See non-résistance in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "centenarisons" }, { "word": "Contrasiennes" }, { "word": "contrasiennes" }, { "word": "re-connaissent" }, { "word": "reconnaissent" }, { "word": "resanctionnes" }, { "word": "resanctionnés" } ], "antonyms": [ { "word": "insoumission" }, { "word": "réaction" }, { "word": "bellicisme" }, { "word": "coercition" }, { "word": "vindicte" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en moyen français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1609) Du moyen français non resistance (« du même sens »). Composé de non- et résistance, le trait d’union renforçant la substantivation.", "(1893) Après la publication de l’essai Le Salut est en vous par Léon Tolstoï, le terme prend le sens de « non-violence » dans la littérature secondaire entourant cette œuvre et cet auteur." ], "forms": [ { "form": "non-résistances", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "raw_tags": [ "Moins courant" ], "word": "non résistance" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Ne manifester aucune opposition, être passif ; se soumettre aussi bien à une personne qu’à une entité ou une institution ; ne pas résister, ne pas se défendre." ], "id": "fr-non-résistance-fr-noun-PsZLMLvQ" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Marie de Manacéïne, L’Anarchie passive et le comte Léon Tolstoï, édition Félix Alcan, 1895, chapitre VI, page 43", "text": "Dans son livre le Salut est en vous, il nous déclare catégoriquement que la haute doctrine du Christ est complètement antisociale, et que, partout où les hommes deviennent de vrais chrétiens, chaque empire, chaque organisme social doivent se dissoudre et disparaître pour faire place à la non-résistance au mal !…" } ], "glosses": [ "S’abstenir de toute violence, même si elle semble légitime." ], "id": "fr-non-résistance-fr-noun-TGzIqvE~", "raw_tags": [ "Chez Tolstoï" ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\nɔ̃.ʁe.zis.tɑ̃s\\" } ], "synonyms": [ { "word": "passivité" }, { "word": "soumission" }, { "word": "non-violence" }, { "word": "pacifisme" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Ne manifester aucune opposition", "word": "unresistance" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "nesaprotiva", "sense": "Sens des traductions ci-dessous à trier", "tags": [ "feminine" ], "word": "несъпротива" } ], "word": "non-résistance" }
{ "anagrams": [ { "word": "centenarisons" }, { "word": "Contrasiennes" }, { "word": "contrasiennes" }, { "word": "re-connaissent" }, { "word": "reconnaissent" }, { "word": "resanctionnes" }, { "word": "resanctionnés" } ], "antonyms": [ { "word": "insoumission" }, { "word": "réaction" }, { "word": "bellicisme" }, { "word": "coercition" }, { "word": "vindicte" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en moyen français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en bulgare", "français" ], "etymology_texts": [ "(1609) Du moyen français non resistance (« du même sens »). Composé de non- et résistance, le trait d’union renforçant la substantivation.", "(1893) Après la publication de l’essai Le Salut est en vous par Léon Tolstoï, le terme prend le sens de « non-violence » dans la littérature secondaire entourant cette œuvre et cet auteur." ], "forms": [ { "form": "non-résistances", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "raw_tags": [ "Moins courant" ], "word": "non résistance" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Ne manifester aucune opposition, être passif ; se soumettre aussi bien à une personne qu’à une entité ou une institution ; ne pas résister, ne pas se défendre." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "ref": "Marie de Manacéïne, L’Anarchie passive et le comte Léon Tolstoï, édition Félix Alcan, 1895, chapitre VI, page 43", "text": "Dans son livre le Salut est en vous, il nous déclare catégoriquement que la haute doctrine du Christ est complètement antisociale, et que, partout où les hommes deviennent de vrais chrétiens, chaque empire, chaque organisme social doivent se dissoudre et disparaître pour faire place à la non-résistance au mal !…" } ], "glosses": [ "S’abstenir de toute violence, même si elle semble légitime." ], "raw_tags": [ "Chez Tolstoï" ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\nɔ̃.ʁe.zis.tɑ̃s\\" } ], "synonyms": [ { "word": "passivité" }, { "word": "soumission" }, { "word": "non-violence" }, { "word": "pacifisme" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Ne manifester aucune opposition", "word": "unresistance" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "nesaprotiva", "sense": "Sens des traductions ci-dessous à trier", "tags": [ "feminine" ], "word": "несъпротива" } ], "word": "non-résistance" }
Download raw JSONL data for non-résistance meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.