nobéliser in Français

IPA: \nɔ.be.li.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nobéliser.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nobéliser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: nobéliser [infinitive, present], avoir nobélisé [infinitive, past], en nobélisant [gerund, present], en ayant nobélisé [gerund, past], nobélisant [participle, present], nobélisé [participle, past], je nobélise [indicative, present], tu nobélises [indicative, present], il/elle/on nobélise [indicative, present], nous nobélisons [indicative, present], vous nobélisez [indicative, present], ils/elles nobélisent [indicative, present], j’ai nobélisé [indicative, past multiword-construction], tu as nobélisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a nobélisé [indicative, past multiword-construction], nous avons nobélisé [indicative, past multiword-construction], vous avez nobélisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont nobélisé [indicative, past multiword-construction], je nobélisais [indicative, imperfect], tu nobélisais [indicative, imperfect], il/elle/on nobélisait [indicative, imperfect], nous nobélisions [indicative, imperfect], vous nobélisiez [indicative, imperfect], ils/elles nobélisaient [indicative, imperfect], j’avais nobélisé [indicative, pluperfect], tu avais nobélisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait nobélisé [indicative, pluperfect], nous avions nobélisé [indicative, pluperfect], vous aviez nobélisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient nobélisé [indicative, pluperfect], je nobélisai [indicative, past], tu nobélisas [indicative, past], il/elle/on nobélisa [indicative, past], nous nobélisâmes [indicative, past], vous nobélisâtes [indicative, past], ils/elles nobélisèrent [indicative, past], j’eus nobélisé [indicative, past anterior], tu eus nobélisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut nobélisé [indicative, past anterior], nous eûmes nobélisé [indicative, past anterior], vous eûtes nobélisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent nobélisé [indicative, past anterior], je nobéliserai [indicative, future], tu nobéliseras [indicative, future], il/elle/on nobélisera [indicative, future], nous nobéliserons [indicative, future], vous nobéliserez [indicative, future], ils/elles nobéliseront [indicative, future], j’aurai nobélisé [indicative, future perfect], tu auras nobélisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura nobélisé [indicative, future perfect], nous aurons nobélisé [indicative, future perfect], vous aurez nobélisé [indicative, future perfect], ils/elles auront nobélisé [indicative, future perfect], que je nobélise [subjunctive, present], que tu nobélises [subjunctive, present], qu’il/elle/on nobélise [subjunctive, present], que nous nobélisions [subjunctive, present], que vous nobélisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles nobélisent [subjunctive, present], que j’aie nobélisé [subjunctive, past], que tu aies nobélisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait nobélisé [subjunctive, past], que nous ayons nobélisé [subjunctive, past], que vous ayez nobélisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient nobélisé [subjunctive, past], que je nobélisasse [subjunctive, imperfect], que tu nobélisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on nobélisât [subjunctive, imperfect], que nous nobélisassions [subjunctive, imperfect], que vous nobélisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles nobélisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse nobélisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses nobélisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût nobélisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions nobélisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez nobélisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent nobélisé [subjunctive, pluperfect], je nobéliserais [conditional, present], tu nobéliserais [conditional, present], il/elle/on nobéliserait [conditional, present], nous nobéliserions [conditional, present], vous nobéliseriez [conditional, present], ils/elles nobéliseraient [conditional, present], j’aurais nobélisé [conditional, past], tu aurais nobélisé [conditional, past], il/elle/on aurait nobélisé [conditional, past], nous aurions nobélisé [conditional, past], vous auriez nobélisé [conditional, past], ils/elles auraient nobélisé [conditional, past], nobélise [imperative, present], nobélisons [imperative, present], nobélisez [imperative, present], aie nobélisé [imperative, past], ayons nobélisé [imperative, past], ayez nobélisé [imperative, past], nobeliser

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bêlerions"
    },
    {
      "word": "bléerions"
    },
    {
      "word": "boréliens"
    },
    {
      "word": "rebêlions"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nobélisable"
    },
    {
      "word": "nobélisation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom d'Alfred Nobel, inventeur de la dynamite et fondateur du prix Nobel, avec le suffixe verbal -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nobéliser",
      "ipas": [
        "\\nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir nobélisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en nobélisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ nɔ.be.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant nobélisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nobélisant",
      "ipas": [
        "\\nɔ.be.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nobélisé",
      "ipas": [
        "\\nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je nobélise",
      "ipas": [
        "\\ʒə nɔ.be.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nobélises",
      "ipas": [
        "\\ty nɔ.be.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nobélise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] nɔ.be.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nobélisons",
      "ipas": [
        "\\nu nɔ.be.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nobélisez",
      "ipas": [
        "\\vu nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nobélisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] nɔ.be.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai nobélisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as nobélisé",
      "ipas": [
        "\\ty a nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a nobélisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons nobélisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez nobélisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont nobélisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je nobélisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə nɔ.be.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nobélisais",
      "ipas": [
        "\\ty nɔ.be.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nobélisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] nɔ.be.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nobélisions",
      "ipas": [
        "\\nu nɔ.be.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nobélisiez",
      "ipas": [
        "\\vu nɔ.be.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nobélisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] nɔ.be.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais nobélisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais nobélisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait nobélisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions nobélisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez nobélisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient nobélisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je nobélisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nobélisas",
      "ipas": [
        "\\ty nɔ.be.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nobélisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] nɔ.be.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nobélisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu nɔ.be.li.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nobélisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu nɔ.be.li.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nobélisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] nɔ.be.li.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus nobélisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus nobélisé",
      "ipas": [
        "\\ty y nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut nobélisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes nobélisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes nobélisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent nobélisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je nobéliserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə nɔ.be.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nobéliseras",
      "ipas": [
        "\\ty nɔ.be.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nobélisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] nɔ.be.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nobéliserons",
      "ipas": [
        "\\nu nɔ.be.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nobéliserez",
      "ipas": [
        "\\vu nɔ.be.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nobéliseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] nɔ.be.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai nobélisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras nobélisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura nobélisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons nobélisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez nobélisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront nobélisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je nobélise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə nɔ.be.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu nobélises",
      "ipas": [
        "\\kə ty nɔ.be.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on nobélise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] nɔ.be.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nobélisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nɔ.be.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous nobélisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu nɔ.be.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles nobélisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] nɔ.be.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie nobélisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies nobélisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait nobélisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons nobélisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez nobélisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient nobélisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je nobélisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə nɔ.be.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu nobélisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty nɔ.be.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on nobélisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] nɔ.be.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nobélisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nɔ.be.li.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous nobélisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu nɔ.be.li.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles nobélisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] nɔ.be.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse nobélisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses nobélisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût nobélisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions nobélisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez nobélisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent nobélisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je nobéliserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə nɔ.be.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nobéliserais",
      "ipas": [
        "\\ty nɔ.be.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nobéliserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] nɔ.be.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nobéliserions",
      "ipas": [
        "\\nu nɔ.be.li.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nobéliseriez",
      "ipas": [
        "\\vu nɔ.be.li.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nobéliseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] nɔ.be.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais nobélisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais nobélisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait nobélisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions nobélisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez nobélisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient nobélisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nobélise",
      "ipas": [
        "\\nɔ.be.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nobélisons",
      "ipas": [
        "\\nɔ.be.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nobélisez",
      "ipas": [
        "\\nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie nobélisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons nobélisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez nobélisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nobeliser"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              55
            ]
          ],
          "text": "Il y a des jours où l'on souhaiterait presque nobéliser de grands écrivains comme Lova Moor, Nadine de Rothschild, la fausse princesse Hermine de Clermont-tonnerre, Christine Deviers-Joncourt ou Maïté pour l'ensemble de son œuvre de recettes des anguilles à l'ancienne."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              203,
              212
            ]
          ],
          "ref": "Jérôme Canard, Vite dit !, Le Canard enchaîné, 29 novembre 2017, page 8",
          "text": "Le pape est donc prévenu : pour les Birmans, les rohingyas n’existent pas, et il devra parler de la « minorité musulmane de l’État d’Arakan » quand il rencontrera les chefs militaires birmans ou l’icône nobélisée Aung San Suu Kyi."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              127,
              136
            ]
          ],
          "ref": "Nobel de physique : cette intrigante intrication, Yann VERDO, Les Echos, 14 octobre 2022",
          "text": "Pour beaucoup de spécialistes de la physique quantique, il était temps : l'absence de ces trois septuagénaires de la liste des nobélisés devenait, d'année en année, toujours plus criante - d'autant plus qu'en 2010, le trio s'était déjà vu remettre le prix Wolf de physique, considéré comme l'antichambre du Nobel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Décerner le prix Nobel."
      ],
      "id": "fr-nobéliser-fr-verb-sNINglgx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɔ.be.li.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nobéliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nobéliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nobéliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nobéliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nobéliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nobéliser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nobéliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nobéliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nobéliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nobéliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nobéliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nobéliser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "nobelizovat"
    }
  ],
  "word": "nobéliser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bêlerions"
    },
    {
      "word": "bléerions"
    },
    {
      "word": "boréliens"
    },
    {
      "word": "rebêlions"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en tchèque",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nobélisable"
    },
    {
      "word": "nobélisation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom d'Alfred Nobel, inventeur de la dynamite et fondateur du prix Nobel, avec le suffixe verbal -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nobéliser",
      "ipas": [
        "\\nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir nobélisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en nobélisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ nɔ.be.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant nobélisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nobélisant",
      "ipas": [
        "\\nɔ.be.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nobélisé",
      "ipas": [
        "\\nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je nobélise",
      "ipas": [
        "\\ʒə nɔ.be.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nobélises",
      "ipas": [
        "\\ty nɔ.be.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nobélise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] nɔ.be.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nobélisons",
      "ipas": [
        "\\nu nɔ.be.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nobélisez",
      "ipas": [
        "\\vu nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nobélisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] nɔ.be.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai nobélisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as nobélisé",
      "ipas": [
        "\\ty a nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a nobélisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons nobélisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez nobélisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont nobélisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je nobélisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə nɔ.be.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nobélisais",
      "ipas": [
        "\\ty nɔ.be.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nobélisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] nɔ.be.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nobélisions",
      "ipas": [
        "\\nu nɔ.be.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nobélisiez",
      "ipas": [
        "\\vu nɔ.be.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nobélisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] nɔ.be.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais nobélisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais nobélisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait nobélisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions nobélisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez nobélisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient nobélisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je nobélisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nobélisas",
      "ipas": [
        "\\ty nɔ.be.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nobélisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] nɔ.be.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nobélisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu nɔ.be.li.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nobélisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu nɔ.be.li.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nobélisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] nɔ.be.li.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus nobélisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus nobélisé",
      "ipas": [
        "\\ty y nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut nobélisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes nobélisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes nobélisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent nobélisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je nobéliserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə nɔ.be.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nobéliseras",
      "ipas": [
        "\\ty nɔ.be.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nobélisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] nɔ.be.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nobéliserons",
      "ipas": [
        "\\nu nɔ.be.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nobéliserez",
      "ipas": [
        "\\vu nɔ.be.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nobéliseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] nɔ.be.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai nobélisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras nobélisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura nobélisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons nobélisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez nobélisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront nobélisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je nobélise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə nɔ.be.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu nobélises",
      "ipas": [
        "\\kə ty nɔ.be.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on nobélise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] nɔ.be.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nobélisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nɔ.be.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous nobélisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu nɔ.be.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles nobélisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] nɔ.be.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie nobélisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies nobélisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait nobélisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons nobélisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez nobélisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient nobélisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je nobélisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə nɔ.be.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu nobélisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty nɔ.be.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on nobélisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] nɔ.be.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nobélisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nɔ.be.li.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous nobélisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu nɔ.be.li.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles nobélisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] nɔ.be.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse nobélisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses nobélisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût nobélisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions nobélisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez nobélisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent nobélisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je nobéliserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə nɔ.be.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nobéliserais",
      "ipas": [
        "\\ty nɔ.be.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nobéliserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] nɔ.be.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nobéliserions",
      "ipas": [
        "\\nu nɔ.be.li.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nobéliseriez",
      "ipas": [
        "\\vu nɔ.be.li.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nobéliseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] nɔ.be.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais nobélisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais nobélisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait nobélisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions nobélisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez nobélisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient nobélisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nobélise",
      "ipas": [
        "\\nɔ.be.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nobélisons",
      "ipas": [
        "\\nɔ.be.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nobélisez",
      "ipas": [
        "\\nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie nobélisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons nobélisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez nobélisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je nɔ.be.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nobéliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nobeliser"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              55
            ]
          ],
          "text": "Il y a des jours où l'on souhaiterait presque nobéliser de grands écrivains comme Lova Moor, Nadine de Rothschild, la fausse princesse Hermine de Clermont-tonnerre, Christine Deviers-Joncourt ou Maïté pour l'ensemble de son œuvre de recettes des anguilles à l'ancienne."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              203,
              212
            ]
          ],
          "ref": "Jérôme Canard, Vite dit !, Le Canard enchaîné, 29 novembre 2017, page 8",
          "text": "Le pape est donc prévenu : pour les Birmans, les rohingyas n’existent pas, et il devra parler de la « minorité musulmane de l’État d’Arakan » quand il rencontrera les chefs militaires birmans ou l’icône nobélisée Aung San Suu Kyi."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              127,
              136
            ]
          ],
          "ref": "Nobel de physique : cette intrigante intrication, Yann VERDO, Les Echos, 14 octobre 2022",
          "text": "Pour beaucoup de spécialistes de la physique quantique, il était temps : l'absence de ces trois septuagénaires de la liste des nobélisés devenait, d'année en année, toujours plus criante - d'autant plus qu'en 2010, le trio s'était déjà vu remettre le prix Wolf de physique, considéré comme l'antichambre du Nobel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Décerner le prix Nobel."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɔ.be.li.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nobéliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nobéliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nobéliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nobéliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-nobéliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-nobéliser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nobéliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nobéliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nobéliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nobéliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nobéliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nobéliser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "nobelizovat"
    }
  ],
  "word": "nobéliser"
}

"nobéliser" meaning in Français

Verb

Inflected forms