"nicaraguéen" meaning in Français

See nicaraguéen in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ni.ka.ʁa.ɡwe.ɛ̃\ Forms: nicaraguéens [plural, masculine], nicaraguéenne [singular, feminine], nicaraguéennes [plural, feminine]
  1. Variante de nicaraguayen Tags: alt-of, rare Alternative form of: nicaraguayen
    Sense id: fr-nicaraguéen-fr-adj-pCQYqvXe Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Nicaragua, avec le suffixe -éen."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nicaraguéens",
      "ipas": [
        "\\ni.ka.ʁa.ɡwe.ɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nicaraguéenne",
      "ipas": [
        "\\ni.ka.ʁa.ɡwe.ɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nicaraguéennes",
      "ipas": [
        "\\ni.ka.ʁa.ɡwe.ɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "nicaraguayen"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Ces pays qui soutiennent encore Kadhafi », LeMonde.fr, 29 aout 2011",
          "text": "Deux voix dissonantes se font entendre clairement depuis le début du conflit : celles des présidents vénézuélien et nicaraguéen, Hugo Chavez et Daniel Ortega, soutenus par l’ancien président cubain Fidel Castro."
        },
        {
          "ref": "CharlesCalvo, « Le droit international théorique et pratique », tome 6, 1896",
          "text": "Le gouvernement nicaraguéen refusa et proposa de soumettre la question à un arbitrage internationl."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de nicaraguayen"
      ],
      "id": "fr-nicaraguéen-fr-adj-pCQYqvXe",
      "tags": [
        "alt-of",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ni.ka.ʁa.ɡwe.ɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nicaraguéen"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Nicaragua, avec le suffixe -éen."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nicaraguéens",
      "ipas": [
        "\\ni.ka.ʁa.ɡwe.ɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nicaraguéenne",
      "ipas": [
        "\\ni.ka.ʁa.ɡwe.ɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nicaraguéennes",
      "ipas": [
        "\\ni.ka.ʁa.ɡwe.ɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "nicaraguayen"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Ces pays qui soutiennent encore Kadhafi », LeMonde.fr, 29 aout 2011",
          "text": "Deux voix dissonantes se font entendre clairement depuis le début du conflit : celles des présidents vénézuélien et nicaraguéen, Hugo Chavez et Daniel Ortega, soutenus par l’ancien président cubain Fidel Castro."
        },
        {
          "ref": "CharlesCalvo, « Le droit international théorique et pratique », tome 6, 1896",
          "text": "Le gouvernement nicaraguéen refusa et proposa de soumettre la question à un arbitrage internationl."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de nicaraguayen"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ni.ka.ʁa.ɡwe.ɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nicaraguéen"
}

Download raw JSONL data for nicaraguéen meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.