See noyau atomique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turkmène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Composée du nom noyau et de l’adjectif atomique."
],
"forms": [
{
"form": "noyaux atomiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "atome"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "nucléon"
},
{
"word": "neutron"
},
{
"word": "proton"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "électron"
},
{
"word": "fission nucléaire"
},
{
"word": "force nucléaire"
},
{
"word": "fusion nucléaire"
},
{
"word": "nombre magique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La cohésion du noyau atomique est assurée par l’interaction forte, qui attire les nucléons entre eux."
},
{
"ref": "Jim Baggott, traduit par Benoît Clenet, La particule de Dieu, Dunod, Paris, 2013, page 216",
"text": "Le noyau atomique est constitué d’un nombre varié de protons et de neutrons. Par exemple, le noyau d’un atome d’hydrogène se compose d’un unique proton."
}
],
"glosses": [
"Noyau d’un atome."
],
"id": "fr-noyau_atomique-fr-noun-qDkW~X3F",
"tags": [
"physical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nwa.jo a.tɔ.mik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-noyau atomique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-noyau_atomique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-noyau_atomique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-noyau_atomique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-noyau_atomique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-noyau atomique.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Atomkern"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "atomic nucleus"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "nawāt·un d̲arriyyat·un",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نَوَاةٌ ذَرِّيَّةٌ"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "derc'han"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "nucli atòmic"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yuánzǐhé",
"word": "原子核"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "wonjahaek",
"traditional_writing": "原子核",
"word": "원자핵"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "atomkerne"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "núcleo atómico"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "atomkerno"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "atoma nukleo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "atomiydin"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "atomala nukleo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nucleo atomico"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "genshikaku",
"word": "原子核"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "atoomkern"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "atomkjerne"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jądro atomowe"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "núcleo atómico"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nucleu atomic"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "atomaađa"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "atomkärna"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "atomové jádro"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "atom çekirdeği"
}
],
"word": "noyau atomique"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turkmène",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Composée du nom noyau et de l’adjectif atomique."
],
"forms": [
{
"form": "noyaux atomiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "atome"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "nucléon"
},
{
"word": "neutron"
},
{
"word": "proton"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "électron"
},
{
"word": "fission nucléaire"
},
{
"word": "force nucléaire"
},
{
"word": "fusion nucléaire"
},
{
"word": "nombre magique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physique"
],
"examples": [
{
"text": "La cohésion du noyau atomique est assurée par l’interaction forte, qui attire les nucléons entre eux."
},
{
"ref": "Jim Baggott, traduit par Benoît Clenet, La particule de Dieu, Dunod, Paris, 2013, page 216",
"text": "Le noyau atomique est constitué d’un nombre varié de protons et de neutrons. Par exemple, le noyau d’un atome d’hydrogène se compose d’un unique proton."
}
],
"glosses": [
"Noyau d’un atome."
],
"tags": [
"physical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nwa.jo a.tɔ.mik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-noyau atomique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-noyau_atomique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-noyau_atomique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-noyau_atomique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-noyau_atomique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-noyau atomique.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Atomkern"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "atomic nucleus"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "nawāt·un d̲arriyyat·un",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نَوَاةٌ ذَرِّيَّةٌ"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "derc'han"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "nucli atòmic"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yuánzǐhé",
"word": "原子核"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "wonjahaek",
"traditional_writing": "原子核",
"word": "원자핵"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "atomkerne"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "núcleo atómico"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "atomkerno"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "atoma nukleo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "atomiydin"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "atomala nukleo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nucleo atomico"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "genshikaku",
"word": "原子核"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "atoomkern"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "atomkjerne"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jądro atomowe"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "núcleo atómico"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nucleu atomic"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "atomaađa"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "atomkärna"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "atomové jádro"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "atom çekirdeği"
}
],
"word": "noyau atomique"
}
Download raw JSONL data for noyau atomique meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.