See niche parlementaire in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle)Composé de niche et de parlementaire. Si l’expression semble attestée depuis le XIXᵉ, l’acception moderne apparaît à la fin du XXᵉ siècle dans le sillage de la révision constitutionnelle française du 4 août 1995." ], "forms": [ { "form": "niches parlementaires", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "groupe parlementaire" }, { "word": "groupe politique" }, { "word": "séance parlementaire" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la politique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français de France", "orig": "français de France", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 224, 243 ] ], "ref": "Alexandre Lemarié, « Les centristes du MoDem se veulent vigie sociale de la majorité », dans Le Monde, 17 mai 2018 https://www.lemonde.fr/politique/article/2018/05/17/les-centristes-du-modem-se-veulent-vigie-sociale-de-la-majorite_5300154_823448.html texte intégral", "text": "« Il faut montrer l’équilibre du projet entre le “protéger” et le “libérer” », abonde le chef de file des députés MoDem, Marc Fesneau, dont le groupe va présenter quatre propositions de loi jeudi 17 mai, dans le cadre de sa niche parlementaire à l’Assemblée nationale." }, { "bold_text_offsets": [ [ 83, 102 ] ], "ref": "Pierre Maurer, « Grève du 5 décembre : l’Assemblée ne siégera pas », dans Le Figaro, 3 décembre 2019 https://www.lefigaro.fr/politique/greve-du-5-decembre-l-assemblee-ne-siegera-pas-20191203 texte intégral", "text": "Le Parti socialiste ne voulait pas gâcher une telle cartouche. Découvrant que leur niche parlementaire — une séance mensuelle où des députés de groupes minoritaires peuvent déposer des propositions de loi en ayant la maîtrise de l’ordre du jour — tombait le jour de la grève interprofessionnelle du 5 décembre, les députés socialistes de l’Assemblée nationale ont préféré formuler une demande de report." } ], "glosses": [ "Séance mensuelle réservée à un groupe parlementaire au Sénat et à l’Assemblée nationale, pendant laquelle les sénateurs ou députés de ce groupe sont maîtres de l’ordre du jour et peuvent déposer des propositions de loi." ], "id": "fr-niche_parlementaire-fr-noun-hgmLSWOU", "raw_tags": [ "Vocabulaire parlementaire", "France" ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\niʃ paʁ.lə.mɑ̃.tɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-niche parlementaire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-niche_parlementaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-niche_parlementaire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-niche_parlementaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-niche_parlementaire.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-niche parlementaire.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "fenêtre parlementaire" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "niche parlementaire" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle)Composé de niche et de parlementaire. Si l’expression semble attestée depuis le XIXᵉ, l’acception moderne apparaît à la fin du XXᵉ siècle dans le sillage de la révision constitutionnelle française du 4 août 1995." ], "forms": [ { "form": "niches parlementaires", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "groupe parlementaire" }, { "word": "groupe politique" }, { "word": "séance parlementaire" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la politique", "français de France" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 224, 243 ] ], "ref": "Alexandre Lemarié, « Les centristes du MoDem se veulent vigie sociale de la majorité », dans Le Monde, 17 mai 2018 https://www.lemonde.fr/politique/article/2018/05/17/les-centristes-du-modem-se-veulent-vigie-sociale-de-la-majorite_5300154_823448.html texte intégral", "text": "« Il faut montrer l’équilibre du projet entre le “protéger” et le “libérer” », abonde le chef de file des députés MoDem, Marc Fesneau, dont le groupe va présenter quatre propositions de loi jeudi 17 mai, dans le cadre de sa niche parlementaire à l’Assemblée nationale." }, { "bold_text_offsets": [ [ 83, 102 ] ], "ref": "Pierre Maurer, « Grève du 5 décembre : l’Assemblée ne siégera pas », dans Le Figaro, 3 décembre 2019 https://www.lefigaro.fr/politique/greve-du-5-decembre-l-assemblee-ne-siegera-pas-20191203 texte intégral", "text": "Le Parti socialiste ne voulait pas gâcher une telle cartouche. Découvrant que leur niche parlementaire — une séance mensuelle où des députés de groupes minoritaires peuvent déposer des propositions de loi en ayant la maîtrise de l’ordre du jour — tombait le jour de la grève interprofessionnelle du 5 décembre, les députés socialistes de l’Assemblée nationale ont préféré formuler une demande de report." } ], "glosses": [ "Séance mensuelle réservée à un groupe parlementaire au Sénat et à l’Assemblée nationale, pendant laquelle les sénateurs ou députés de ce groupe sont maîtres de l’ordre du jour et peuvent déposer des propositions de loi." ], "raw_tags": [ "Vocabulaire parlementaire", "France" ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\niʃ paʁ.lə.mɑ̃.tɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-niche parlementaire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-niche_parlementaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-niche_parlementaire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-niche_parlementaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-niche_parlementaire.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-niche parlementaire.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "fenêtre parlementaire" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "niche parlementaire" }
Download raw JSONL data for niche parlementaire meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.