"nonpareil" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "palonnier"
    },
    {
      "word": "pilonnera"
    },
    {
      "word": "repilonna"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec non-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de pareil, avec le préfixe non-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nonpareils",
      "ipas": [
        "\\nɔ̃.pa.ʁɛj\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nonpareille",
      "ipas": [
        "\\nɔ̃.pa.ʁɛj\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nonpareilles",
      "ipas": [
        "\\nɔ̃.pa.ʁɛj\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes littéraires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Baudelaire, Les plaintes d'un Icare, dans Les Fleurs du Mal, 1857",
          "text": "C'est grâce aux astres nonpareils, / Qui tout au fond du ciel flamboient, / Que mes yeux consumés ne voient / Que des souvenirs de soleils."
        },
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
          "text": "— Vous savez sa qualité véritable dont le marquis de Bruyères se porte garant, fit Vidalinc ; toutefois, sa force nonpareille à l’épée m’étonne, elle passe les habiletés connues."
        },
        {
          "ref": "Léon Bloy, Le Salut par les Juifs, Joseph Victorion et Cⁱᵉ, 1906",
          "text": "L’aspect de ces trois fantômes dégageait une si nonpareille qualité d’horreur que le blasphème seul pourrait être admis à l’interpréter symboliquement."
        },
        {
          "ref": "Guillaume Apollinaire, Palais, dans Alcools, 1913",
          "text": "Et tous ces mets criaient des choses nonpareilles\nMais nom de Dieu !\nVentre affamé n’a pas d’oreilles\nEt les convives mastiquaient à qui mieux mieux."
        },
        {
          "ref": "Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; réédition Le Livre de Poche, 1967, page 122",
          "text": "Mais si le chevalier incomparable et son non pareil écuyer sont en image au bout de ce bâton, ils sont en réalité dans mon for intérieur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sans pareil, sans égal."
      ],
      "id": "fr-nonpareil-fr-adj-YlHjZVUd",
      "tags": [
        "dated",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɔ̃.pa.ʁɛj\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-nonpareil.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-nonpareil.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-nonpareil.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-nonpareil.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-nonpareil.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-nonpareil.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Sans égal",
      "sense_index": 1,
      "word": "neusporediv"
    }
  ],
  "word": "nonpareil"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "palonnier"
    },
    {
      "word": "pilonnera"
    },
    {
      "word": "repilonna"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec non-",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de pareil, avec le préfixe non-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nonpareils",
      "ipas": [
        "\\nɔ̃.pa.ʁɛj\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nonpareille",
      "ipas": [
        "\\nɔ̃.pa.ʁɛj\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nonpareilles",
      "ipas": [
        "\\nɔ̃.pa.ʁɛj\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes littéraires en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Baudelaire, Les plaintes d'un Icare, dans Les Fleurs du Mal, 1857",
          "text": "C'est grâce aux astres nonpareils, / Qui tout au fond du ciel flamboient, / Que mes yeux consumés ne voient / Que des souvenirs de soleils."
        },
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
          "text": "— Vous savez sa qualité véritable dont le marquis de Bruyères se porte garant, fit Vidalinc ; toutefois, sa force nonpareille à l’épée m’étonne, elle passe les habiletés connues."
        },
        {
          "ref": "Léon Bloy, Le Salut par les Juifs, Joseph Victorion et Cⁱᵉ, 1906",
          "text": "L’aspect de ces trois fantômes dégageait une si nonpareille qualité d’horreur que le blasphème seul pourrait être admis à l’interpréter symboliquement."
        },
        {
          "ref": "Guillaume Apollinaire, Palais, dans Alcools, 1913",
          "text": "Et tous ces mets criaient des choses nonpareilles\nMais nom de Dieu !\nVentre affamé n’a pas d’oreilles\nEt les convives mastiquaient à qui mieux mieux."
        },
        {
          "ref": "Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; réédition Le Livre de Poche, 1967, page 122",
          "text": "Mais si le chevalier incomparable et son non pareil écuyer sont en image au bout de ce bâton, ils sont en réalité dans mon for intérieur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sans pareil, sans égal."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɔ̃.pa.ʁɛj\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-nonpareil.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-nonpareil.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-nonpareil.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-nonpareil.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-nonpareil.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-nonpareil.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Sans égal",
      "sense_index": 1,
      "word": "neusporediv"
    }
  ],
  "word": "nonpareil"
}