"premiers entre eux" meaning in Français

See premiers entre eux in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \pʁə.mje.z‿ɑ̃.tʁ‿ø\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-premiers entre eux.wav Forms: premières entre elles [feminine]
  1. Dont 1 et -1 sont les seuls diviseurs communs, en parlant de deux ou plusieurs entiers relatifs, ou dont le plus grand commun diviseur des valeurs absolues est 1.
    Sense id: fr-premiers_entre_eux-fr-adj-Bw9oILd3 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français des mathématiques Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: teilerfremd (Allemand), coprime (Anglais), relatively prime (Anglais), 互质 (Chinois), 互素 (Chinois), 서로소 (seoroso) (Coréen), primos entre sí [plural] (Espagnol), 互いに素 (tagai ni so) (Japonais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adjectivales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au pluriel uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de premier, entre et eux."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "premières entre elles",
      "ipas": [
        "\\pʁə.mjɛʁ.z‿ɑ̃.tʁ‿ɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des mathématiques",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une fraction est irréductible si et seulement si ses deux termes sont premiers entre eux. Par exemple douze et trente‑cinq sont premiers entre eux, alors la fraction \\,\\textstyle{\\frac{12}{\\,35\\,"
        },
        {
          "ref": "Étienne Bézout, Arithmétique de Bezout : à l’usage de le marine et de l’artillerie, Paris, L. Tenré, 1833, 13ᵉ édition, page 27",
          "text": "Donc, si deux nombres sont premiers entre eux, le carré de l’un d’eux est premier avec l’autre nombre."
        },
        {
          "ref": "Antoine-André-Louis Reynaud, Théorie du plus grand commun diviseur et de l’élimination, Paris : Bachelier, 1833, page 22",
          "text": "Lorsque deux quantités entières A, B, sont premières entre elles, deux puissances entières positives quelconques Aᵐ, Bⁿ, de ces quantités, sont aussi premières entre elles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont 1 et -1 sont les seuls diviseurs communs, en parlant de deux ou plusieurs entiers relatifs, ou dont le plus grand commun diviseur des valeurs absolues est 1."
      ],
      "id": "fr-premiers_entre_eux-fr-adj-Bw9oILd3",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁə.mje.z‿ɑ̃.tʁ‿ø\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-premiers entre eux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-premiers_entre_eux.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-premiers_entre_eux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-premiers_entre_eux.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-premiers_entre_eux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-premiers entre eux.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "teilerfremd"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "coprime"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "relatively prime"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "互質",
      "word": "互质"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "互素"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "seoroso",
      "word": "서로소"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "primos entre sí"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "tagai ni so",
      "word": "互いに素"
    }
  ],
  "word": "premiers entre eux"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions adjectivales en français",
    "Mots au pluriel uniquement en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de premier, entre et eux."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "premières entre elles",
      "ipas": [
        "\\pʁə.mjɛʁ.z‿ɑ̃.tʁ‿ɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des mathématiques"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une fraction est irréductible si et seulement si ses deux termes sont premiers entre eux. Par exemple douze et trente‑cinq sont premiers entre eux, alors la fraction \\,\\textstyle{\\frac{12}{\\,35\\,"
        },
        {
          "ref": "Étienne Bézout, Arithmétique de Bezout : à l’usage de le marine et de l’artillerie, Paris, L. Tenré, 1833, 13ᵉ édition, page 27",
          "text": "Donc, si deux nombres sont premiers entre eux, le carré de l’un d’eux est premier avec l’autre nombre."
        },
        {
          "ref": "Antoine-André-Louis Reynaud, Théorie du plus grand commun diviseur et de l’élimination, Paris : Bachelier, 1833, page 22",
          "text": "Lorsque deux quantités entières A, B, sont premières entre elles, deux puissances entières positives quelconques Aᵐ, Bⁿ, de ces quantités, sont aussi premières entre elles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont 1 et -1 sont les seuls diviseurs communs, en parlant de deux ou plusieurs entiers relatifs, ou dont le plus grand commun diviseur des valeurs absolues est 1."
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁə.mje.z‿ɑ̃.tʁ‿ø\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-premiers entre eux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-premiers_entre_eux.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-premiers_entre_eux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-premiers_entre_eux.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-premiers_entre_eux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-premiers entre eux.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "teilerfremd"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "coprime"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "relatively prime"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "互質",
      "word": "互质"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "互素"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "seoroso",
      "word": "서로소"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "primos entre sí"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "tagai ni so",
      "word": "互いに素"
    }
  ],
  "word": "premiers entre eux"
}

Download raw JSONL data for premiers entre eux meaning in Français (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.