nomadiser in Français

IPA: \nɔ.ma.di.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nomadiser.wav

, LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nomadiser.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nomadiser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: nomadiser [infinitive, present], avoir nomadisé [infinitive, past], en nomadisant [gerund, present], en ayant nomadisé [gerund, past], nomadisant [participle, present], nomadisé [participle, past], je nomadise [indicative, present], tu nomadises [indicative, present], il/elle/on nomadise [indicative, present], nous nomadisons [indicative, present], vous nomadisez [indicative, present], ils/elles nomadisent [indicative, present], j’ai nomadisé [indicative, past multiword-construction], tu as nomadisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a nomadisé [indicative, past multiword-construction], nous avons nomadisé [indicative, past multiword-construction], vous avez nomadisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont nomadisé [indicative, past multiword-construction], je nomadisais [indicative, imperfect], tu nomadisais [indicative, imperfect], il/elle/on nomadisait [indicative, imperfect], nous nomadisions [indicative, imperfect], vous nomadisiez [indicative, imperfect], ils/elles nomadisaient [indicative, imperfect], j’avais nomadisé [indicative, pluperfect], tu avais nomadisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait nomadisé [indicative, pluperfect], nous avions nomadisé [indicative, pluperfect], vous aviez nomadisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient nomadisé [indicative, pluperfect], je nomadisai [indicative, past], tu nomadisas [indicative, past], il/elle/on nomadisa [indicative, past], nous nomadisâmes [indicative, past], vous nomadisâtes [indicative, past], ils/elles nomadisèrent [indicative, past], j’eus nomadisé [indicative, past anterior], tu eus nomadisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut nomadisé [indicative, past anterior], nous eûmes nomadisé [indicative, past anterior], vous eûtes nomadisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent nomadisé [indicative, past anterior], je nomadiserai [indicative, future], tu nomadiseras [indicative, future], il/elle/on nomadisera [indicative, future], nous nomadiserons [indicative, future], vous nomadiserez [indicative, future], ils/elles nomadiseront [indicative, future], j’aurai nomadisé [indicative, future perfect], tu auras nomadisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura nomadisé [indicative, future perfect], nous aurons nomadisé [indicative, future perfect], vous aurez nomadisé [indicative, future perfect], ils/elles auront nomadisé [indicative, future perfect], que je nomadise [subjunctive, present], que tu nomadises [subjunctive, present], qu’il/elle/on nomadise [subjunctive, present], que nous nomadisions [subjunctive, present], que vous nomadisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles nomadisent [subjunctive, present], que j’aie nomadisé [subjunctive, past], que tu aies nomadisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait nomadisé [subjunctive, past], que nous ayons nomadisé [subjunctive, past], que vous ayez nomadisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient nomadisé [subjunctive, past], que je nomadisasse [subjunctive, imperfect], que tu nomadisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on nomadisât [subjunctive, imperfect], que nous nomadisassions [subjunctive, imperfect], que vous nomadisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles nomadisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse nomadisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses nomadisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût nomadisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions nomadisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez nomadisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent nomadisé [subjunctive, pluperfect], je nomadiserais [conditional, present], tu nomadiserais [conditional, present], il/elle/on nomadiserait [conditional, present], nous nomadiserions [conditional, present], vous nomadiseriez [conditional, present], ils/elles nomadiseraient [conditional, present], j’aurais nomadisé [conditional, past], tu aurais nomadisé [conditional, past], il/elle/on aurait nomadisé [conditional, past], nous aurions nomadisé [conditional, past], vous auriez nomadisé [conditional, past], ils/elles auraient nomadisé [conditional, past], nomadise [imperative, present], nomadisons [imperative, present], nomadisez [imperative, present], aie nomadisé [imperative, past], ayons nomadisé [imperative, past], ayez nomadisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "anordîmes"
    },
    {
      "word": "damerions"
    },
    {
      "word": "démarions"
    },
    {
      "word": "dénormais"
    },
    {
      "word": "déramions"
    },
    {
      "word": "domaniers"
    },
    {
      "word": "domineras"
    },
    {
      "word": "endormais"
    },
    {
      "word": "modernais"
    },
    {
      "word": "modernisa"
    },
    {
      "word": "monadiser"
    },
    {
      "word": "monderais"
    },
    {
      "word": "morinades"
    },
    {
      "word": "ordinâmes"
    },
    {
      "word": "ramondies"
    },
    {
      "word": "randomise"
    },
    {
      "word": "randomisé"
    },
    {
      "word": "redamions"
    },
    {
      "word": "redominas"
    },
    {
      "word": "remondais"
    },
    {
      "word": "rôdinâmes"
    },
    {
      "word": "romandise"
    },
    {
      "word": "romandisé"
    },
    {
      "word": "rondiâmes"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "dénomadiser"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iser",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(fin XIXᵉ siècle)Dérivé de nomade, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nomadiser",
      "ipas": [
        "\\nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir nomadisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en nomadisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ nɔ.ma.di.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant nomadisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nomadisant",
      "ipas": [
        "\\nɔ.ma.di.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nomadisé",
      "ipas": [
        "\\nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je nomadise",
      "ipas": [
        "\\ʒə nɔ.ma.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nomadises",
      "ipas": [
        "\\ty nɔ.ma.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nomadise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] nɔ.ma.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nomadisons",
      "ipas": [
        "\\nu nɔ.ma.di.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nomadisez",
      "ipas": [
        "\\vu nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nomadisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] nɔ.ma.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai nomadisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as nomadisé",
      "ipas": [
        "\\ty a nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a nomadisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons nomadisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez nomadisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont nomadisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je nomadisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə nɔ.ma.di.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nomadisais",
      "ipas": [
        "\\ty nɔ.ma.di.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nomadisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] nɔ.ma.di.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nomadisions",
      "ipas": [
        "\\nu nɔ.ma.di.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nomadisiez",
      "ipas": [
        "\\vu nɔ.ma.di.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nomadisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] nɔ.ma.di.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais nomadisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais nomadisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait nomadisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions nomadisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez nomadisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient nomadisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je nomadisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nomadisas",
      "ipas": [
        "\\ty nɔ.ma.di.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nomadisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] nɔ.ma.di.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nomadisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu nɔ.ma.di.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nomadisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu nɔ.ma.di.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nomadisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] nɔ.ma.di.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus nomadisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus nomadisé",
      "ipas": [
        "\\ty y nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut nomadisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes nomadisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes nomadisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent nomadisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je nomadiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə nɔ.ma.di.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nomadiseras",
      "ipas": [
        "\\ty nɔ.ma.di.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nomadisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] nɔ.ma.di.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nomadiserons",
      "ipas": [
        "\\nu nɔ.ma.di.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nomadiserez",
      "ipas": [
        "\\vu nɔ.ma.di.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nomadiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] nɔ.ma.di.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai nomadisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras nomadisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura nomadisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons nomadisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez nomadisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront nomadisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je nomadise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə nɔ.ma.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu nomadises",
      "ipas": [
        "\\kə ty nɔ.ma.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on nomadise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] nɔ.ma.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nomadisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nɔ.ma.di.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous nomadisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu nɔ.ma.di.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles nomadisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] nɔ.ma.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie nomadisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies nomadisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait nomadisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons nomadisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez nomadisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient nomadisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je nomadisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə nɔ.ma.di.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu nomadisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty nɔ.ma.di.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on nomadisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] nɔ.ma.di.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nomadisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nɔ.ma.di.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous nomadisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu nɔ.ma.di.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles nomadisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] nɔ.ma.di.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse nomadisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses nomadisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût nomadisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions nomadisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez nomadisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent nomadisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je nomadiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə nɔ.ma.di.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nomadiserais",
      "ipas": [
        "\\ty nɔ.ma.di.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nomadiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] nɔ.ma.di.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nomadiserions",
      "ipas": [
        "\\nu nɔ.ma.di.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nomadiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu nɔ.ma.di.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nomadiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] nɔ.ma.di.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais nomadisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais nomadisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait nomadisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions nomadisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez nomadisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient nomadisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nomadise",
      "ipas": [
        "\\nɔ.ma.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nomadisons",
      "ipas": [
        "\\nɔ.ma.di.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nomadisez",
      "ipas": [
        "\\nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie nomadisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons nomadisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez nomadisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Blerzy, Revue des Deux-Mondes, 1ᵉʳ sept. 1874, page 150",
          "text": "Les tribus turcomanes qui nomadisent au nord de Khiva reconnaissent depuis longtemps la souveraineté nominale du khan."
        },
        {
          "ref": "Bachaga Boualam, Les Harkis au service de la France, France-Empire, 1963, page 171",
          "text": "La harka savait nomadiser. Dix fois plus mobile qu'une troupe métropolitaine, plus souple, elle pouvait rester en opération trois ou quatre jours avec une galette de pain et trois boîtes de sardines."
        },
        {
          "ref": "Georges Perec, La Disparition, Gallimard, Paris, 1969",
          "text": "Nous avions un stock qui suffisait à nous nourrir un mois, mais il fallait au moins trois jours d’un harassant parcours pour aboutir au puits proximal où s’approvisionnait parfois l’hardi targui nomadisant par-ci par-là suivant la saison."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vivre en nomades."
      ],
      "id": "fr-nomadiser-fr-verb-LXKEwt-k"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɔ.ma.di.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nomadiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nomadiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nomadiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nomadiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nomadiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nomadiser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nomadiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nomadiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nomadiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nomadiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nomadiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nomadiser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nomadiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nomadiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nomadiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nomadiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nomadiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nomadiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "nomadisieren"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "nomadize"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "nomadear"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "koczować"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kočevať",
      "word": "кочевать"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "nomadisera"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kočovat"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "göçmek"
    }
  ],
  "word": "nomadiser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "anordîmes"
    },
    {
      "word": "damerions"
    },
    {
      "word": "démarions"
    },
    {
      "word": "dénormais"
    },
    {
      "word": "déramions"
    },
    {
      "word": "domaniers"
    },
    {
      "word": "domineras"
    },
    {
      "word": "endormais"
    },
    {
      "word": "modernais"
    },
    {
      "word": "modernisa"
    },
    {
      "word": "monadiser"
    },
    {
      "word": "monderais"
    },
    {
      "word": "morinades"
    },
    {
      "word": "ordinâmes"
    },
    {
      "word": "ramondies"
    },
    {
      "word": "randomise"
    },
    {
      "word": "randomisé"
    },
    {
      "word": "redamions"
    },
    {
      "word": "redominas"
    },
    {
      "word": "remondais"
    },
    {
      "word": "rôdinâmes"
    },
    {
      "word": "romandise"
    },
    {
      "word": "romandisé"
    },
    {
      "word": "rondiâmes"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "dénomadiser"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iser",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(fin XIXᵉ siècle)Dérivé de nomade, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nomadiser",
      "ipas": [
        "\\nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir nomadisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en nomadisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ nɔ.ma.di.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant nomadisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nomadisant",
      "ipas": [
        "\\nɔ.ma.di.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nomadisé",
      "ipas": [
        "\\nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je nomadise",
      "ipas": [
        "\\ʒə nɔ.ma.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nomadises",
      "ipas": [
        "\\ty nɔ.ma.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nomadise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] nɔ.ma.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nomadisons",
      "ipas": [
        "\\nu nɔ.ma.di.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nomadisez",
      "ipas": [
        "\\vu nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nomadisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] nɔ.ma.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai nomadisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as nomadisé",
      "ipas": [
        "\\ty a nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a nomadisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons nomadisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez nomadisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont nomadisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je nomadisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə nɔ.ma.di.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nomadisais",
      "ipas": [
        "\\ty nɔ.ma.di.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nomadisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] nɔ.ma.di.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nomadisions",
      "ipas": [
        "\\nu nɔ.ma.di.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nomadisiez",
      "ipas": [
        "\\vu nɔ.ma.di.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nomadisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] nɔ.ma.di.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais nomadisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais nomadisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait nomadisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions nomadisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez nomadisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient nomadisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je nomadisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nomadisas",
      "ipas": [
        "\\ty nɔ.ma.di.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nomadisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] nɔ.ma.di.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nomadisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu nɔ.ma.di.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nomadisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu nɔ.ma.di.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nomadisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] nɔ.ma.di.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus nomadisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus nomadisé",
      "ipas": [
        "\\ty y nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut nomadisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes nomadisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes nomadisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent nomadisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je nomadiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə nɔ.ma.di.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nomadiseras",
      "ipas": [
        "\\ty nɔ.ma.di.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nomadisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] nɔ.ma.di.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nomadiserons",
      "ipas": [
        "\\nu nɔ.ma.di.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nomadiserez",
      "ipas": [
        "\\vu nɔ.ma.di.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nomadiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] nɔ.ma.di.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai nomadisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras nomadisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura nomadisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons nomadisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez nomadisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront nomadisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je nomadise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə nɔ.ma.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu nomadises",
      "ipas": [
        "\\kə ty nɔ.ma.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on nomadise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] nɔ.ma.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nomadisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nɔ.ma.di.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous nomadisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu nɔ.ma.di.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles nomadisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] nɔ.ma.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie nomadisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies nomadisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait nomadisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons nomadisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez nomadisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient nomadisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je nomadisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə nɔ.ma.di.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu nomadisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty nɔ.ma.di.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on nomadisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] nɔ.ma.di.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nomadisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nɔ.ma.di.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous nomadisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu nɔ.ma.di.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles nomadisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] nɔ.ma.di.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse nomadisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses nomadisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût nomadisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions nomadisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez nomadisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent nomadisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je nomadiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə nɔ.ma.di.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nomadiserais",
      "ipas": [
        "\\ty nɔ.ma.di.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nomadiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] nɔ.ma.di.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nomadiserions",
      "ipas": [
        "\\nu nɔ.ma.di.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nomadiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu nɔ.ma.di.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nomadiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] nɔ.ma.di.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais nomadisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais nomadisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait nomadisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions nomadisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez nomadisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient nomadisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nomadise",
      "ipas": [
        "\\nɔ.ma.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nomadisons",
      "ipas": [
        "\\nɔ.ma.di.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nomadisez",
      "ipas": [
        "\\nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie nomadisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons nomadisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez nomadisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je nɔ.ma.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nomadiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Blerzy, Revue des Deux-Mondes, 1ᵉʳ sept. 1874, page 150",
          "text": "Les tribus turcomanes qui nomadisent au nord de Khiva reconnaissent depuis longtemps la souveraineté nominale du khan."
        },
        {
          "ref": "Bachaga Boualam, Les Harkis au service de la France, France-Empire, 1963, page 171",
          "text": "La harka savait nomadiser. Dix fois plus mobile qu'une troupe métropolitaine, plus souple, elle pouvait rester en opération trois ou quatre jours avec une galette de pain et trois boîtes de sardines."
        },
        {
          "ref": "Georges Perec, La Disparition, Gallimard, Paris, 1969",
          "text": "Nous avions un stock qui suffisait à nous nourrir un mois, mais il fallait au moins trois jours d’un harassant parcours pour aboutir au puits proximal où s’approvisionnait parfois l’hardi targui nomadisant par-ci par-là suivant la saison."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vivre en nomades."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɔ.ma.di.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nomadiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nomadiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nomadiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nomadiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nomadiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nomadiser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nomadiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nomadiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nomadiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nomadiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nomadiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nomadiser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nomadiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nomadiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nomadiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nomadiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nomadiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nomadiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "nomadisieren"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "nomadize"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "nomadear"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "koczować"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kočevať",
      "word": "кочевать"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "nomadisera"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kočovat"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "göçmek"
    }
  ],
  "word": "nomadiser"
}

"nomadiser" meaning in Français

Verb

Inflected forms