See normcore on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "cromorne"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'anglais normcore."
],
"forms": [
{
"form": "normcores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
21
]
],
"ref": "Vincent Glad, « Le normcore: plus hipster que les plus hipsters, soyez fou: soyez normal », 4 mars 2014, Slate.fr",
"text": "Ainsi est le normcore, une esthétique de la normalité, un refus apparent de la mode au nom d’un retour à l’âge pré-adolescent où le vêtement n'était pas encore un enjeu social."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
43
]
],
"ref": "Clément Ghys, «Normcore», la banalité en étendard, 7 mars 2014, Libération",
"text": "C’est sur ce point au moins que le normcore innove : il entérine le fantasme de se fondre dans la masse, vidant les formes pratiques et minimalistes des années 90 de toute leur radicalité, banalisant cette allure grunge qui reste sans doute la dernière forme contre-culturelle inédite, la dernière à ne pas avoir versé dans la rétromanie tout en jouant avec les codes, les habits et les pratiques du quotidien."
}
],
"glosses": [
"Style vestimentaire mettant en avant la normalité par opposition à la sophistication de la mode hipster."
],
"id": "fr-normcore-fr-noun-hsxyPHTl",
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔʁm.kɔʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "normcore"
}
],
"word": "normcore"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots-valises en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot-valise composé des mots normal et -core, popularisé par la journaliste Fiona Duncan dans un article du New York Magazine du 26 février 2014 intitulé « Normcore: Fashion for Those Who Realize They’re One in 7 Billion » — (Fiona Duncan, « Normcore: Fashion for Those Who Realize They’re One in 7 Billion », 26 février 2014, New York Magazine, lien)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
211,
219
]
],
"ref": "Fiona Duncan, « Normcore: Fashion for Those Who Realize They’re One in 7 Billion », 26 février 2014, New York Magazine,lien",
"text": "When I texted my friend Brad (an artist whose summer uniform consisted of Adidas barefoot trainers, mesh shorts and plain cotton tees) for his take on the latest urban camouflage, I got an immediate reply: “lol normcore.”"
}
],
"glosses": [
"Normcore."
],
"id": "fr-normcore-en-noun-rAEoRIYp"
},
{
"glosses": [
"Attitude sociologique de jeunes gens souhaitant montrer leur normalité."
],
"id": "fr-normcore-en-noun-uUmDIP46"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-normcore.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-normcore.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-normcore.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-normcore.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-normcore.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-normcore.wav"
}
],
"word": "normcore"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots-valises en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Mot-valise composé des mots normal et -core, popularisé par la journaliste Fiona Duncan dans un article du New York Magazine du 26 février 2014 intitulé « Normcore: Fashion for Those Who Realize They’re One in 7 Billion » — (Fiona Duncan, « Normcore: Fashion for Those Who Realize They’re One in 7 Billion », 26 février 2014, New York Magazine, lien)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
211,
219
]
],
"ref": "Fiona Duncan, « Normcore: Fashion for Those Who Realize They’re One in 7 Billion », 26 février 2014, New York Magazine,lien",
"text": "When I texted my friend Brad (an artist whose summer uniform consisted of Adidas barefoot trainers, mesh shorts and plain cotton tees) for his take on the latest urban camouflage, I got an immediate reply: “lol normcore.”"
}
],
"glosses": [
"Normcore."
]
},
{
"glosses": [
"Attitude sociologique de jeunes gens souhaitant montrer leur normalité."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-normcore.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-normcore.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-normcore.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-normcore.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-normcore.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-normcore.wav"
}
],
"word": "normcore"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cromorne"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l'anglais normcore."
],
"forms": [
{
"form": "normcores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
21
]
],
"ref": "Vincent Glad, « Le normcore: plus hipster que les plus hipsters, soyez fou: soyez normal », 4 mars 2014, Slate.fr",
"text": "Ainsi est le normcore, une esthétique de la normalité, un refus apparent de la mode au nom d’un retour à l’âge pré-adolescent où le vêtement n'était pas encore un enjeu social."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
43
]
],
"ref": "Clément Ghys, «Normcore», la banalité en étendard, 7 mars 2014, Libération",
"text": "C’est sur ce point au moins que le normcore innove : il entérine le fantasme de se fondre dans la masse, vidant les formes pratiques et minimalistes des années 90 de toute leur radicalité, banalisant cette allure grunge qui reste sans doute la dernière forme contre-culturelle inédite, la dernière à ne pas avoir versé dans la rétromanie tout en jouant avec les codes, les habits et les pratiques du quotidien."
}
],
"glosses": [
"Style vestimentaire mettant en avant la normalité par opposition à la sophistication de la mode hipster."
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔʁm.kɔʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "normcore"
}
],
"word": "normcore"
}
Download raw JSONL data for normcore meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.