See olivâtre in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "loverait" }, { "word": "relovait" }, { "word": "reviolât" }, { "word": "revoilât" }, { "word": "re-volait" }, { "word": "revolait" }, { "word": "révoltai" }, { "word": "vérolait" }, { "word": "violâtre" }, { "word": "volerait" }, { "word": "Voltaire" }, { "word": "voltaire" }, { "word": "volterai" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -âtre", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\ɑtʁ\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "merle olivâtre" }, { "word": "tortue olivâtre" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de olive, avec le suffixe -âtre." ], "forms": [ { "form": "olivâtres", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alfred de Vigny, Cinq-Mars, chapitre XX, 1826", "text": "Celle qui parlait était une femme de vingt-quatre ans environ, grande, belle, malgré des cheveux noirs très-crépus et un teint olivâtre." }, { "ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832", "text": "Enfin, sa blancheur avait je ne sais quelle nuance mate, olivâtre, symptôme d'un vigoureux caractère." }, { "ref": "Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843", "text": "Le hâle, la misère, les rudes labeurs du bagne ont bronzé son teint de cette couleur sombre, olivâtre, pour ainsi dire, particulière aux forçats." }, { "ref": "Pierre-Henri Simon, Celle qui est née un dimanche, 1952", "text": "D'où venaient-ils, tous, avec leurs fins visages olivâtres, leurs grands yeux noirs ou bruns, leur souplesse de félins en chasse ?" }, { "text": "De part et d’autre de l’ile, malgré des reflets gris, j’observe la même eau olivâtre." }, { "ref": "Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre, Paul et Virginie, 1788", "text": "… une lueur olivâtre et blafarde éclairait seule tous les objets de la mer et des cieux." } ], "glosses": [ "Qui se rapproche de la couleur de l’olive. Note d’usage : Surtout usité pour parler de la peau." ], "id": "fr-olivâtre-fr-adj-4IJ0tkt9" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɔ.li.vɑtʁ\\" }, { "ipa": "\\ɔ.li.vɑtʁ\\", "rhymes": "\\ɑtʁ\\" }, { "ipa": "\\ɔ.li.vɑtʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-olivâtre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-olivâtre.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-olivâtre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-olivâtre.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-olivâtre.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-olivâtre.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "olivbraun" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "olivette" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "aceitunado" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "oliváceo" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "olivastro" } ], "word": "olivâtre" }
{ "anagrams": [ { "word": "loverait" }, { "word": "relovait" }, { "word": "reviolât" }, { "word": "revoilât" }, { "word": "re-volait" }, { "word": "revolait" }, { "word": "révoltai" }, { "word": "vérolait" }, { "word": "violâtre" }, { "word": "volerait" }, { "word": "Voltaire" }, { "word": "voltaire" }, { "word": "volterai" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -âtre", "Rimes en français en \\ɑtʁ\\", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "français" ], "derived": [ { "word": "merle olivâtre" }, { "word": "tortue olivâtre" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de olive, avec le suffixe -âtre." ], "forms": [ { "form": "olivâtres", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Alfred de Vigny, Cinq-Mars, chapitre XX, 1826", "text": "Celle qui parlait était une femme de vingt-quatre ans environ, grande, belle, malgré des cheveux noirs très-crépus et un teint olivâtre." }, { "ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832", "text": "Enfin, sa blancheur avait je ne sais quelle nuance mate, olivâtre, symptôme d'un vigoureux caractère." }, { "ref": "Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843", "text": "Le hâle, la misère, les rudes labeurs du bagne ont bronzé son teint de cette couleur sombre, olivâtre, pour ainsi dire, particulière aux forçats." }, { "ref": "Pierre-Henri Simon, Celle qui est née un dimanche, 1952", "text": "D'où venaient-ils, tous, avec leurs fins visages olivâtres, leurs grands yeux noirs ou bruns, leur souplesse de félins en chasse ?" }, { "text": "De part et d’autre de l’ile, malgré des reflets gris, j’observe la même eau olivâtre." }, { "ref": "Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre, Paul et Virginie, 1788", "text": "… une lueur olivâtre et blafarde éclairait seule tous les objets de la mer et des cieux." } ], "glosses": [ "Qui se rapproche de la couleur de l’olive. Note d’usage : Surtout usité pour parler de la peau." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɔ.li.vɑtʁ\\" }, { "ipa": "\\ɔ.li.vɑtʁ\\", "rhymes": "\\ɑtʁ\\" }, { "ipa": "\\ɔ.li.vɑtʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-olivâtre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-olivâtre.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-olivâtre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-olivâtre.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-olivâtre.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-olivâtre.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "olivbraun" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "olivette" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "aceitunado" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "oliváceo" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "olivastro" } ], "word": "olivâtre" }
Download raw JSONL data for olivâtre meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.