See notification in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "tonification"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de notifier, avec le suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "notifications",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\nɔ.ti.fi.ka.sjɔ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "notifier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Viviane Vannes, Le contrat de travail : aspects théoriques et pratiques, 4e édition, Éditions Bruylant, 2013, §. 1220",
"text": "Le congé est un acte unilatéral réceptice en ce sens qu'il produit des effets juridiques lorsqu'il est arrivé à la connaissance de celui qui le subit.\nL'acte réceptice est un acte dont la formation nécessite une notification au destinataire."
}
],
"glosses": [
"Action de notifier, de faire savoir dans les formes prescrites par la loi."
],
"id": "fr-notification-fr-noun-oSgnYbMQ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alphonse Bertillon, Identification anthropométrique, instructions signalétiques, Imprimerie Administrative, 1893, p. xiii-xvi",
"text": "Qu’il s’agisse d’une entrée ou d’une sortie de prison, d’une libération ou d’un transfèrement, ou simplement de la notification d’une décision administrative ou judiciaire (comme un arrêté d’expulsion, par exemple), le but est toujours le même : conserver une empreinte suffisante de la personnalité pour pouvoir identifier la description présente avec celle que l’on pourrait être amené à relever ultérieurement."
}
],
"glosses": [
"Acte par lequel on notifie."
],
"id": "fr-notification-fr-noun-IeVqCdlM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Emmanuel Dreux, La sécurité sous Windows Vista, Éditions ENI, 2009, page 67",
"text": "Lors d'une exécution automatique, si un logiciel malicieux est détecté, le prochain administrateur qui se loguera sur le système sera notifié par un message dans la zone de notification."
},
{
"ref": "Mickaël Bazoge, New York chasse les algorithmes des réseaux sociaux pour préserver la santé mentale des jeunes, Mickaël Bazoge, 01.net, 21 juin 2024",
"text": "La législation restreint également le volume des notifications envoyées en soirée pour préserver le sommeil des ados."
},
{
"ref": "Rtl info, 2/10/2024",
"text": "En juillet 2023, l’Unesco dévoilait une étude invitant à bannir les smartphones des classes. Selon l’organisation internationale, une simple notification reçue par un élève placerait celui-ci hors du fil de la leçon en cours durant près d’une vingtaine de minutes."
}
],
"glosses": [
"Information, avertissement ou alerte."
],
"id": "fr-notification-fr-noun-qNvOkA9L",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔ.ti.fi.ka.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-notification.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-notification.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-notification.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-notification.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-notification.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-notification.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-notification.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-notification.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-notification.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-notification.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-notification.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-notification.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "notification"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1)",
"word": "obznanjivanje"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(2)",
"word": "obznana"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(3)",
"word": "objava"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "notifikacija"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "notifiko"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "pemberitahuan"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "notifikasi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "notificazione"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "notifica"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "pemberitahuan"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "notifikasyen"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "avizo",
"word": "авизо"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dieđáhus"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dieđiheapmi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "vyrozumění"
}
],
"word": "notification"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "tonification"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ation",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en malais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de notifier, avec le suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "notifications",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\nɔ.ti.fi.ka.sjɔ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "notifier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Viviane Vannes, Le contrat de travail : aspects théoriques et pratiques, 4e édition, Éditions Bruylant, 2013, §. 1220",
"text": "Le congé est un acte unilatéral réceptice en ce sens qu'il produit des effets juridiques lorsqu'il est arrivé à la connaissance de celui qui le subit.\nL'acte réceptice est un acte dont la formation nécessite une notification au destinataire."
}
],
"glosses": [
"Action de notifier, de faire savoir dans les formes prescrites par la loi."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alphonse Bertillon, Identification anthropométrique, instructions signalétiques, Imprimerie Administrative, 1893, p. xiii-xvi",
"text": "Qu’il s’agisse d’une entrée ou d’une sortie de prison, d’une libération ou d’un transfèrement, ou simplement de la notification d’une décision administrative ou judiciaire (comme un arrêté d’expulsion, par exemple), le but est toujours le même : conserver une empreinte suffisante de la personnalité pour pouvoir identifier la description présente avec celle que l’on pourrait être amené à relever ultérieurement."
}
],
"glosses": [
"Acte par lequel on notifie."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’informatique"
],
"examples": [
{
"ref": "Emmanuel Dreux, La sécurité sous Windows Vista, Éditions ENI, 2009, page 67",
"text": "Lors d'une exécution automatique, si un logiciel malicieux est détecté, le prochain administrateur qui se loguera sur le système sera notifié par un message dans la zone de notification."
},
{
"ref": "Mickaël Bazoge, New York chasse les algorithmes des réseaux sociaux pour préserver la santé mentale des jeunes, Mickaël Bazoge, 01.net, 21 juin 2024",
"text": "La législation restreint également le volume des notifications envoyées en soirée pour préserver le sommeil des ados."
},
{
"ref": "Rtl info, 2/10/2024",
"text": "En juillet 2023, l’Unesco dévoilait une étude invitant à bannir les smartphones des classes. Selon l’organisation internationale, une simple notification reçue par un élève placerait celui-ci hors du fil de la leçon en cours durant près d’une vingtaine de minutes."
}
],
"glosses": [
"Information, avertissement ou alerte."
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔ.ti.fi.ka.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-notification.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-notification.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-notification.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-notification.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-notification.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-notification.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-notification.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-notification.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-notification.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-notification.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-notification.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-notification.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "notification"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1)",
"word": "obznanjivanje"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(2)",
"word": "obznana"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(3)",
"word": "objava"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "notifikacija"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "notifiko"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "pemberitahuan"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "notifikasi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "notificazione"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "notifica"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "pemberitahuan"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "notifikasyen"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "avizo",
"word": "авизо"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dieđáhus"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dieđiheapmi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "vyrozumění"
}
],
"word": "notification"
}
Download raw JSONL data for notification meaning in Français (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.