See onticiser in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Certinois"
},
{
"word": "certinois"
},
{
"word": "citerions"
},
{
"word": "Citernois"
},
{
"word": "citernois"
},
{
"word": "critonies"
},
{
"word": "nicotiser"
},
{
"word": "noircîtes"
},
{
"word": "recitions"
},
{
"word": "récitions"
},
{
"word": "réticions"
},
{
"word": "tiercions"
},
{
"word": "toniciser"
},
{
"word": "tricosine"
},
{
"word": "Troïciens"
},
{
"word": "troïciens"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De ontique, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "onticiser",
"ipas": [
"\\ɔ̃.ti.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir onticisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɔ̃.ti.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en onticisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɔ̃.ti.si.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant onticisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɔ̃.ti.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "onticisant",
"ipas": [
"\\ɔ̃.ti.si.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "onticisé",
"ipas": [
"\\ɔ̃.ti.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’onticise",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɔ̃.ti.siz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu onticises",
"ipas": [
"\\ty ɔ̃.ti.siz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on onticise",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ̃.ti.siz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous onticisons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɔ̃.ti.si.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous onticisez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɔ̃.ti.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles onticisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɔ̃.ti.siz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’onticisais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɔ̃.ti.si.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu onticisais",
"ipas": [
"\\ty ɔ̃.ti.si.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on onticisait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ̃.ti.si.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous onticisions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɔ̃.ti.si.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous onticisiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɔ̃.ti.si.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles onticisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɔ̃.ti.si.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’onticisai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɔ̃.ti.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu onticisas",
"ipas": [
"\\ty ɔ̃.ti.si.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on onticisa",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ̃.ti.si.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous onticisâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɔ̃.ti.si.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous onticisâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɔ̃.ti.si.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles onticisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɔ̃.ti.si.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’onticiserai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɔ̃.ti.si.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu onticiseras",
"ipas": [
"\\ty ɔ̃.ti.si.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on onticisera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ̃.ti.si.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous onticiserons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɔ̃.ti.si.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous onticiserez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɔ̃.ti.si.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles onticiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɔ̃.ti.si.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que j’onticise",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɔ̃.ti.siz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu onticises",
"ipas": [
"\\kə ty ɔ̃.ti.siz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on onticise",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ̃.ti.siz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous onticisions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɔ̃.ti.si.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous onticisiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɔ̃.ti.si.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles onticisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɔ̃.ti.siz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’onticisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɔ̃.ti.si.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu onticisasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɔ̃.ti.si.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on onticisât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ̃.ti.si.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous onticisassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɔ̃.ti.si.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous onticisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɔ̃.ti.si.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles onticisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɔ̃.ti.si.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’onticiserais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɔ̃.ti.si.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu onticiserais",
"ipas": [
"\\ty ɔ̃.ti.si.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on onticiserait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ̃.ti.si.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous onticiserions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɔ̃.ti.si.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous onticiseriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɔ̃.ti.si.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles onticiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɔ̃.ti.si.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "John C. Sallis, La différence ontologique et l'unité de la pensée de Heidegger, in Revue Philosophique de Louvain, 1967,nᵒ 86, page 205",
"text": "En définitive, pouvons-nous même parler d'un pôle ontologique de la différence sans onticiser irrémédiablement toute la problématique, jusqu'à un point tel que soit lui-même oblitéré ce que la conception de la différence ontologique était destinée à clarifier ?"
},
{
"ref": "Marc Maesschalck, Philosophie de l'histoire I. Genèse, sur le site www.academia.edu/4051770/Philosophie_de_lhistoire_I._Genèse",
"text": "L’une va s’onticiser et l’autre se méontologiser (présenter la révolution comme un moment constitutif)."
}
],
"glosses": [
"Donner un caractère ontique à."
],
"id": "fr-onticiser-fr-verb-N77DumZ1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ̃.ti.si.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-onticiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-onticiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-onticiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-onticiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-onticiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-onticiser.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "onticiser"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Certinois"
},
{
"word": "certinois"
},
{
"word": "citerions"
},
{
"word": "Citernois"
},
{
"word": "citernois"
},
{
"word": "critonies"
},
{
"word": "nicotiser"
},
{
"word": "noircîtes"
},
{
"word": "recitions"
},
{
"word": "récitions"
},
{
"word": "réticions"
},
{
"word": "tiercions"
},
{
"word": "toniciser"
},
{
"word": "tricosine"
},
{
"word": "Troïciens"
},
{
"word": "troïciens"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De ontique, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "onticiser",
"ipas": [
"\\ɔ̃.ti.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir onticisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɔ̃.ti.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en onticisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɔ̃.ti.si.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant onticisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɔ̃.ti.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "onticisant",
"ipas": [
"\\ɔ̃.ti.si.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "onticisé",
"ipas": [
"\\ɔ̃.ti.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’onticise",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɔ̃.ti.siz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu onticises",
"ipas": [
"\\ty ɔ̃.ti.siz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on onticise",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ̃.ti.siz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous onticisons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɔ̃.ti.si.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous onticisez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɔ̃.ti.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles onticisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɔ̃.ti.siz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’onticisais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɔ̃.ti.si.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu onticisais",
"ipas": [
"\\ty ɔ̃.ti.si.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on onticisait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ̃.ti.si.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous onticisions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɔ̃.ti.si.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous onticisiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɔ̃.ti.si.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles onticisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɔ̃.ti.si.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’onticisai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɔ̃.ti.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu onticisas",
"ipas": [
"\\ty ɔ̃.ti.si.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on onticisa",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ̃.ti.si.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous onticisâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɔ̃.ti.si.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous onticisâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɔ̃.ti.si.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles onticisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɔ̃.ti.si.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’onticiserai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɔ̃.ti.si.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu onticiseras",
"ipas": [
"\\ty ɔ̃.ti.si.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on onticisera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ̃.ti.si.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous onticiserons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɔ̃.ti.si.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous onticiserez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɔ̃.ti.si.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles onticiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɔ̃.ti.si.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que j’onticise",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɔ̃.ti.siz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu onticises",
"ipas": [
"\\kə ty ɔ̃.ti.siz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on onticise",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ̃.ti.siz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous onticisions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɔ̃.ti.si.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous onticisiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɔ̃.ti.si.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles onticisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɔ̃.ti.siz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’onticisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɔ̃.ti.si.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu onticisasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɔ̃.ti.si.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on onticisât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ̃.ti.si.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous onticisassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɔ̃.ti.si.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous onticisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɔ̃.ti.si.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles onticisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɔ̃.ti.si.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’onticiserais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɔ̃.ti.si.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu onticiserais",
"ipas": [
"\\ty ɔ̃.ti.si.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on onticiserait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ̃.ti.si.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous onticiserions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɔ̃.ti.si.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous onticiseriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɔ̃.ti.si.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles onticiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɔ̃.ti.si.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/onticiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "John C. Sallis, La différence ontologique et l'unité de la pensée de Heidegger, in Revue Philosophique de Louvain, 1967,nᵒ 86, page 205",
"text": "En définitive, pouvons-nous même parler d'un pôle ontologique de la différence sans onticiser irrémédiablement toute la problématique, jusqu'à un point tel que soit lui-même oblitéré ce que la conception de la différence ontologique était destinée à clarifier ?"
},
{
"ref": "Marc Maesschalck, Philosophie de l'histoire I. Genèse, sur le site www.academia.edu/4051770/Philosophie_de_lhistoire_I._Genèse",
"text": "L’une va s’onticiser et l’autre se méontologiser (présenter la révolution comme un moment constitutif)."
}
],
"glosses": [
"Donner un caractère ontique à."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ̃.ti.si.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-onticiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-onticiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-onticiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-onticiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-onticiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-onticiser.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "onticiser"
}
Download raw JSONL data for onticiser meaning in Français (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.