"onduleur" meaning in Français

See onduleur in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɔ̃.dy.lœʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-onduleur.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-onduleur.wav Forms: onduleurs [plural]
  1. Appareil destiné à transformer un courant continu en courant alternatif.
    Sense id: fr-onduleur-fr-noun-a5G99oO6 Categories (other): Lexique en français de l’électricité Topics: electricity
  2. Alimentation sans interruption, dispositif qui permet de fournir à un système électrique ou électronique une alimentation électrique stable. Tags: broadly
    Sense id: fr-onduleur-fr-noun-AF--ervY Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’électronique Topics: electricity
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: alimentation sans interruption, alimentation statique sans coupure Related terms: onde, ondulation, onduler Translations: střídač (Tchèque), měnič (Tchèque) Translations (appareil destiné à transformer un courant électrique continu en courant alternatif): power inverter (Anglais), 换流器 (huànliúqì) (Chinois), inversor (Espagnol) Translations (appareil d’alimentation électrique sans interruption): UPS (Anglais), 不间断电源 (bùjiànduàn diànyuán) (Chinois), SAI [masculine] (Espagnol), sistema de alimentación ininterrumpida [masculine] (Espagnol)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Machines en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néologismes recommandés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de onduler et de eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onduleurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "ondulateur"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "onde"
    },
    {
      "word": "ondulation"
    },
    {
      "word": "onduler"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’électricité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Appareil destiné à transformer un courant continu en courant alternatif."
      ],
      "id": "fr-onduleur-fr-noun-a5G99oO6",
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’électronique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hugo Duchaine, Auto électrique sans courant, Le Journal de Québec, 8 avril 2023",
          "text": "Les onduleurs fonctionnent autant sur les voitures électriques que sur celles à essence et permettent d'alimenter en courant d'autres appareils électriques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alimentation sans interruption, dispositif qui permet de fournir à un système électrique ou électronique une alimentation électrique stable."
      ],
      "id": "fr-onduleur-fr-noun-AF--ervY",
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ̃.dy.lœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-onduleur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-onduleur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-onduleur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-onduleur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-onduleur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-onduleur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-onduleur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-onduleur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-onduleur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-onduleur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-onduleur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-onduleur.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "alimentation sans interruption"
    },
    {
      "word": "alimentation statique sans coupure"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "appareil destiné à transformer un courant électrique continu en courant alternatif",
      "word": "power inverter"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "huànliúqì",
      "sense": "appareil destiné à transformer un courant électrique continu en courant alternatif",
      "traditional_writing": "換流器",
      "word": "换流器"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "appareil destiné à transformer un courant électrique continu en courant alternatif",
      "word": "inversor"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "appareil d’alimentation électrique sans interruption",
      "word": "UPS"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bùjiànduàn diànyuán",
      "sense": "appareil d’alimentation électrique sans interruption",
      "traditional_writing": "不間斷電源",
      "word": "不间断电源"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "appareil d’alimentation électrique sans interruption",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "SAI"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "appareil d’alimentation électrique sans interruption",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sistema de alimentación ininterrumpida"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "střídač"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "měnič"
    }
  ],
  "word": "onduleur"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Machines en français",
    "Noms communs en français",
    "Néologismes recommandés en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en espagnol",
    "Wiktionnaire:Traductions à trier en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de onduler et de eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onduleurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "ondulateur"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "onde"
    },
    {
      "word": "ondulation"
    },
    {
      "word": "onduler"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’électricité"
      ],
      "glosses": [
        "Appareil destiné à transformer un courant continu en courant alternatif."
      ],
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’électronique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hugo Duchaine, Auto électrique sans courant, Le Journal de Québec, 8 avril 2023",
          "text": "Les onduleurs fonctionnent autant sur les voitures électriques que sur celles à essence et permettent d'alimenter en courant d'autres appareils électriques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alimentation sans interruption, dispositif qui permet de fournir à un système électrique ou électronique une alimentation électrique stable."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ̃.dy.lœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-onduleur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-onduleur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-onduleur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-onduleur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-onduleur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-onduleur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-onduleur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-onduleur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-onduleur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-onduleur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-onduleur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-onduleur.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "alimentation sans interruption"
    },
    {
      "word": "alimentation statique sans coupure"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "appareil destiné à transformer un courant électrique continu en courant alternatif",
      "word": "power inverter"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "huànliúqì",
      "sense": "appareil destiné à transformer un courant électrique continu en courant alternatif",
      "traditional_writing": "換流器",
      "word": "换流器"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "appareil destiné à transformer un courant électrique continu en courant alternatif",
      "word": "inversor"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "appareil d’alimentation électrique sans interruption",
      "word": "UPS"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bùjiànduàn diànyuán",
      "sense": "appareil d’alimentation électrique sans interruption",
      "traditional_writing": "不間斷電源",
      "word": "不间断电源"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "appareil d’alimentation électrique sans interruption",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "SAI"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "appareil d’alimentation électrique sans interruption",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sistema de alimentación ininterrumpida"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "střídač"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "měnič"
    }
  ],
  "word": "onduleur"
}

Download raw JSONL data for onduleur meaning in Français (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.