See neutrophile in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -phile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\il\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1903) De neutre avec le suffixe -phile (« qui aime »)."
],
"forms": [
{
"form": "neutrophiles",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "neutre"
},
{
"word": "acidophile"
},
{
"word": "azurophile"
},
{
"word": "basophile"
},
{
"word": "éosinophile"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "ArchieHunter, Gerrit Uilenberg, Christian Meyer, et al., Santé animale, vol 1. Généralités, Coll. Agricultures tropicales en poche, Cirad/CTA/Karthala/MacMillan, 2006, page 165",
"text": "Les granulocytes neutrophiles ne vivent que pour un temps relativement bref et ont pour fonction de phagocyter les bactéries dangereuses."
},
{
"text": "Le granulocyte neutrophile est un microphage. ^([1])"
}
],
"glosses": [
"Qui a une affinité pour les colorants neutres."
],
"id": "fr-neutrophile-fr-adj-llc4V2au",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "developpement-durable.gouv.fr",
"text": "La rive Est du plan d’eau présente localement une végétation neutrophile."
},
{
"ref": "terredechevres.fr",
"text": "La végétation naturelle, calcicole ou neutrophile, bénéficie d’un climat doux de type tempéré océanique du fait de la proximité de l’Atlantique, et pendant la période estivale, d’un climat ensoleillé, chaud et sec, de type provençal."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un végétal qui se plaît sur des sols neutres : ni acides, ni alcalins."
],
"id": "fr-neutrophile-fr-adj-qvciag0O",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "PascalineDaudel, La Radioactivité au service de la chimie et de l’industrie, Presses universitaires de France, 1955",
"text": "Cet exemple montre que la méthode par transparence aux neutrons s’applique surtout dans le cas où l’on désire doser un corps très apte à capter les neutrons en présence d’autres éléments très peu neutrophiles."
}
],
"glosses": [
"Se dit d’un noyau qui a une grande section efficace pour la capture de neutrons."
],
"id": "fr-neutrophile-fr-adj-WBKG1QwF",
"raw_tags": [
"Moins courant"
],
"tags": [
"physical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nø.tʁɔ.fil\\"
},
{
"ipa": "\\nø.tʁɔ.fil\\",
"rhymes": "\\il\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-neutrophile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-neutrophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-neutrophile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-neutrophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-neutrophile.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-neutrophile.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "neutrophilique"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Biologie), (Botanique)",
"word": "neutrophilic"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Biologie), (Botanique)",
"word": "neutrofilan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Biologie), (Botanique)",
"word": "neutrofilo"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Physique)",
"word": "neutronski uhvat"
}
],
"word": "neutrophile"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -phile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\il\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1903) De neutre avec le suffixe -phile (« qui aime »)."
],
"forms": [
{
"form": "neutrophiles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "leucocyte"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "neutropénie"
},
{
"word": "neutrophilie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Christian Brun, Stress et immunologie: Les réponses naturopathiques, 2014",
"text": "La vie moyenne d’un neutrophile dans la circulation est d’environ 6 heures."
}
],
"glosses": [
"Cellule qui a une affinité pour les colorants neutres."
],
"id": "fr-neutrophile-fr-noun-f4BqE410",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nø.tʁɔ.fil\\"
},
{
"ipa": "\\nø.tʁɔ.fil\\",
"rhymes": "\\il\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-neutrophile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-neutrophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-neutrophile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-neutrophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-neutrophile.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-neutrophile.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "granulocyte neutrophile"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "neutrophil granulocyte"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "polymorphonuclear neutrophil"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "neutrofilo"
}
],
"word": "neutrophile"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -phile",
"Rimes en français en \\il\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1903) De neutre avec le suffixe -phile (« qui aime »)."
],
"forms": [
{
"form": "neutrophiles",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "neutre"
},
{
"word": "acidophile"
},
{
"word": "azurophile"
},
{
"word": "basophile"
},
{
"word": "éosinophile"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biologie"
],
"examples": [
{
"ref": "ArchieHunter, Gerrit Uilenberg, Christian Meyer, et al., Santé animale, vol 1. Généralités, Coll. Agricultures tropicales en poche, Cirad/CTA/Karthala/MacMillan, 2006, page 165",
"text": "Les granulocytes neutrophiles ne vivent que pour un temps relativement bref et ont pour fonction de phagocyter les bactéries dangereuses."
},
{
"text": "Le granulocyte neutrophile est un microphage. ^([1])"
}
],
"glosses": [
"Qui a une affinité pour les colorants neutres."
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la botanique"
],
"examples": [
{
"ref": "developpement-durable.gouv.fr",
"text": "La rive Est du plan d’eau présente localement une végétation neutrophile."
},
{
"ref": "terredechevres.fr",
"text": "La végétation naturelle, calcicole ou neutrophile, bénéficie d’un climat doux de type tempéré océanique du fait de la proximité de l’Atlantique, et pendant la période estivale, d’un climat ensoleillé, chaud et sec, de type provençal."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un végétal qui se plaît sur des sols neutres : ni acides, ni alcalins."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physique"
],
"examples": [
{
"ref": "PascalineDaudel, La Radioactivité au service de la chimie et de l’industrie, Presses universitaires de France, 1955",
"text": "Cet exemple montre que la méthode par transparence aux neutrons s’applique surtout dans le cas où l’on désire doser un corps très apte à capter les neutrons en présence d’autres éléments très peu neutrophiles."
}
],
"glosses": [
"Se dit d’un noyau qui a une grande section efficace pour la capture de neutrons."
],
"raw_tags": [
"Moins courant"
],
"tags": [
"physical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nø.tʁɔ.fil\\"
},
{
"ipa": "\\nø.tʁɔ.fil\\",
"rhymes": "\\il\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-neutrophile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-neutrophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-neutrophile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-neutrophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-neutrophile.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-neutrophile.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "neutrophilique"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Biologie), (Botanique)",
"word": "neutrophilic"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Biologie), (Botanique)",
"word": "neutrofilan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Biologie), (Botanique)",
"word": "neutrofilo"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Physique)",
"word": "neutronski uhvat"
}
],
"word": "neutrophile"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -phile",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\il\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1903) De neutre avec le suffixe -phile (« qui aime »)."
],
"forms": [
{
"form": "neutrophiles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "leucocyte"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "neutropénie"
},
{
"word": "neutrophilie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Christian Brun, Stress et immunologie: Les réponses naturopathiques, 2014",
"text": "La vie moyenne d’un neutrophile dans la circulation est d’environ 6 heures."
}
],
"glosses": [
"Cellule qui a une affinité pour les colorants neutres."
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nø.tʁɔ.fil\\"
},
{
"ipa": "\\nø.tʁɔ.fil\\",
"rhymes": "\\il\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-neutrophile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-neutrophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-neutrophile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-neutrophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-neutrophile.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-neutrophile.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "granulocyte neutrophile"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "neutrophil granulocyte"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "polymorphonuclear neutrophil"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "neutrofilo"
}
],
"word": "neutrophile"
}
Download raw JSONL data for neutrophile meaning in Français (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.