See nombre de masse in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en aragonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frioulan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kannara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lombard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en marathe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vénitien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Formé des mots nombre et masse."
],
"forms": [
{
"form": "nombres de masse",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "isotope"
},
{
"word": "masse atomique"
},
{
"word": "numéro atomique"
},
{
"word": "unité de masse atomique"
},
{
"word": "unité de masse atomique unifiée"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
80
],
[
97,
112
]
],
"ref": "Sylvie Vauclair, La Naissance des éléments, 2006, page 144",
"text": "On constate aussi un comportement différent pour les nuclides de nombre de masse pair et ceux de nombre de masse impair."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
64
]
],
"ref": "Stéphane Perrio, Béatrice Roy, Jean-Yves Winum, Chimie L1 - Je me trompe donc j'apprends !, 2020, page 12",
"text": "Le béryllium (Be) possède 12 isotopes connus, de nombre de masse A variant de 5 à 16. Un seul de ces isotopes, le béryllium 9 (⁹Be), est stable, ce qui fait du béryllium un élément monoisotopique."
}
],
"glosses": [
"Numéro désignant le nombre de nucléons (protons et neutrons) d’un élément chimique, qui en constituent le noyau. Il est généralement noté « A » à gauche en exposant du symbole de l’élément chimique (noté « X ») : {}ᴬ!X."
],
"id": "fr-nombre_de_masse-fr-noun-RfkcjFBO",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔ̃.bʁə.də.mas\\"
},
{
"ipa": "\\nɔ̃.bʁə.də.mas\\ ou \\nɔ̃br.də.mas\\ ou \\nɔ̃b.də.mas\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--nombre de masse.ogg",
"ipa": "nɔ̃.bʁə də maɬ͡s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Fr-Paris--nombre_de_masse.ogg/Fr-Paris--nombre_de_masse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--nombre de masse.ogg",
"raw_tags": [
"avec sigmatisme latéral"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "massagetal"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "numri i masës"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Massenzahl"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mass number"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "عدد الكتلة"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numero masico"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numero de masa"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"word": "massentall"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "maseni broj"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "niver mas"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "масово число"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nombre màssic"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "質量數"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "nonm mas"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "número másico"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "masnumero"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "massiarv"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "massaluku"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"word": "numar di masse"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "rhif màs"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "μαζικός αριθμός"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "מספר מסה"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "tömegszám"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "nomor massa"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "massatala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numero di massa"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "質量数"
},
{
"lang": "Kannara",
"lang_code": "kn",
"word": "ರಾಶಿಸಂಖ್ಯೆ"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "hijmara baristeyî"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "masas skaitlis"
},
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"word": "hijmara baristeyî"
},
{
"lang": "Marathe",
"lang_code": "mr",
"word": "अण्विक वस्तुमान संख्या"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "атом масс"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "massagetal"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "عدد جرمی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "liczba masowa"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "número de massa"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "număr de masă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "массовое число"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "масени број"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "nukleónové číslo"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "masno število"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "masstal"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"word": "திணிவெண்"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "nukleonové číslo"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "เลขมวล"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "масове число"
},
{
"lang": "Vénitien",
"lang_code": "vec",
"word": "nùmaro de masa"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "số khối"
}
],
"word": "nombre de masse"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en aragonais",
"Traductions en bas allemand",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en créole haïtien",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frioulan",
"Traductions en gallois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kannara",
"Traductions en kurde",
"Traductions en letton",
"Traductions en lombard",
"Traductions en marathe",
"Traductions en mongol",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en vénitien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Formé des mots nombre et masse."
],
"forms": [
{
"form": "nombres de masse",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "isotope"
},
{
"word": "masse atomique"
},
{
"word": "numéro atomique"
},
{
"word": "unité de masse atomique"
},
{
"word": "unité de masse atomique unifiée"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie",
"Lexique en français de la physique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
80
],
[
97,
112
]
],
"ref": "Sylvie Vauclair, La Naissance des éléments, 2006, page 144",
"text": "On constate aussi un comportement différent pour les nuclides de nombre de masse pair et ceux de nombre de masse impair."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
64
]
],
"ref": "Stéphane Perrio, Béatrice Roy, Jean-Yves Winum, Chimie L1 - Je me trompe donc j'apprends !, 2020, page 12",
"text": "Le béryllium (Be) possède 12 isotopes connus, de nombre de masse A variant de 5 à 16. Un seul de ces isotopes, le béryllium 9 (⁹Be), est stable, ce qui fait du béryllium un élément monoisotopique."
}
],
"glosses": [
"Numéro désignant le nombre de nucléons (protons et neutrons) d’un élément chimique, qui en constituent le noyau. Il est généralement noté « A » à gauche en exposant du symbole de l’élément chimique (noté « X ») : {}ᴬ!X."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔ̃.bʁə.də.mas\\"
},
{
"ipa": "\\nɔ̃.bʁə.də.mas\\ ou \\nɔ̃br.də.mas\\ ou \\nɔ̃b.də.mas\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--nombre de masse.ogg",
"ipa": "nɔ̃.bʁə də maɬ͡s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Fr-Paris--nombre_de_masse.ogg/Fr-Paris--nombre_de_masse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--nombre de masse.ogg",
"raw_tags": [
"avec sigmatisme latéral"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "massagetal"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "numri i masës"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Massenzahl"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mass number"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "عدد الكتلة"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numero masico"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numero de masa"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"word": "massentall"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "maseni broj"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "niver mas"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "масово число"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nombre màssic"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "質量數"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "nonm mas"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "número másico"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "masnumero"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "massiarv"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "massaluku"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"word": "numar di masse"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "rhif màs"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "μαζικός αριθμός"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "מספר מסה"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "tömegszám"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "nomor massa"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "massatala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numero di massa"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "質量数"
},
{
"lang": "Kannara",
"lang_code": "kn",
"word": "ರಾಶಿಸಂಖ್ಯೆ"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "hijmara baristeyî"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "masas skaitlis"
},
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"word": "hijmara baristeyî"
},
{
"lang": "Marathe",
"lang_code": "mr",
"word": "अण्विक वस्तुमान संख्या"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "атом масс"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "massagetal"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "عدد جرمی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "liczba masowa"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "número de massa"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "număr de masă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "массовое число"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "масени број"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "nukleónové číslo"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "masno število"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "masstal"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"word": "திணிவெண்"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "nukleonové číslo"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "เลขมวล"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "масове число"
},
{
"lang": "Vénitien",
"lang_code": "vec",
"word": "nùmaro de masa"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "số khối"
}
],
"word": "nombre de masse"
}
Download raw JSONL data for nombre de masse meaning in Français (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.