"normcore" meaning in Français

See normcore in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \nɔʁm.kɔʁ\ Forms: normcores [plural]
  1. Style vestimentaire mettant en avant la normalité par opposition à la sophistication de la mode hipster. Tags: Anglicism
    Sense id: fr-normcore-fr-noun-hsxyPHTl Categories (other): Anglicismes en français, Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: normcore (Anglais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cromorne"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'anglais normcore."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "normcores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vincent Glad, « Le normcore: plus hipster que les plus hipsters, soyez fou: soyez normal », 4 mars 2014, Slate.fr",
          "text": "Ainsi est le normcore, une esthétique de la normalité, un refus apparent de la mode au nom d’un retour à l’âge pré-adolescent où le vêtement n'était pas encore un enjeu social."
        },
        {
          "ref": "Clément Ghys, «Normcore», la banalité en étendard, 7 mars 2014, Libération",
          "text": "C’est sur ce point au moins que le normcore innove : il entérine le fantasme de se fondre dans la masse, vidant les formes pratiques et minimalistes des années 90 de toute leur radicalité, banalisant cette allure grunge qui reste sans doute la dernière forme contre-culturelle inédite, la dernière à ne pas avoir versé dans la rétromanie tout en jouant avec les codes, les habits et les pratiques du quotidien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Style vestimentaire mettant en avant la normalité par opposition à la sophistication de la mode hipster."
      ],
      "id": "fr-normcore-fr-noun-hsxyPHTl",
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɔʁm.kɔʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "normcore"
    }
  ],
  "word": "normcore"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cromorne"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'anglais normcore."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "normcores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vincent Glad, « Le normcore: plus hipster que les plus hipsters, soyez fou: soyez normal », 4 mars 2014, Slate.fr",
          "text": "Ainsi est le normcore, une esthétique de la normalité, un refus apparent de la mode au nom d’un retour à l’âge pré-adolescent où le vêtement n'était pas encore un enjeu social."
        },
        {
          "ref": "Clément Ghys, «Normcore», la banalité en étendard, 7 mars 2014, Libération",
          "text": "C’est sur ce point au moins que le normcore innove : il entérine le fantasme de se fondre dans la masse, vidant les formes pratiques et minimalistes des années 90 de toute leur radicalité, banalisant cette allure grunge qui reste sans doute la dernière forme contre-culturelle inédite, la dernière à ne pas avoir versé dans la rétromanie tout en jouant avec les codes, les habits et les pratiques du quotidien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Style vestimentaire mettant en avant la normalité par opposition à la sophistication de la mode hipster."
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɔʁm.kɔʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "normcore"
    }
  ],
  "word": "normcore"
}

Download raw JSONL data for normcore meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.