"noir de seiche" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De noir et seiche, car la seiche secrète un liquide très noir.."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "noirs de seiche",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              204,
              218
            ]
          ],
          "ref": "J. S. Sengensse, Dissertation sur le choléra-morbus, 1803",
          "text": "Le Cholera peut aussi être accidentellement excité par quelques poisons minéraux, tels que l'arsenic, l'antimoine, etc., de même que par certaines substances animales, les œufs de brochet, de barbeau, le noir de seiche, suivant quelques auteurs."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              53
            ]
          ],
          "ref": "Henri de Lacaze-Duthiers, Archives de zoologie expérimentale et générale, Volume 42, 1909",
          "text": "Ces auteurs attribuent la formation du noir de seiche et du pigment mélanique des tumeurs du cheval et même de la peau du nègre à l’action des zymases"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              101,
              116
            ]
          ],
          "ref": "Ōnnik Awetisian, Peintres et sculpteurs arméniens du 19eme siècle à nos Jours, 1959",
          "text": "[…] la richesse du fond marin où, dans l'azur sombre de l’eau, s’insèrent des rouges de pourpre, des noirs de seiche et des phosphorescences de méduse."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              57
            ]
          ],
          "ref": "René ten Bos, Bureaucratie : encre, paperasse et tentacules, 2018",
          "text": "Bien que l’on puisse encore se procurer le noir de seiche, les chieurs d’encre utilisent actuellement une encre artificielle."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              112,
              126
            ]
          ],
          "ref": "madame.lefigaro.fr, Le Calandre, saveurs d'hier et d'aujourd'hui au cœur de la Vénétie, 9 mars 2018",
          "text": "Quelques plats merveilleux comme ces noisettes de viande de bœuf cru au caviar et crème marine, le capuccino de noir de seiche, les scampi à la plancha, les lasagnettes à l’huile d’olive, tomates, basilic et peperoncino"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Liquide noir sécrété par certains céphalopodes et utilisé comme pigment ou en gastronomie"
      ],
      "id": "fr-noir_de_seiche-fr-noun-K2mgT5Mb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nwaʁ də sɛʃ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-noir de seiche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-noir_de_seiche.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-noir_de_seiche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-noir_de_seiche.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-noir_de_seiche.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-noir de seiche.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sépia"
    },
    {
      "word": "encre de seiche"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "noir de seiche"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De noir et seiche, car la seiche secrète un liquide très noir.."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "noirs de seiche",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              204,
              218
            ]
          ],
          "ref": "J. S. Sengensse, Dissertation sur le choléra-morbus, 1803",
          "text": "Le Cholera peut aussi être accidentellement excité par quelques poisons minéraux, tels que l'arsenic, l'antimoine, etc., de même que par certaines substances animales, les œufs de brochet, de barbeau, le noir de seiche, suivant quelques auteurs."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              53
            ]
          ],
          "ref": "Henri de Lacaze-Duthiers, Archives de zoologie expérimentale et générale, Volume 42, 1909",
          "text": "Ces auteurs attribuent la formation du noir de seiche et du pigment mélanique des tumeurs du cheval et même de la peau du nègre à l’action des zymases"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              101,
              116
            ]
          ],
          "ref": "Ōnnik Awetisian, Peintres et sculpteurs arméniens du 19eme siècle à nos Jours, 1959",
          "text": "[…] la richesse du fond marin où, dans l'azur sombre de l’eau, s’insèrent des rouges de pourpre, des noirs de seiche et des phosphorescences de méduse."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              57
            ]
          ],
          "ref": "René ten Bos, Bureaucratie : encre, paperasse et tentacules, 2018",
          "text": "Bien que l’on puisse encore se procurer le noir de seiche, les chieurs d’encre utilisent actuellement une encre artificielle."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              112,
              126
            ]
          ],
          "ref": "madame.lefigaro.fr, Le Calandre, saveurs d'hier et d'aujourd'hui au cœur de la Vénétie, 9 mars 2018",
          "text": "Quelques plats merveilleux comme ces noisettes de viande de bœuf cru au caviar et crème marine, le capuccino de noir de seiche, les scampi à la plancha, les lasagnettes à l’huile d’olive, tomates, basilic et peperoncino"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Liquide noir sécrété par certains céphalopodes et utilisé comme pigment ou en gastronomie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nwaʁ də sɛʃ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-noir de seiche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-noir_de_seiche.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-noir_de_seiche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-noir_de_seiche.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-noir_de_seiche.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-noir de seiche.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sépia"
    },
    {
      "word": "encre de seiche"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "noir de seiche"
}