See nombre premier in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "raw_tags": [ "antonyme du sens 2" ], "word": "nombre composé" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en haut-sorabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "nombre premier de Sophie Germain" }, { "word": "nombre premier jumeau" } ], "etymology_texts": [ "(1390) De nombre et premier. Ces nombres entiers naturels sont ainsi nommés parce que chaque autre entier naturel, excepté l'unité, peut s'écrire comme un produit d'en tout cas deux facteurs, tous premiers (selon la définition 1).", "Le sens 2 est plus récent, mais déjà désuet: il est usité, en concurrence avec la définition 1 actuelle, de la fin du XVIIᵉ siècle au début du XXᵉ siècle ^([2])." ], "forms": [ { "form": "nombres premiers", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "premiers entre eux" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français des mathématiques", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Marin Mersenne, La vérité des sciences contre les sceptiques ou Pyrrhoniens, Toussainct du Bray, Paris 1625, pages 298-299.", "text": "[…] ie di donc premierement que le nõbre premier n’a autre meſure que l'vnité, tel qu’eſt, 2, 3, 5 &c." }, { "text": "L’ensemble des nombres premiers est un ensemble infini." }, { "ref": "Jean-Paul Delahaye. « Des premiers aux pseudo-premiers », Pour la Science, vol. 558, no. 4, 2024, pages 80-85.", "text": "[La spirale d’Ulam] consiste à écrire les nombres entiers en suivant une spirale tournant dans le sens trigonométrique, et à signaler les nombres premiers par un point de couleur." } ], "glosses": [ "Entier naturel possédant exactement deux diviseurs entiers positifs distincts, l’unité et lui-même. —" ], "id": "fr-nombre_premier-fr-noun-Igq7aXPQ", "note": "Cette définition ne comprend pas le nombre 1", "topics": [ "mathematics" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français des mathématiques", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean Prestet, Nouveaux élémens des mathématiques, vol. I, André Pralard, Paris 1689, page 141.", "text": "Je nommerai nombres simples ou premiers, ceux qu’on ne peut diviser au juste ou sans reste par aucun autre entier que par eux-mêmes ou par l’unité; comme chacun des dix 1, 2, 3, 5, 7, 11, 13, 17, 19, 23." }, { "ref": "Adrien-Marie Legendre, Théorie des nombres, Paris : Firmin Didot, 1830, volume 1, page 14", "text": "Cela n’empêche pas qu’on ne puisse découvrir et démontrer un grand nombre de propriétés générales des nombres premiers , lesquelles répandent un grand jour sur leur nature." }, { "ref": "Pierre L. Bourdon, Élémens d’Arithmétique, Paris : Bachelier, 1835, page 197", "text": "Les jeunes gens qui savent déjà extraire des racines carrées reconnaîtront sans peine, d’après la remarque précédente, que 113, 719, 977, 3329, 8123…, sont des nombres premiers." } ], "glosses": [ "Entier naturel ne possédant comme diviseurs entiers positifs que l’unité et lui-même. —" ], "id": "fr-nombre_premier-fr-noun-nNS6T0Pw", "note": "Cette définition comprend le nombre 1", "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "mathematics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\nɔ̃.bʁə pʁə.mje\\" }, { "audio": "Fr-Paris--nombre premier.ogg", "ipa": "nɔ̃bʁə pʁə.mje", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Fr-Paris--nombre_premier.ogg/Fr-Paris--nombre_premier.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--nombre premier.ogg", "raw_tags": [ "France (Île-de-France)" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-nombre premier.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-nombre_premier.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-nombre_premier.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-nombre_premier.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-nombre_premier.wav.ogg", "raw_tags": [ "Alsace (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-nombre premier.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Primzahl" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "prime number" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "'adad awwalii", "word": "عَدَد أَوَّلِي" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "zenbaki lehen" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "nombre primer" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "sùshù", "traditional_writing": "素數", "word": "素数" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "zhìshù", "traditional_writing": "質數", "word": "质数" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "sosu", "word": "소수" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "tags": [ "masculine" ], "word": "prost broj" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "tags": [ "neuter" ], "word": "primtal" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "número primo" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "primo" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "alkuluku" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "número primo" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "prótos arithmós", "word": "πρώτος αριθμός" }, { "lang": "Haut-sorabe", "lang_code": "hsb", "tags": [ "feminine" ], "word": "primowa ličba" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "prímszám" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "frumtala" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "prímtala" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "numero primo" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "sosū", "word": "素数" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "tags": [ "feminine" ], "word": "Primzuel" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "priemgetal" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "nombre primièr" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "liczba pierwsza" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "número primo" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "tags": [ "neuter" ], "word": "număr prim" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "prostóe čisló", "tags": [ "neuter" ], "word": "простое число" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "roman": "prost broj", "tags": [ "masculine" ], "word": "прост број" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "tags": [ "neuter" ], "word": "prvočíslo" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "tags": [ "neuter" ], "word": "praštevilo" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "primtal" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "tags": [ "neuter" ], "word": "prvočíslo" } ], "word": "nombre premier" }
{ "antonyms": [ { "raw_tags": [ "antonyme du sens 2" ], "word": "nombre composé" } ], "categories": [ "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en basque", "Traductions en catalan", "Traductions en chinois", "Traductions en coréen", "Traductions en croate", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en finnois", "Traductions en galicien", "Traductions en grec", "Traductions en haut-sorabe", "Traductions en hongrois", "Traductions en islandais", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en luxembourgeois", "Traductions en néerlandais", "Traductions en occitan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en serbe", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "français" ], "derived": [ { "word": "nombre premier de Sophie Germain" }, { "word": "nombre premier jumeau" } ], "etymology_texts": [ "(1390) De nombre et premier. Ces nombres entiers naturels sont ainsi nommés parce que chaque autre entier naturel, excepté l'unité, peut s'écrire comme un produit d'en tout cas deux facteurs, tous premiers (selon la définition 1).", "Le sens 2 est plus récent, mais déjà désuet: il est usité, en concurrence avec la définition 1 actuelle, de la fin du XVIIᵉ siècle au début du XXᵉ siècle ^([2])." ], "forms": [ { "form": "nombres premiers", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "premiers entre eux" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français des mathématiques" ], "examples": [ { "ref": "Marin Mersenne, La vérité des sciences contre les sceptiques ou Pyrrhoniens, Toussainct du Bray, Paris 1625, pages 298-299.", "text": "[…] ie di donc premierement que le nõbre premier n’a autre meſure que l'vnité, tel qu’eſt, 2, 3, 5 &c." }, { "text": "L’ensemble des nombres premiers est un ensemble infini." }, { "ref": "Jean-Paul Delahaye. « Des premiers aux pseudo-premiers », Pour la Science, vol. 558, no. 4, 2024, pages 80-85.", "text": "[La spirale d’Ulam] consiste à écrire les nombres entiers en suivant une spirale tournant dans le sens trigonométrique, et à signaler les nombres premiers par un point de couleur." } ], "glosses": [ "Entier naturel possédant exactement deux diviseurs entiers positifs distincts, l’unité et lui-même. —" ], "note": "Cette définition ne comprend pas le nombre 1", "topics": [ "mathematics" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français des mathématiques", "Termes désuets en français" ], "examples": [ { "ref": "Jean Prestet, Nouveaux élémens des mathématiques, vol. I, André Pralard, Paris 1689, page 141.", "text": "Je nommerai nombres simples ou premiers, ceux qu’on ne peut diviser au juste ou sans reste par aucun autre entier que par eux-mêmes ou par l’unité; comme chacun des dix 1, 2, 3, 5, 7, 11, 13, 17, 19, 23." }, { "ref": "Adrien-Marie Legendre, Théorie des nombres, Paris : Firmin Didot, 1830, volume 1, page 14", "text": "Cela n’empêche pas qu’on ne puisse découvrir et démontrer un grand nombre de propriétés générales des nombres premiers , lesquelles répandent un grand jour sur leur nature." }, { "ref": "Pierre L. Bourdon, Élémens d’Arithmétique, Paris : Bachelier, 1835, page 197", "text": "Les jeunes gens qui savent déjà extraire des racines carrées reconnaîtront sans peine, d’après la remarque précédente, que 113, 719, 977, 3329, 8123…, sont des nombres premiers." } ], "glosses": [ "Entier naturel ne possédant comme diviseurs entiers positifs que l’unité et lui-même. —" ], "note": "Cette définition comprend le nombre 1", "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "mathematics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\nɔ̃.bʁə pʁə.mje\\" }, { "audio": "Fr-Paris--nombre premier.ogg", "ipa": "nɔ̃bʁə pʁə.mje", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Fr-Paris--nombre_premier.ogg/Fr-Paris--nombre_premier.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--nombre premier.ogg", "raw_tags": [ "France (Île-de-France)" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-nombre premier.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-nombre_premier.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-nombre_premier.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-nombre_premier.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-nombre_premier.wav.ogg", "raw_tags": [ "Alsace (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-nombre premier.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Primzahl" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "prime number" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "'adad awwalii", "word": "عَدَد أَوَّلِي" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "zenbaki lehen" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "nombre primer" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "sùshù", "traditional_writing": "素數", "word": "素数" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "zhìshù", "traditional_writing": "質數", "word": "质数" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "sosu", "word": "소수" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "tags": [ "masculine" ], "word": "prost broj" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "tags": [ "neuter" ], "word": "primtal" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "número primo" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "primo" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "alkuluku" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "número primo" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "prótos arithmós", "word": "πρώτος αριθμός" }, { "lang": "Haut-sorabe", "lang_code": "hsb", "tags": [ "feminine" ], "word": "primowa ličba" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "prímszám" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "frumtala" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "prímtala" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "numero primo" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "sosū", "word": "素数" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "tags": [ "feminine" ], "word": "Primzuel" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "priemgetal" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "nombre primièr" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "liczba pierwsza" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "número primo" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "tags": [ "neuter" ], "word": "număr prim" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "prostóe čisló", "tags": [ "neuter" ], "word": "простое число" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "roman": "prost broj", "tags": [ "masculine" ], "word": "прост број" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "tags": [ "neuter" ], "word": "prvočíslo" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "tags": [ "neuter" ], "word": "praštevilo" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "primtal" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "tags": [ "neuter" ], "word": "prvočíslo" } ], "word": "nombre premier" }
Download raw JSONL data for nombre premier meaning in Français (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.