"octadécane" meaning in Français

See octadécane in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɔk.ta.de.kan\ Forms: octadécanes [plural]
  1. Hydrocarbure saturé linéaire de la famille des paraffines, à 18 atomes de carbone. Sa formule chimique est CH₃(CH₂)₁₆CH₃. Tags: singular
    Sense id: fr-octadécane-fr-noun-yJkeGHER Categories (other): Exemples en français, Substances chimiques en français Topics: chemistry
  2. Un des nombreux isomères de (1), de formule chimique brute C₁₈H₃₈. Tags: generally
    Sense id: fr-octadécane-fr-noun-i0f2P3E5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: alcane, hydrocarbure, composé chimique Derived forms: octadécanol Related terms: n-octadécane Translations: Octadecan [neuter] (Allemand), octadecane (Anglais), octadecano [masculine] (Espagnol), oktadekano (Espéranto), oktadekana (Indonésien), ottadecano [masculine] (Italien), octadecaan [neuter] (Néerlandais), oktadekan [masculine] (Polonais), octadecan [neuter] (Roumain), октадекан (oktadekán) [masculine] (Russe), oktadekan [masculine] (Serbo-croate), октадекан [masculine] (Serbo-croate), oktadekan [neuter] (Suédois), oktadekan [masculine] (Tchèque), октадекан (oktadekán) [masculine] (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "octadécanol"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du grec ancien δεκαοκτώ, dekaoktô (« dix-huit ») (ici inversé en octa-déca-), car il comprend dix-huit atomes de carbone, et -ane."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "octadécanes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "alcane"
    },
    {
      "word": "hydrocarbure"
    },
    {
      "word": "composé chimique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "n-octadécane"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Substances chimiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A. Yehya, H. Naji, L. Zalewski, « Simulation numérique de la convection avec surfusion dans un matériau à changement de phase via la méthode de Boltzmann », dans Conférence, Société Française de Thermique, SFT’2016, Toulouse, France, 31 Mai - 3 Juin 2016 https://www.researchgate.net/publication/308969772 texte intégral",
          "text": "L’étude numérique de la fusion et surfusion de l’octadécane dans une cavité rectangulaire a permis d’élucider les phénomènes de convection et de surfusion dans un MCP [matériau à changement de phase]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hydrocarbure saturé linéaire de la famille des paraffines, à 18 atomes de carbone. Sa formule chimique est CH₃(CH₂)₁₆CH₃."
      ],
      "id": "fr-octadécane-fr-noun-yJkeGHER",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Un des nombreux isomères de (1), de formule chimique brute C₁₈H₃₈."
      ],
      "id": "fr-octadécane-fr-noun-i0f2P3E5",
      "tags": [
        "generally"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔk.ta.de.kan\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Octadecan"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "octadecane"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "octadecano"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "oktadekano"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "oktadekana"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ottadecano"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "octadecaan"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oktadekan"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "octadecan"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "oktadekán",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "октадекан"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oktadekan"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "октадекан"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oktadekan"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oktadekan"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "oktadekán",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "октадекан"
    }
  ],
  "word": "octadécane"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "octadécanol"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du grec ancien δεκαοκτώ, dekaoktô (« dix-huit ») (ici inversé en octa-déca-), car il comprend dix-huit atomes de carbone, et -ane."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "octadécanes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "alcane"
    },
    {
      "word": "hydrocarbure"
    },
    {
      "word": "composé chimique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "n-octadécane"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Substances chimiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A. Yehya, H. Naji, L. Zalewski, « Simulation numérique de la convection avec surfusion dans un matériau à changement de phase via la méthode de Boltzmann », dans Conférence, Société Française de Thermique, SFT’2016, Toulouse, France, 31 Mai - 3 Juin 2016 https://www.researchgate.net/publication/308969772 texte intégral",
          "text": "L’étude numérique de la fusion et surfusion de l’octadécane dans une cavité rectangulaire a permis d’élucider les phénomènes de convection et de surfusion dans un MCP [matériau à changement de phase]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hydrocarbure saturé linéaire de la famille des paraffines, à 18 atomes de carbone. Sa formule chimique est CH₃(CH₂)₁₆CH₃."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Un des nombreux isomères de (1), de formule chimique brute C₁₈H₃₈."
      ],
      "tags": [
        "generally"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔk.ta.de.kan\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Octadecan"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "octadecane"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "octadecano"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "oktadekano"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "oktadekana"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ottadecano"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "octadecaan"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oktadekan"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "octadecan"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "oktadekán",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "октадекан"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oktadekan"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "октадекан"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oktadekan"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oktadekan"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "oktadekán",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "октадекан"
    }
  ],
  "word": "octadécane"
}

Download raw JSONL data for octadécane meaning in Français (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.