"noumène" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Nouméen"
    },
    {
      "word": "nouméen"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "phénomène"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nouménal"
    },
    {
      "word": "nouménalité"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien νοούμενoν, nooúmenon (« ce qui est su »), participe présent passif de νοέω, noéô (« je sais »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "noumènes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\nu.mɛn\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la philosophie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alfred Fouillée, La Liberté et le Déterminisme, 1872",
          "text": "Donc, il n’est tel noumène qu’à condition d’être déjà engagé dans le phénomène; il n’est telle liberté, tel moi libre, qu’à la condition d’être enveloppé de nécessités."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chez Kant, désigne la chose en soi, par opposition à phénomène, qui désigne l’objet tel qu’il nous apparaît en passant par notre esprit."
      ],
      "id": "fr-noumène-fr-noun-1XwLaC1~",
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nu.mɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "noumenon"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "noúmeno"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "noumeno"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "noumeno"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "noumèn"
    }
  ],
  "word": "noumène"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Nouméen"
    },
    {
      "word": "nouméen"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "phénomène"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nouménal"
    },
    {
      "word": "nouménalité"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien νοούμενoν, nooúmenon (« ce qui est su »), participe présent passif de νοέω, noéô (« je sais »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "noumènes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\nu.mɛn\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la philosophie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alfred Fouillée, La Liberté et le Déterminisme, 1872",
          "text": "Donc, il n’est tel noumène qu’à condition d’être déjà engagé dans le phénomène; il n’est telle liberté, tel moi libre, qu’à la condition d’être enveloppé de nécessités."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chez Kant, désigne la chose en soi, par opposition à phénomène, qui désigne l’objet tel qu’il nous apparaît en passant par notre esprit."
      ],
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nu.mɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "noumenon"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "noúmeno"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "noumeno"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "noumeno"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "noumèn"
    }
  ],
  "word": "noumène"
}