octavier in Français

IPA: \ɔk.ta.vje\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-octavier.wav

, LL-Q150 (fra)-Lyokoï-octavier.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-octavier.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: octavier [infinitive, present], avoir octavié [infinitive, past], en octaviant [gerund, present], en ayant octavié [gerund, past], octaviant [participle, present], octavié [participle, past], j’octavie [indicative, present], tu octavies [indicative, present], il/elle/on octavie [indicative, present], nous octavions [indicative, present], vous octaviez [indicative, present], ils/elles octavient [indicative, present], j’ai octavié [indicative, past multiword-construction], tu as octavié [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a octavié [indicative, past multiword-construction], nous avons octavié [indicative, past multiword-construction], vous avez octavié [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont octavié [indicative, past multiword-construction], j’octaviais [indicative, imperfect], tu octaviais [indicative, imperfect], il/elle/on octaviait [indicative, imperfect], nous octaviions [indicative, imperfect], vous octaviiez [indicative, imperfect], ils/elles octaviaient [indicative, imperfect], j’avais octavié [indicative, pluperfect], tu avais octavié [indicative, pluperfect], il/elle/on avait octavié [indicative, pluperfect], nous avions octavié [indicative, pluperfect], vous aviez octavié [indicative, pluperfect], ils/elles avaient octavié [indicative, pluperfect], j’octaviai [indicative, past], tu octavias [indicative, past], il/elle/on octavia [indicative, past], nous octaviâmes [indicative, past], vous octaviâtes [indicative, past], ils/elles octavièrent [indicative, past], j’eus octavié [indicative, past anterior], tu eus octavié [indicative, past anterior], il/elle/on eut octavié [indicative, past anterior], nous eûmes octavié [indicative, past anterior], vous eûtes octavié [indicative, past anterior], ils/elles eurent octavié [indicative, past anterior], j’octavierai [indicative, future], tu octavieras [indicative, future], il/elle/on octaviera [indicative, future], nous octavierons [indicative, future], vous octavierez [indicative, future], ils/elles octavieront [indicative, future], j’aurai octavié [indicative, future perfect], tu auras octavié [indicative, future perfect], il/elle/on aura octavié [indicative, future perfect], nous aurons octavié [indicative, future perfect], vous aurez octavié [indicative, future perfect], ils/elles auront octavié [indicative, future perfect], que j’octavie [subjunctive, present], que tu octavies [subjunctive, present], qu’il/elle/on octavie [subjunctive, present], que nous octaviions [subjunctive, present], que vous octaviiez [subjunctive, present], qu’ils/elles octavient [subjunctive, present], que j’aie octavié [subjunctive, past], que tu aies octavié [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait octavié [subjunctive, past], que nous ayons octavié [subjunctive, past], que vous ayez octavié [subjunctive, past], qu’ils/elles aient octavié [subjunctive, past], que j’octaviasse [subjunctive, imperfect], que tu octaviasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on octaviât [subjunctive, imperfect], que nous octaviassions [subjunctive, imperfect], que vous octaviassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles octaviassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse octavié [subjunctive, pluperfect], que tu eusses octavié [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût octavié [subjunctive, pluperfect], que nous eussions octavié [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez octavié [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent octavié [subjunctive, pluperfect], j’octavierais [conditional, present], tu octavierais [conditional, present], il/elle/on octavierait [conditional, present], nous octavierions [conditional, present], vous octavieriez [conditional, present], ils/elles octavieraient [conditional, present], j’aurais octavié [conditional, past], tu aurais octavié [conditional, past], il/elle/on aurait octavié [conditional, past], nous aurions octavié [conditional, past], vous auriez octavié [conditional, past], ils/elles auraient octavié [conditional, past], octavie [imperative, present], octavions [imperative, present], octaviez [imperative, present], aie octavié [imperative, past], ayons octavié [imperative, past], ayez octavié [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cavorite"
    },
    {
      "word": "crevotai"
    },
    {
      "word": "écrivota"
    },
    {
      "word": "vicotera"
    },
    {
      "word": "voracité"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "octaviation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De octave."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "octavier",
      "ipas": [
        "\\ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir octavié",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en octaviant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɔk.ta.vjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant octavié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "octaviant",
      "ipas": [
        "\\ɔk.ta.vjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "octavié",
      "ipas": [
        "\\ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’octavie",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔk.ta.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu octavies",
      "ipas": [
        "\\ty ɔk.ta.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on octavie",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔk.ta.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous octavions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔk.ta.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous octaviez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles octavient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔk.ta.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai octavié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as octavié",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a octavié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons octavié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez octavié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont octavié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’octaviais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔk.ta.vjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu octaviais",
      "ipas": [
        "\\ty ɔk.ta.vjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on octaviait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔk.ta.vjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous octaviions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔk.ta.vij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous octaviiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔk.ta.vij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles octaviaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔk.ta.vjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais octavié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais octavié",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait octavié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions octavié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez octavié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient octavié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’octaviai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu octavias",
      "ipas": [
        "\\ty ɔk.ta.vja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on octavia",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔk.ta.vja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous octaviâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔk.ta.vjam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous octaviâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔk.ta.vjat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles octavièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔk.ta.vjɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus octavié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus octavié",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut octavié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes octavié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes octavié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent octavié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’octavierai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔk.ta.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu octavieras",
      "ipas": [
        "\\ty ɔk.ta.vi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on octaviera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔk.ta.vi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous octavierons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔk.ta.vi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous octavierez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔk.ta.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles octavieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔk.ta.vi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai octavié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras octavié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura octavié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons octavié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez octavié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront octavié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’octavie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɔk.ta.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu octavies",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɔk.ta.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on octavie",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔk.ta.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous octaviions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɔk.ta.vij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous octaviiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɔk.ta.vij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles octavient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɔk.ta.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie octavié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies octavié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait octavié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons octavié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez octavié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient octavié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’octaviasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɔk.ta.vjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu octaviasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɔk.ta.vjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on octaviât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔk.ta.vja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous octaviassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɔk.ta.vja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous octaviassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɔk.ta.vja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles octaviassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɔk.ta.vjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse octavié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses octavié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût octavié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions octavié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez octavié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent octavié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’octavierais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔk.ta.vi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu octavierais",
      "ipas": [
        "\\ty ɔk.ta.vi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on octavierait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔk.ta.vi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous octavierions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔk.ta.vi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous octavieriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔk.ta.vi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles octavieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔk.ta.vi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais octavié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais octavié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait octavié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions octavié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez octavié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient octavié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "octavie",
      "ipas": [
        "\\ɔk.ta.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "octavions",
      "ipas": [
        "\\ɔk.ta.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "octaviez",
      "ipas": [
        "\\ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie octavié",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons octavié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez octavié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "8va"
    },
    {
      "word": "𝄶"
    },
    {
      "word": "𝄤"
    },
    {
      "word": "𝄠"
    },
    {
      "word": "8vb"
    },
    {
      "word": "𝄷"
    },
    {
      "word": "𝄣"
    },
    {
      "word": "𝄟"
    },
    {
      "word": "15ma"
    },
    {
      "word": "𝄸"
    },
    {
      "word": "15mb"
    },
    {
      "word": "𝄹"
    },
    {
      "word": "clef d’octave"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dom Bédos de Celles, L’Art du facteur d’orgue, Paris, 1766–1778",
          "text": "Les tuyaux à bouche sont sujets à octavier."
        },
        {
          "ref": "Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des oiseaux, 1770–1783",
          "text": "Lorsque l’oiseau [le rossignol], par un effort du gosier, fait octavier sa voix, comme un flûteur fait octavier sa flûte, en forçant le vent."
        },
        {
          "ref": "François-Joseph Fétis, La Musique mise à la portée de tout le monde, Paris, 1830",
          "text": "Ce n’est que par un long exercice que les instrumentistes parviennent à ne pas octavier."
        },
        {
          "ref": "François-Joseph Fétis, La Musique mise à la portée de tout le monde, Paris, 1830",
          "text": "La clarinette n’octavie pas ; elle fait entendre la quinte au lieu de l’octave, lorsqu’on force le vent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire entendre, par accident ou non, l’octave supérieure ou inférieure d’un son au lieu de ce son lui-même, lorsqu’en jouant d’un instrument à cordes, la corde se divise en deux, ou lorsqu’en jouant d’un instrument à souffle, on introduit dans le tube le vent avec trop de force."
      ],
      "id": "fr-octavier-fr-verb-oUD36n-W",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il faut octavier ce passage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jouer à l’octave."
      ],
      "id": "fr-octavier-fr-verb-LF8VeVaQ",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔk.ta.vje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-octavier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-octavier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-octavier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-octavier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-octavier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-octavier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-octavier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-octavier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-octavier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-octavier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-octavier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-octavier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-octavier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-octavier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-octavier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-octavier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-octavier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-octavier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "oktavieren"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "octavate"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "octaviate"
    }
  ],
  "word": "octavier"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cavorite"
    },
    {
      "word": "crevotai"
    },
    {
      "word": "écrivota"
    },
    {
      "word": "vicotera"
    },
    {
      "word": "voracité"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "octaviation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De octave."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "octavier",
      "ipas": [
        "\\ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir octavié",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en octaviant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɔk.ta.vjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant octavié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "octaviant",
      "ipas": [
        "\\ɔk.ta.vjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "octavié",
      "ipas": [
        "\\ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’octavie",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔk.ta.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu octavies",
      "ipas": [
        "\\ty ɔk.ta.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on octavie",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔk.ta.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous octavions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔk.ta.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous octaviez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles octavient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔk.ta.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai octavié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as octavié",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a octavié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons octavié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez octavié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont octavié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’octaviais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔk.ta.vjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu octaviais",
      "ipas": [
        "\\ty ɔk.ta.vjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on octaviait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔk.ta.vjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous octaviions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔk.ta.vij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous octaviiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔk.ta.vij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles octaviaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔk.ta.vjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais octavié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais octavié",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait octavié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions octavié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez octavié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient octavié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’octaviai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu octavias",
      "ipas": [
        "\\ty ɔk.ta.vja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on octavia",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔk.ta.vja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous octaviâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔk.ta.vjam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous octaviâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔk.ta.vjat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles octavièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔk.ta.vjɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus octavié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus octavié",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut octavié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes octavié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes octavié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent octavié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’octavierai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔk.ta.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu octavieras",
      "ipas": [
        "\\ty ɔk.ta.vi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on octaviera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔk.ta.vi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous octavierons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔk.ta.vi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous octavierez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔk.ta.vi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles octavieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔk.ta.vi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai octavié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras octavié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura octavié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons octavié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez octavié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront octavié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’octavie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɔk.ta.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu octavies",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɔk.ta.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on octavie",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔk.ta.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous octaviions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɔk.ta.vij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous octaviiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɔk.ta.vij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles octavient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɔk.ta.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie octavié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies octavié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait octavié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons octavié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez octavié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient octavié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’octaviasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɔk.ta.vjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu octaviasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɔk.ta.vjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on octaviât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔk.ta.vja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous octaviassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɔk.ta.vja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous octaviassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɔk.ta.vja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles octaviassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɔk.ta.vjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse octavié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses octavié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût octavié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions octavié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez octavié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent octavié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’octavierais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɔk.ta.vi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu octavierais",
      "ipas": [
        "\\ty ɔk.ta.vi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on octavierait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔk.ta.vi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous octavierions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɔk.ta.vi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous octavieriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɔk.ta.vi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles octavieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɔk.ta.vi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais octavié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais octavié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait octavié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions octavié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez octavié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient octavié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "octavie",
      "ipas": [
        "\\ɔk.ta.vi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "octavions",
      "ipas": [
        "\\ɔk.ta.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "octaviez",
      "ipas": [
        "\\ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie octavié",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons octavié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez octavié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɔk.ta.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/octavier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "8va"
    },
    {
      "word": "𝄶"
    },
    {
      "word": "𝄤"
    },
    {
      "word": "𝄠"
    },
    {
      "word": "8vb"
    },
    {
      "word": "𝄷"
    },
    {
      "word": "𝄣"
    },
    {
      "word": "𝄟"
    },
    {
      "word": "15ma"
    },
    {
      "word": "𝄸"
    },
    {
      "word": "15mb"
    },
    {
      "word": "𝄹"
    },
    {
      "word": "clef d’octave"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la musique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dom Bédos de Celles, L’Art du facteur d’orgue, Paris, 1766–1778",
          "text": "Les tuyaux à bouche sont sujets à octavier."
        },
        {
          "ref": "Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des oiseaux, 1770–1783",
          "text": "Lorsque l’oiseau [le rossignol], par un effort du gosier, fait octavier sa voix, comme un flûteur fait octavier sa flûte, en forçant le vent."
        },
        {
          "ref": "François-Joseph Fétis, La Musique mise à la portée de tout le monde, Paris, 1830",
          "text": "Ce n’est que par un long exercice que les instrumentistes parviennent à ne pas octavier."
        },
        {
          "ref": "François-Joseph Fétis, La Musique mise à la portée de tout le monde, Paris, 1830",
          "text": "La clarinette n’octavie pas ; elle fait entendre la quinte au lieu de l’octave, lorsqu’on force le vent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire entendre, par accident ou non, l’octave supérieure ou inférieure d’un son au lieu de ce son lui-même, lorsqu’en jouant d’un instrument à cordes, la corde se divise en deux, ou lorsqu’en jouant d’un instrument à souffle, on introduit dans le tube le vent avec trop de force."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la musique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il faut octavier ce passage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jouer à l’octave."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔk.ta.vje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-octavier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-octavier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-octavier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-octavier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-octavier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-octavier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-octavier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-octavier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-octavier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-octavier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-octavier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-octavier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-octavier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-octavier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-octavier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-octavier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-octavier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-octavier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "oktavieren"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "octavate"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "octaviate"
    }
  ],
  "word": "octavier"
}

"octavier" meaning in Français

Verb

Inflected forms