"novale" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "envola"
    },
    {
      "word": "L’Ènova"
    },
    {
      "word": "Lovena"
    },
    {
      "word": "névola"
    },
    {
      "word": "novela"
    },
    {
      "word": "Olvena"
    },
    {
      "word": "Volane"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin novale."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "novales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur, Rouen, 1787",
          "text": "Les prés défrichés & mis en novale, & amendés avec les cendres de leur gazon, sont les meilleurs : ils rapportent du grain six ou sept ans de suite sans interruption."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Terre nouvellement défrichée pour semer de grains."
      ],
      "id": "fr-novale-fr-noun-cbDMCDvn",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis François Jouy, Principes et usages concernant les dixmes, Paris : Durand & Pissot, 1751, page 117",
          "text": "Le sieur de Boissy ajoûtoit que les Papes avoient accordé à l'Ordre de Malte le droit de jouir des novales à proportion des grosses Dixmes ; qu'en 1225 le Pape Honoré III avoit attribué aux Templiers le droit de percevoir les novales dans les paroisses où ils percevoient les grosses Dixmes, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de dîme qui était due par les paysans sur ces terres."
      ],
      "id": "fr-novale-fr-noun-bdphLDND",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɔ.val\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "— Pour le terrain",
      "word": "essart"
    },
    {
      "sense": "— Pour le terrain",
      "word": "défriche"
    },
    {
      "sense": "— Pour l’impôt",
      "word": "dime novale"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "lanberri"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "luberri"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "novale"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "nonvale"
    }
  ],
  "word": "novale"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "envola"
    },
    {
      "word": "L’Ènova"
    },
    {
      "word": "Lovena"
    },
    {
      "word": "névola"
    },
    {
      "word": "novela"
    },
    {
      "word": "Olvena"
    },
    {
      "word": "Volane"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en picard",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin novale."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "novales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’agriculture",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur, Rouen, 1787",
          "text": "Les prés défrichés & mis en novale, & amendés avec les cendres de leur gazon, sont les meilleurs : ils rapportent du grain six ou sept ans de suite sans interruption."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Terre nouvellement défrichée pour semer de grains."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis François Jouy, Principes et usages concernant les dixmes, Paris : Durand & Pissot, 1751, page 117",
          "text": "Le sieur de Boissy ajoûtoit que les Papes avoient accordé à l'Ordre de Malte le droit de jouir des novales à proportion des grosses Dixmes ; qu'en 1225 le Pape Honoré III avoit attribué aux Templiers le droit de percevoir les novales dans les paroisses où ils percevoient les grosses Dixmes, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de dîme qui était due par les paysans sur ces terres."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɔ.val\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "— Pour le terrain",
      "word": "essart"
    },
    {
      "sense": "— Pour le terrain",
      "word": "défriche"
    },
    {
      "sense": "— Pour l’impôt",
      "word": "dime novale"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "lanberri"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "luberri"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "novale"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "nonvale"
    }
  ],
  "word": "novale"
}