nigrifier in Français

IPA: \ni.ɡʁi.fje\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nigrifier.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: nigrifier [infinitive, present], avoir nigrifié [infinitive, past], en nigrifiant [gerund, present], en ayant nigrifié [gerund, past], nigrifiant [participle, present], nigrifié [participle, past], je nigrifie [indicative, present], tu nigrifies [indicative, present], il/elle/on nigrifie [indicative, present], nous nigrifions [indicative, present], vous nigrifiez [indicative, present], ils/elles nigrifient [indicative, present], j’ai nigrifié [indicative, past multiword-construction], tu as nigrifié [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a nigrifié [indicative, past multiword-construction], nous avons nigrifié [indicative, past multiword-construction], vous avez nigrifié [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont nigrifié [indicative, past multiword-construction], je nigrifiais [indicative, imperfect], tu nigrifiais [indicative, imperfect], il/elle/on nigrifiait [indicative, imperfect], nous nigrifiions [indicative, imperfect], vous nigrifiiez [indicative, imperfect], ils/elles nigrifiaient [indicative, imperfect], j’avais nigrifié [indicative, pluperfect], tu avais nigrifié [indicative, pluperfect], il/elle/on avait nigrifié [indicative, pluperfect], nous avions nigrifié [indicative, pluperfect], vous aviez nigrifié [indicative, pluperfect], ils/elles avaient nigrifié [indicative, pluperfect], je nigrifiai [indicative, past], tu nigrifias [indicative, past], il/elle/on nigrifia [indicative, past], nous nigrifiâmes [indicative, past], vous nigrifiâtes [indicative, past], ils/elles nigrifièrent [indicative, past], j’eus nigrifié [indicative, past anterior], tu eus nigrifié [indicative, past anterior], il/elle/on eut nigrifié [indicative, past anterior], nous eûmes nigrifié [indicative, past anterior], vous eûtes nigrifié [indicative, past anterior], ils/elles eurent nigrifié [indicative, past anterior], je nigrifierai [indicative, future], tu nigrifieras [indicative, future], il/elle/on nigrifiera [indicative, future], nous nigrifierons [indicative, future], vous nigrifierez [indicative, future], ils/elles nigrifieront [indicative, future], j’aurai nigrifié [indicative, future perfect], tu auras nigrifié [indicative, future perfect], il/elle/on aura nigrifié [indicative, future perfect], nous aurons nigrifié [indicative, future perfect], vous aurez nigrifié [indicative, future perfect], ils/elles auront nigrifié [indicative, future perfect], que je nigrifie [subjunctive, present], que tu nigrifies [subjunctive, present], qu’il/elle/on nigrifie [subjunctive, present], que nous nigrifiions [subjunctive, present], que vous nigrifiiez [subjunctive, present], qu’ils/elles nigrifient [subjunctive, present], que j’aie nigrifié [subjunctive, past], que tu aies nigrifié [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait nigrifié [subjunctive, past], que nous ayons nigrifié [subjunctive, past], que vous ayez nigrifié [subjunctive, past], qu’ils/elles aient nigrifié [subjunctive, past], que je nigrifiasse [subjunctive, imperfect], que tu nigrifiasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on nigrifiât [subjunctive, imperfect], que nous nigrifiassions [subjunctive, imperfect], que vous nigrifiassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles nigrifiassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse nigrifié [subjunctive, pluperfect], que tu eusses nigrifié [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût nigrifié [subjunctive, pluperfect], que nous eussions nigrifié [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez nigrifié [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent nigrifié [subjunctive, pluperfect], je nigrifierais [conditional, present], tu nigrifierais [conditional, present], il/elle/on nigrifierait [conditional, present], nous nigrifierions [conditional, present], vous nigrifieriez [conditional, present], ils/elles nigrifieraient [conditional, present], j’aurais nigrifié [conditional, past], tu aurais nigrifié [conditional, past], il/elle/on aurait nigrifié [conditional, past], nous aurions nigrifié [conditional, past], vous auriez nigrifié [conditional, past], ils/elles auraient nigrifié [conditional, past], nigrifie [imperative, present], nigrifions [imperative, present], nigrifiez [imperative, present], aie nigrifié [imperative, past], ayons nigrifié [imperative, past], ayez nigrifié [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nigrifier",
      "ipas": [
        "\\ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir nigrifié",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en nigrifiant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ni.ɡʁi.fjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant nigrifié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nigrifiant",
      "ipas": [
        "\\ni.ɡʁi.fjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nigrifié",
      "ipas": [
        "\\ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je nigrifie",
      "ipas": [
        "\\ʒə ni.ɡʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nigrifies",
      "ipas": [
        "\\ty ni.ɡʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nigrifie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ni.ɡʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nigrifions",
      "ipas": [
        "\\nu ni.ɡʁi.fjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nigrifiez",
      "ipas": [
        "\\vu ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nigrifient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ni.ɡʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai nigrifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as nigrifié",
      "ipas": [
        "\\ty a ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a nigrifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons nigrifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez nigrifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont nigrifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je nigrifiais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ni.ɡʁi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nigrifiais",
      "ipas": [
        "\\ty ni.ɡʁi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nigrifiait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ni.ɡʁi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nigrifiions",
      "ipas": [
        "\\nu ni.ɡʁi.fij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nigrifiiez",
      "ipas": [
        "\\vu ni.ɡʁi.fij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nigrifiaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ni.ɡʁi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais nigrifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais nigrifié",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait nigrifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions nigrifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez nigrifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient nigrifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je nigrifiai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nigrifias",
      "ipas": [
        "\\ty ni.ɡʁi.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nigrifia",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ni.ɡʁi.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nigrifiâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ni.ɡʁi.fjam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nigrifiâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ni.ɡʁi.fjat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nigrifièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ni.ɡʁi.fjɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus nigrifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus nigrifié",
      "ipas": [
        "\\ty y ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut nigrifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes nigrifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes nigrifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent nigrifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je nigrifierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ni.ɡʁi.fi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nigrifieras",
      "ipas": [
        "\\ty ni.ɡʁi.fi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nigrifiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ni.ɡʁi.fi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nigrifierons",
      "ipas": [
        "\\nu ni.ɡʁi.fi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nigrifierez",
      "ipas": [
        "\\vu ni.ɡʁi.fi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nigrifieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ni.ɡʁi.fi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai nigrifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras nigrifié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura nigrifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons nigrifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez nigrifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront nigrifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je nigrifie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ni.ɡʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu nigrifies",
      "ipas": [
        "\\kə ty ni.ɡʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on nigrifie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ni.ɡʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nigrifiions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ni.ɡʁi.fij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous nigrifiiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ni.ɡʁi.fij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles nigrifient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ni.ɡʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie nigrifié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies nigrifié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait nigrifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons nigrifié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez nigrifié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient nigrifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je nigrifiasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ni.ɡʁi.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu nigrifiasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ni.ɡʁi.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on nigrifiât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ni.ɡʁi.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nigrifiassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ni.ɡʁi.fja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous nigrifiassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ni.ɡʁi.fja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles nigrifiassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ni.ɡʁi.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse nigrifié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses nigrifié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût nigrifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions nigrifié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez nigrifié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent nigrifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je nigrifierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ni.ɡʁi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nigrifierais",
      "ipas": [
        "\\ty ni.ɡʁi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nigrifierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ni.ɡʁi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nigrifierions",
      "ipas": [
        "\\nu ni.ɡʁi.fi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nigrifieriez",
      "ipas": [
        "\\vu ni.ɡʁi.fi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nigrifieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ni.ɡʁi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais nigrifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais nigrifié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait nigrifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions nigrifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez nigrifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient nigrifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nigrifie",
      "ipas": [
        "\\ni.ɡʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nigrifions",
      "ipas": [
        "\\ni.ɡʁi.fjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nigrifiez",
      "ipas": [
        "\\ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie nigrifié",
      "ipas": [
        "\\ɛ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons nigrifié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez nigrifié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lucien Descaves, Sous-offs, 1903, page 412",
          "text": "Ça ne va donc pas, les amoureux ? dit Favières à la grosse Lolotte, une servante de trente ans qui mettait sa coquetterie à ne pas nigrifier une mèche blanche balafrant sa sombre tignasse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teindre en noir."
      ],
      "id": "fr-nigrifier-fr-verb-IYk9j72F"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Derocquigny, Charles Lamb, sa vie et ses œuvres, 1904, page 126",
          "text": "Cela n’aurait été que passer au cirage le noir de fumée et non pas nigrifier initialement un nègre."
        },
        {
          "ref": "Popo Klah, Histoire des traites négrières, 2010, page 265",
          "text": "Ces Békés saotoméens vont progressivement se « nigrifier », en raison de la raréfaction d’apport de sang de Blanc dans la formation de la population saotoméenne ultérieure."
        },
        {
          "ref": "Raymond Mauny, Tableau géographique de l’Ouest africain au Moyen-âge, 1961, page 454",
          "text": "Mais il y avait dans le pays des populations qui avaient hérité du sang nègre des Sahariens néolithiques, et cette population allait se nigrifier davantage encore au cours du moyen âge, par suite des apports incessants d’esclaves du Soudan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère noir (au sens de la couleur de peau) à."
      ],
      "id": "fr-nigrifier-fr-verb-5uasUPW4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ni.ɡʁi.fje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nigrifier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nigrifier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nigrifier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nigrifier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nigrifier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nigrifier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "nigrifier"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nigrifier",
      "ipas": [
        "\\ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir nigrifié",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en nigrifiant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ni.ɡʁi.fjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant nigrifié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nigrifiant",
      "ipas": [
        "\\ni.ɡʁi.fjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nigrifié",
      "ipas": [
        "\\ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je nigrifie",
      "ipas": [
        "\\ʒə ni.ɡʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nigrifies",
      "ipas": [
        "\\ty ni.ɡʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nigrifie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ni.ɡʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nigrifions",
      "ipas": [
        "\\nu ni.ɡʁi.fjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nigrifiez",
      "ipas": [
        "\\vu ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nigrifient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ni.ɡʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai nigrifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as nigrifié",
      "ipas": [
        "\\ty a ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a nigrifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons nigrifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez nigrifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont nigrifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je nigrifiais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ni.ɡʁi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nigrifiais",
      "ipas": [
        "\\ty ni.ɡʁi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nigrifiait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ni.ɡʁi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nigrifiions",
      "ipas": [
        "\\nu ni.ɡʁi.fij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nigrifiiez",
      "ipas": [
        "\\vu ni.ɡʁi.fij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nigrifiaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ni.ɡʁi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais nigrifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais nigrifié",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait nigrifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions nigrifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez nigrifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient nigrifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je nigrifiai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nigrifias",
      "ipas": [
        "\\ty ni.ɡʁi.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nigrifia",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ni.ɡʁi.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nigrifiâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ni.ɡʁi.fjam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nigrifiâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ni.ɡʁi.fjat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nigrifièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ni.ɡʁi.fjɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus nigrifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus nigrifié",
      "ipas": [
        "\\ty y ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut nigrifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes nigrifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes nigrifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent nigrifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je nigrifierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ni.ɡʁi.fi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nigrifieras",
      "ipas": [
        "\\ty ni.ɡʁi.fi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nigrifiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ni.ɡʁi.fi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nigrifierons",
      "ipas": [
        "\\nu ni.ɡʁi.fi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nigrifierez",
      "ipas": [
        "\\vu ni.ɡʁi.fi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nigrifieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ni.ɡʁi.fi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai nigrifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras nigrifié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura nigrifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons nigrifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez nigrifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront nigrifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je nigrifie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ni.ɡʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu nigrifies",
      "ipas": [
        "\\kə ty ni.ɡʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on nigrifie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ni.ɡʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nigrifiions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ni.ɡʁi.fij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous nigrifiiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ni.ɡʁi.fij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles nigrifient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ni.ɡʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie nigrifié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies nigrifié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait nigrifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons nigrifié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez nigrifié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient nigrifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je nigrifiasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ni.ɡʁi.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu nigrifiasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ni.ɡʁi.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on nigrifiât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ni.ɡʁi.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nigrifiassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ni.ɡʁi.fja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous nigrifiassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ni.ɡʁi.fja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles nigrifiassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ni.ɡʁi.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse nigrifié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses nigrifié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût nigrifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions nigrifié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez nigrifié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent nigrifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je nigrifierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ni.ɡʁi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu nigrifierais",
      "ipas": [
        "\\ty ni.ɡʁi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on nigrifierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ni.ɡʁi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nigrifierions",
      "ipas": [
        "\\nu ni.ɡʁi.fi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous nigrifieriez",
      "ipas": [
        "\\vu ni.ɡʁi.fi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles nigrifieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ni.ɡʁi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais nigrifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais nigrifié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait nigrifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions nigrifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez nigrifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient nigrifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nigrifie",
      "ipas": [
        "\\ni.ɡʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nigrifions",
      "ipas": [
        "\\ni.ɡʁi.fjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nigrifiez",
      "ipas": [
        "\\ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie nigrifié",
      "ipas": [
        "\\ɛ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons nigrifié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez nigrifié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ni.ɡʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/nigrifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lucien Descaves, Sous-offs, 1903, page 412",
          "text": "Ça ne va donc pas, les amoureux ? dit Favières à la grosse Lolotte, une servante de trente ans qui mettait sa coquetterie à ne pas nigrifier une mèche blanche balafrant sa sombre tignasse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teindre en noir."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Derocquigny, Charles Lamb, sa vie et ses œuvres, 1904, page 126",
          "text": "Cela n’aurait été que passer au cirage le noir de fumée et non pas nigrifier initialement un nègre."
        },
        {
          "ref": "Popo Klah, Histoire des traites négrières, 2010, page 265",
          "text": "Ces Békés saotoméens vont progressivement se « nigrifier », en raison de la raréfaction d’apport de sang de Blanc dans la formation de la population saotoméenne ultérieure."
        },
        {
          "ref": "Raymond Mauny, Tableau géographique de l’Ouest africain au Moyen-âge, 1961, page 454",
          "text": "Mais il y avait dans le pays des populations qui avaient hérité du sang nègre des Sahariens néolithiques, et cette population allait se nigrifier davantage encore au cours du moyen âge, par suite des apports incessants d’esclaves du Soudan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère noir (au sens de la couleur de peau) à."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ni.ɡʁi.fje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nigrifier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nigrifier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nigrifier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nigrifier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nigrifier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nigrifier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "nigrifier"
}

"nigrifier" meaning in Français

Verb

Inflected forms