéra tragi-comique."
}
],
"glosses": [
"Composition dramatique, mise en musique pour être chantée avec accompagnement d’orchestre et souvent de danses et une importante mise en scène."
],
"id": "fr-opéra-fr-noun-7PyGIqUz"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897",
"text": "MARSEILLE – […] Aux églises, sans-gêne parfait. Ils assistent et pratiquent, mais s’amusent. La religion dans tous ces pays du Sud est un opéra pour les yeux et les oreilles. Voyez les églises d’Espagne dans Mme d’Aulnoy, en 1680, avec des fontaines jaillissantes, des volières, des orangers, des tableaux, etc."
},
{
"ref": "Alain Viala , La France galante : Essai historique sur une catégorie culturelle, de ses origines jusqu’à la révolution, Paris : PUF, coll. « Les Littéraires », 2008",
"text": "En effet, l’opéra est un spectacle très budgétivore, bien plus qu'une comédie, même ornée, mais une fête galante de Cour, avec ses bals, ses carrousels, ses banquets, ses feux d'artifice, etc., coûtait bien davantage encore."
}
],
"glosses": [
"Ce genre de composition."
],
"id": "fr-opéra-fr-noun-eDXndgq2",
"raw_tags": [
"Sens général"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 octobre 2022, page 19",
"text": "La championne du monde de plongeon de haut vol, l’Australienne Rhiannan Iffland, a plongé depuis un hélicoptère dans la baie de Sydney, face au fameux opéra."
}
],
"glosses": [
"(souvent avec une majuscule) Théâtre qui est destiné à sa représentation."
],
"id": "fr-opéra-fr-noun-Mm3KYes~",
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ensemble de sous-genres de la science-fiction caractérisé par des histoires dépeignant des aventures épiques ou dramatiques dans un cadre géopolitique complexe (opéra planétaire, opéra de l'espace ou opéra spatial...)."
],
"id": "fr-opéra-fr-noun-Key9Baxg",
"raw_tags": [
"Fiction"
],
"tags": [
"analogy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Céleste Albaret, Monsieur Proust — Souvenirs recueillis par Georges Belmont, chapitre VIII ; Éditions Robert Laffont, Paris, 1973, page 110",
"text": "C’était exactement comme son jeu de cravates. À part les nœuds papillons noirs pour le smoking, blancs pour l’habit, les autres étaient d’une grande sobriété. Il en avait une seule très colorée : couleur opéra, c’est-à-dire plus vif que lie-de-vin."
}
],
"glosses": [
"Nom d’une couleur, un rouge soutenu."
],
"id": "fr-opéra-fr-noun-3fhwkJLI",
"tags": [
"dated",
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pâtisseries en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pâtisserie au chocolat et au café, constituée d’une succession de biscuits Joconde imbibés d’un sirop au Grand Marnier ou au cointreau, de ganache et de crème au beurre, recouvert par un glaçage au chocolat."
],
"id": "fr-opéra-fr-noun-BepzQ5VN",
"raw_tags": [
"Pâtisserie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.pe.ʁa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-opéra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-opéra.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-opéra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-opéra.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-opéra.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-opéra.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-opéra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-opéra.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-opéra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-opéra.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-opéra.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-opéra.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-opéra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Helenou66-opéra.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-opéra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Helenou66-opéra.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-opéra.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-opéra.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "operë"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Oper"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ōbirā",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "أُوبِرَا"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "ōpera",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "օպերա"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "opera",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "опера"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "c’hoarigan"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "opera",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "опера"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "òpera"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"opéra occidental"
],
"roman": "gējù",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"traditional_writing": "歌劇",
"word": "歌剧"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"opéra chinois"
],
"roman": "xìqǔ",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"traditional_writing": "戲曲",
"word": "戏曲"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "opera",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "오페라"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ópera"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opero"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "ooper"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "ooppera"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "ceoldráma"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "opera",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "ოპერა"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "ópera",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "όπερα"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "opera",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "אופרה"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "ópera"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kageki",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "歌劇"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "kaleyna"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "opera",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "опера"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "operà"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "اپرا"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "ópera"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "operă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "opera",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "опера"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "opera",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "опера"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "soldomido"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "s'oldomido"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"roman": "oo-bpee-râa",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "โอเปร่า"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"roman": "ù-bpà-raa-gɔɔn",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "อุปรากร"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "opera",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "опера"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "ca kịch"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Théâtre (3)",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Opernhaus"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Théâtre (3)",
"word": "c’hoarigandi"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Théâtre (3)",
"word": "operejo"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "operis t’eatri",
"sense": "Théâtre (3)",
"word": "ოპერის თეატრი"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Théâtre (3)",
"word": "kaleynaxe"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "opera",
"sense": "Théâtre (3)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "опера"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Théâtre (3)",
"word": "soldomido"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Théâtre (3)",
"word": "s'oldomido"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Théâtre (3)",
"word": "opera"
}
],
"word": "opéra"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "apéro"
},
{
"word": "apore"
},
{
"word": "Orpea"
},
{
"word": "pareo"
},
{
"word": "paréo"
},
{
"word": "préAO"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs rouges en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Desserts en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes musicales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pâtisseries en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(fin XVIIᵉ siècle) De l’italien opera (« œuvre »).",
"Note : (Pâtisserie) L’invention du gâteau opéra fut revendiquée par Gaston Lenôtre dans les années 1960, mais pourrait être due à la maison Dalloyau. Encore plus tôt, une publicité dans le Gaulois en 1899 propose un gâteau opera."
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on opéra"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "opérer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du passé simple de opérer."
],
"id": "fr-opéra-fr-verb-SC84dhKD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.pe.ʁa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-opéra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-opéra.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-opéra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-opéra.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-opéra.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-opéra.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-opéra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-opéra.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-opéra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-opéra.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-opéra.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-opéra.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-opéra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Helenou66-opéra.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-opéra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Helenou66-opéra.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-opéra.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-opéra.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "opéra"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "apéro"
},
{
"word": "apore"
},
{
"word": "Orpea"
},
{
"word": "pareo"
},
{
"word": "paréo"
},
{
"word": "préAO"
}
],
"categories": [
"Couleurs rouges en français",
"Desserts en français",
"Formes musicales en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Noms communs en français",
"Pâtisseries en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arménien",
"Traductions en azéri",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "grand opéra"
},
{
"word": "opéra bouffe"
},
{
"word": "opéra planétaire"
},
{
"word": "opéra-ballet"
},
{
"word": "opéra-comique"
},
{
"word": "opéra de demi-caractère"
},
{
"word": "opéra-féerie"
},
{
"word": "opéra-rock"
},
{
"word": "opéradien"
},
{
"word": "opéradienne"
},
{
"word": "opératique"
},
{
"word": "space opera"
}
],
"etymology_texts": [
"(fin XVIIᵉ siècle) De l’italien opera (« œuvre »).",
"Note : (Pâtisserie) L’invention du gâteau opéra fut revendiquée par Gaston Lenôtre dans les années 1960, mais pourrait être due à la maison Dalloyau. Encore plus tôt, une publicité dans le Gaulois en 1899 propose un gâteau opera."
],
"forms": [
{
"form": "opéras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "La Vie française à la veille de la révolution (1783-1786) : Journal inédit de Madame Cradock, traduit de l'anglais par Mᵐᵉ Odelphin Balleyguier, Paris : Perrin & Cⁱᵉ, 1911, p.153",
"text": "À midi, j'allais à la messe militaire. […] De retour, nous dînions à deux heures et demie, et à cinq heures nous gagnions le théâtre où se donnait un opéra tragi-comique."
}
],
"glosses": [
"Composition dramatique, mise en musique pour être chantée avec accompagnement d’orchestre et souvent de danses et une importante mise en scène."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897",
"text": "MARSEILLE – […] Aux églises, sans-gêne parfait. Ils assistent et pratiquent, mais s’amusent. La religion dans tous ces pays du Sud est un opéra pour les yeux et les oreilles. Voyez les églises d’Espagne dans Mme d’Aulnoy, en 1680, avec des fontaines jaillissantes, des volières, des orangers, des tableaux, etc."
},
{
"ref": "Alain Viala , La France galante : Essai historique sur une catégorie culturelle, de ses origines jusqu’à la révolution, Paris : PUF, coll. « Les Littéraires », 2008",
"text": "En effet, l’opéra est un spectacle très budgétivore, bien plus qu'une comédie, même ornée, mais une fête galante de Cour, avec ses bals, ses carrousels, ses banquets, ses feux d'artifice, etc., coûtait bien davantage encore."
}
],
"glosses": [
"Ce genre de composition."
],
"raw_tags": [
"Sens général"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 octobre 2022, page 19",
"text": "La championne du monde de plongeon de haut vol, l’Australienne Rhiannan Iffland, a plongé depuis un hélicoptère dans la baie de Sydney, face au fameux opéra."
}
],
"glosses": [
"(souvent avec une majuscule) Théâtre qui est destiné à sa représentation."
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français"
],
"glosses": [
"Ensemble de sous-genres de la science-fiction caractérisé par des histoires dépeignant des aventures épiques ou dramatiques dans un cadre géopolitique complexe (opéra planétaire, opéra de l'espace ou opéra spatial...)."
],
"raw_tags": [
"Fiction"
],
"tags": [
"analogy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Céleste Albaret, Monsieur Proust — Souvenirs recueillis par Georges Belmont, chapitre VIII ; Éditions Robert Laffont, Paris, 1973, page 110",
"text": "C’était exactement comme son jeu de cravates. À part les nœuds papillons noirs pour le smoking, blancs pour l’habit, les autres étaient d’une grande sobriété. Il en avait une seule très colorée : couleur opéra, c’est-à-dire plus vif que lie-de-vin."
}
],
"glosses": [
"Nom d’une couleur, un rouge soutenu."
],
"tags": [
"dated",
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Pâtisseries en français"
],
"glosses": [
"Pâtisserie au chocolat et au café, constituée d’une succession de biscuits Joconde imbibés d’un sirop au Grand Marnier ou au cointreau, de ganache et de crème au beurre, recouvert par un glaçage au chocolat."
],
"raw_tags": [
"Pâtisserie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.pe.ʁa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-opéra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-opéra.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-opéra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-opéra.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-opéra.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-opéra.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-opéra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-opéra.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-opéra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-opéra.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-opéra.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-opéra.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-opéra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Helenou66-opéra.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-opéra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Helenou66-opéra.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-opéra.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-opéra.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "operë"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Oper"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ōbirā",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "أُوبِرَا"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "ōpera",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "օպերա"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "opera",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "опера"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "c’hoarigan"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "opera",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "опера"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "òpera"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"opéra occidental"
],
"roman": "gējù",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"traditional_writing": "歌劇",
"word": "歌剧"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"opéra chinois"
],
"roman": "xìqǔ",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"traditional_writing": "戲曲",
"word": "戏曲"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "opera",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "오페라"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ópera"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opero"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "ooper"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "ooppera"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "ceoldráma"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "opera",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "ოპერა"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "ópera",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "όπερα"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "opera",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "אופרה"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "ópera"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kageki",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "歌劇"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "kaleyna"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "opera",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "опера"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "operà"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "اپرا"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "ópera"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "operă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "opera",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "опера"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "opera",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "опера"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "soldomido"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "s'oldomido"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"roman": "oo-bpee-râa",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "โอเปร่า"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"roman": "ù-bpà-raa-gɔɔn",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "อุปรากร"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "opera"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "opera",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "опера"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Composition dramatique",
"sense_index": 1,
"word": "ca kịch"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Théâtre (3)",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Opernhaus"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Théâtre (3)",
"word": "c’hoarigandi"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Théâtre (3)",
"word": "operejo"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "operis t’eatri",
"sense": "Théâtre (3)",
"word": "ოპერის თეატრი"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Théâtre (3)",
"word": "kaleynaxe"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "opera",
"sense": "Théâtre (3)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "опера"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Théâtre (3)",
"word": "soldomido"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Théâtre (3)",
"word": "s'oldomido"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Théâtre (3)",
"word": "opera"
}
],
"word": "opéra"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "apéro"
},
{
"word": "apore"
},
{
"word": "Orpea"
},
{
"word": "pareo"
},
{
"word": "paréo"
},
{
"word": "préAO"
}
],
"categories": [
"Couleurs rouges en français",
"Desserts en français",
"Formes de verbes en français",
"Formes musicales en français",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Pâtisseries en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(fin XVIIᵉ siècle) De l’italien opera (« œuvre »).",
"Note : (Pâtisserie) L’invention du gâteau opéra fut revendiquée par Gaston Lenôtre dans les années 1960, mais pourrait être due à la maison Dalloyau. Encore plus tôt, une publicité dans le Gaulois en 1899 propose un gâteau opera."
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on opéra"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "opérer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du passé simple de opérer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.pe.ʁa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-opéra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-opéra.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-opéra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-opéra.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-opéra.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-opéra.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-opéra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-opéra.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-opéra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-opéra.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-opéra.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-opéra.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-opéra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Helenou66-opéra.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-opéra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Helenou66-opéra.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-opéra.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-opéra.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "opéra"
}
Download raw JSONL data for opéra meaning in Français (17.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.