"nyctalopie" meaning in Français

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "héméralopie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de nyctalope avec le suffixe -ie, emprunté au latin nyctalōps (« qui voit mal la nuit »), emprunté au grec ancien νυκτάλωψ, nuktálōps attesté dans les deux sens « qui voit bien la nuit » et « qui voit mal la nuit ».",
    "Note : Le français a hésité entre les deux significations au début du XIXᵉ siècle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nyctalopies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "nyctalope"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hélène Drouard, 200 mots savants pour paraître intelligent et cultivé, 2020",
          "text": "La nyctalopie est, aujourd’hui, la faculté de voir dans la pénombre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capacité de certains animaux de voir dans l’obscurité et dans la nuit."
      ],
      "id": "fr-nyctalopie-fr-noun-rLZbNVHf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nik.ta.lɔ.pi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nyctalopie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nyctalopie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nyctalopie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nyctalopie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nyctalopie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nyctalopie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vision de nuit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "night vision"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "visión nocturna"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "anshi",
      "word": "暗視"
    }
  ],
  "word": "nyctalopie"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "héméralopie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de nyctalope avec le suffixe -ie, emprunté au latin nyctalōps (« qui voit mal la nuit »), emprunté au grec ancien νυκτάλωψ, nuktálōps attesté dans les deux sens « qui voit bien la nuit » et « qui voit mal la nuit ».",
    "Note : Le français a hésité entre les deux significations au début du XIXᵉ siècle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nyctalopies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "nyctalope"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hélène Drouard, 200 mots savants pour paraître intelligent et cultivé, 2020",
          "text": "La nyctalopie est, aujourd’hui, la faculté de voir dans la pénombre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capacité de certains animaux de voir dans l’obscurité et dans la nuit."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nik.ta.lɔ.pi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nyctalopie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nyctalopie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nyctalopie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nyctalopie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nyctalopie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nyctalopie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vision de nuit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "night vision"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "visión nocturna"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "anshi",
      "word": "暗視"
    }
  ],
  "word": "nyctalopie"
}