octavier in Français

IPA: \ɔk.ta.vje\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-octavier.wav

, LL-Q150 (fra)-Lyokoï-octavier.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-octavier.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: octavier [infinitive, present], avoir octavié [infinitive, past], en octaviant [gerund, present], en ayant octavié [gerund, past], octaviant [participle, present], octavié [participle, past], j’octavie [indicative, present], tu octavies [indicative, present], il/elle/on octavie [indicative, present], nous octavions [indicative, present], vous octaviez [indicative, present], ils/elles octavient [indicative, present], j’ai octavié [indicative, past, multiword-construction], tu as octavié [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a octavié [indicative, past, multiword-construction], nous avons octavié [indicative, past, multiword-construction], vous avez octavié [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont octavié [indicative, past, multiword-construction], j’octaviais [indicative, imperfect], tu octaviais [indicative, imperfect], il/elle/on octaviait [indicative, imperfect], nous octaviions [indicative, imperfect], vous octaviiez [indicative, imperfect], ils/elles octaviaient [indicative, imperfect], j’avais octavié [indicative, pluperfect], tu avais octavié [indicative, pluperfect], il/elle/on avait octavié [indicative, pluperfect], nous avions octavié [indicative, pluperfect], vous aviez octavié [indicative, pluperfect], ils/elles avaient octavié [indicative, pluperfect], j’octaviai [indicative, past], tu octavias [indicative, past], il/elle/on octavia [indicative, past], nous octaviâmes [indicative, past], vous octaviâtes [indicative, past], ils/elles octavièrent [indicative, past], j’eus octavié [indicative, past, anterior], tu eus octavié [indicative, past, anterior], il/elle/on eut octavié [indicative, past, anterior], nous eûmes octavié [indicative, past, anterior], vous eûtes octavié [indicative, past, anterior], ils/elles eurent octavié [indicative, past, anterior], j’octavierai [indicative, future], tu octavieras [indicative, future], il/elle/on octaviera [indicative, future], nous octavierons [indicative, future], vous octavierez [indicative, future], ils/elles octavieront [indicative, future], j’aurai octavié [indicative, future, perfect], tu auras octavié [indicative, future, perfect], il/elle/on aura octavié [indicative, future, perfect], nous aurons octavié [indicative, future, perfect], vous aurez octavié [indicative, future, perfect], ils/elles auront octavié [indicative, future, perfect], que j’octavie [subjunctive, present], que tu octavies [subjunctive, present], qu’il/elle/on octavie [subjunctive, present], que nous octaviions [subjunctive, present], que vous octaviiez [subjunctive, present], qu’ils/elles octavient [subjunctive, present], que j’aie octavié [subjunctive, past], que tu aies octavié [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait octavié [subjunctive, past], que nous ayons octavié [subjunctive, past], que vous ayez octavié [subjunctive, past], qu’ils/elles aient octavié [subjunctive, past], que j’octaviasse [subjunctive, imperfect], que tu octaviasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on octaviât [subjunctive, imperfect], que nous octaviassions [subjunctive, imperfect], que vous octaviassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles octaviassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse octavié [subjunctive, pluperfect], que tu eusses octavié [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût octavié [subjunctive, pluperfect], que nous eussions octavié [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez octavié [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent octavié [subjunctive, pluperfect], j’octavierais [conditional, present], tu octavierais [conditional, present], il/elle/on octavierait [conditional, present], nous octavierions [conditional, present], vous octavieriez [conditional, present], ils/elles octavieraient [conditional, present], j’aurais octavié [conditional, past], tu aurais octavié [conditional, past], il/elle/on aurait octavié [conditional, past], nous aurions octavié [conditional, past], vous auriez octavié [conditional, past], ils/elles auraient octavié [conditional, past], octavie [imperative, present], octavions [imperative, present], octaviez [imperative, present], aie octavié [imperative, past], ayons octavié [imperative, past], ayez octavié [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cavorite"
    },
    {
      "word": "crevotai"
    },
    {
      "word": "écrivota"
    },
    {
      "word": "vicotera"
    },
    {
      "word": "voracité"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "octaviation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De octave."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "octavier",
      "ipas": [
        "\\ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir octavié",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en octaviant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɔk.ta.vjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant octavié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "octaviant",
      "ipas": [
        "\\ɔk.ta.vjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "octavié",
      "ipas": [
        "\\ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’octavie",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔk.ta.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu octavies",
      "ipas": [
        "\\ty ɔk.ta.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on octavie",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔk.ta.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous octavions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔk.ta.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous octaviez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles octavient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔk.ta.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai octavié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as octavié",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a octavié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons octavié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez octavié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont octavié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’octaviais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔk.ta.vjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu octaviais",
      "ipas": [
        "\\ty ɔk.ta.vjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on octaviait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔk.ta.vjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous octaviions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔk.ta.vij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous octaviiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔk.ta.vij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles octaviaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔk.ta.vjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais octavié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais octavié",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait octavié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions octavié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez octavié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient octavié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’octaviai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu octavias",
      "ipas": [
        "\\ty ɔk.ta.vja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on octavia",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔk.ta.vja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous octaviâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔk.ta.vjam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous octaviâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔk.ta.vjat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles octavièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔk.ta.vjɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus octavié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus octavié",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut octavié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes octavié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes octavié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent octavié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’octavierai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔk.ta.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu octavieras",
      "ipas": [
        "\\ty ɔk.ta.vi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on octaviera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔk.ta.vi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous octavierons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔk.ta.vi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous octavierez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔk.ta.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles octavieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔk.ta.vi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai octavié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras octavié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura octavié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons octavié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez octavié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront octavié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’octavie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɔk.ta.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu octavies",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɔk.ta.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on octavie",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔk.ta.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous octaviions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɔk.ta.vij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous octaviiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɔk.ta.vij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles octavient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɔk.ta.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie octavié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies octavié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait octavié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons octavié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez octavié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient octavié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’octaviasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɔk.ta.vjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu octaviasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɔk.ta.vjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on octaviât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔk.ta.vja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous octaviassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɔk.ta.vja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous octaviassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɔk.ta.vja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles octaviassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɔk.ta.vjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse octavié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses octavié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût octavié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions octavié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez octavié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent octavié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’octavierais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔk.ta.vi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu octavierais",
      "ipas": [
        "\\ty ɔk.ta.vi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on octavierait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔk.ta.vi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous octavierions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔk.ta.vi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous octavieriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔk.ta.vi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles octavieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔk.ta.vi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais octavié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais octavié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait octavié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions octavié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez octavié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient octavié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "octavie",
      "ipas": [
        "\\ɔk.ta.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "octavions",
      "ipas": [
        "\\ɔk.ta.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "octaviez",
      "ipas": [
        "\\ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie octavié",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons octavié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez octavié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "8va"
    },
    {
      "word": "𝄶"
    },
    {
      "word": "𝄤"
    },
    {
      "word": "𝄠"
    },
    {
      "word": "8vb"
    },
    {
      "word": "𝄷"
    },
    {
      "word": "𝄣"
    },
    {
      "word": "𝄟"
    },
    {
      "word": "15ma"
    },
    {
      "word": "𝄸"
    },
    {
      "word": "15mb"
    },
    {
      "word": "𝄹"
    },
    {
      "word": "clef d’octave"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              42
            ]
          ],
          "ref": "Dom Bédos de Celles, L’Art du facteur d’orgue, Paris, 1766–1778",
          "text": "Les tuyaux à bouche sont sujets à octavier."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              63,
              71
            ],
            [
              103,
              111
            ]
          ],
          "ref": "Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des oiseaux, 1770–1783",
          "text": "Lorsque l’oiseau [le rossignol], par un effort du gosier, fait octavier sa voix, comme un flûteur fait octavier sa flûte, en forçant le vent."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              87
            ]
          ],
          "ref": "François-Joseph Fétis, La Musique mise à la portée de tout le monde, Paris, 1830",
          "text": "Ce n’est que par un long exercice que les instrumentistes parviennent à ne pas octavier."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              23
            ]
          ],
          "ref": "François-Joseph Fétis, La Musique mise à la portée de tout le monde, Paris, 1830",
          "text": "La clarinette n’octavie pas ; elle fait entendre la quinte au lieu de l’octave, lorsqu’on force le vent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire entendre, par accident ou non, l’octave supérieure ou inférieure d’un son au lieu de ce son lui-même, lorsqu’en jouant d’un instrument à cordes, la corde se divise en deux, ou lorsqu’en jouant d’un instrument à souffle, on introduit dans le tube le vent avec trop de force."
      ],
      "id": "fr-octavier-fr-verb-oUD36n-W",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "text": "Il faut octavier ce passage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jouer à l’octave."
      ],
      "id": "fr-octavier-fr-verb-LF8VeVaQ",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔk.ta.vje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-octavier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-octavier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-octavier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-octavier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-octavier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-octavier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-octavier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-octavier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-octavier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-octavier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-octavier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-octavier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-octavier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-octavier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-octavier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-octavier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-octavier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-octavier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "oktavieren"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "octavate"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "octaviate"
    }
  ],
  "word": "octavier"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cavorite"
    },
    {
      "word": "crevotai"
    },
    {
      "word": "écrivota"
    },
    {
      "word": "vicotera"
    },
    {
      "word": "voracité"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "octaviation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De octave."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "octavier",
      "ipas": [
        "\\ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir octavié",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en octaviant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɔk.ta.vjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant octavié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "octaviant",
      "ipas": [
        "\\ɔk.ta.vjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "octavié",
      "ipas": [
        "\\ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’octavie",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔk.ta.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu octavies",
      "ipas": [
        "\\ty ɔk.ta.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on octavie",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔk.ta.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous octavions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔk.ta.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous octaviez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles octavient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔk.ta.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai octavié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as octavié",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a octavié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons octavié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez octavié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont octavié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’octaviais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔk.ta.vjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu octaviais",
      "ipas": [
        "\\ty ɔk.ta.vjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on octaviait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔk.ta.vjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous octaviions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔk.ta.vij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous octaviiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔk.ta.vij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles octaviaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔk.ta.vjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais octavié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais octavié",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait octavié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions octavié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez octavié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient octavié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’octaviai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu octavias",
      "ipas": [
        "\\ty ɔk.ta.vja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on octavia",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔk.ta.vja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous octaviâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔk.ta.vjam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous octaviâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔk.ta.vjat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles octavièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔk.ta.vjɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus octavié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus octavié",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut octavié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes octavié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes octavié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent octavié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’octavierai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔk.ta.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu octavieras",
      "ipas": [
        "\\ty ɔk.ta.vi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on octaviera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔk.ta.vi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous octavierons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔk.ta.vi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous octavierez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔk.ta.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles octavieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔk.ta.vi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai octavié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras octavié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura octavié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons octavié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez octavié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront octavié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’octavie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɔk.ta.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu octavies",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɔk.ta.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on octavie",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔk.ta.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous octaviions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɔk.ta.vij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous octaviiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɔk.ta.vij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles octavient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɔk.ta.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie octavié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies octavié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait octavié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons octavié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez octavié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient octavié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’octaviasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɔk.ta.vjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu octaviasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɔk.ta.vjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on octaviât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔk.ta.vja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous octaviassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɔk.ta.vja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous octaviassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɔk.ta.vja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles octaviassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɔk.ta.vjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse octavié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses octavié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût octavié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions octavié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez octavié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent octavié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’octavierais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔk.ta.vi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu octavierais",
      "ipas": [
        "\\ty ɔk.ta.vi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on octavierait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔk.ta.vi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous octavierions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔk.ta.vi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous octavieriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔk.ta.vi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles octavieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔk.ta.vi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais octavié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais octavié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait octavié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions octavié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez octavié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient octavié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "octavie",
      "ipas": [
        "\\ɔk.ta.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "octavions",
      "ipas": [
        "\\ɔk.ta.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "octaviez",
      "ipas": [
        "\\ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie octavié",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons octavié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez octavié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "8va"
    },
    {
      "word": "𝄶"
    },
    {
      "word": "𝄤"
    },
    {
      "word": "𝄠"
    },
    {
      "word": "8vb"
    },
    {
      "word": "𝄷"
    },
    {
      "word": "𝄣"
    },
    {
      "word": "𝄟"
    },
    {
      "word": "15ma"
    },
    {
      "word": "𝄸"
    },
    {
      "word": "15mb"
    },
    {
      "word": "𝄹"
    },
    {
      "word": "clef d’octave"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la musique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              42
            ]
          ],
          "ref": "Dom Bédos de Celles, L’Art du facteur d’orgue, Paris, 1766–1778",
          "text": "Les tuyaux à bouche sont sujets à octavier."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              63,
              71
            ],
            [
              103,
              111
            ]
          ],
          "ref": "Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des oiseaux, 1770–1783",
          "text": "Lorsque l’oiseau [le rossignol], par un effort du gosier, fait octavier sa voix, comme un flûteur fait octavier sa flûte, en forçant le vent."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              87
            ]
          ],
          "ref": "François-Joseph Fétis, La Musique mise à la portée de tout le monde, Paris, 1830",
          "text": "Ce n’est que par un long exercice que les instrumentistes parviennent à ne pas octavier."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              23
            ]
          ],
          "ref": "François-Joseph Fétis, La Musique mise à la portée de tout le monde, Paris, 1830",
          "text": "La clarinette n’octavie pas ; elle fait entendre la quinte au lieu de l’octave, lorsqu’on force le vent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire entendre, par accident ou non, l’octave supérieure ou inférieure d’un son au lieu de ce son lui-même, lorsqu’en jouant d’un instrument à cordes, la corde se divise en deux, ou lorsqu’en jouant d’un instrument à souffle, on introduit dans le tube le vent avec trop de force."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la musique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "text": "Il faut octavier ce passage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jouer à l’octave."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔk.ta.vje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-octavier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-octavier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-octavier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-octavier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-octavier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-octavier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-octavier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-octavier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-octavier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-octavier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-octavier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-octavier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-octavier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-octavier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-octavier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-octavier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-octavier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-octavier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "oktavieren"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "octavate"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "octaviate"
    }
  ],
  "word": "octavier"
}

"octavier" meaning in Français

Verb

Inflected forms