"neuf trois" meaning in Français

See neuf trois in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \nœf tʁwa\
  1. Département de la Seine-Saint-Denis. Tags: familiar
    Sense id: fr-neuf_trois-fr-name-~fOJykqW Categories (other): Exemples en français, Termes familiers en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Seine-Saint-Denis, neuf cube Related terms: 9-3, 93, neuf-trois

Download JSONL data for neuf trois meaning in Français (1.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Départements de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Numéros de départements de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Département dont le numéro est formé d’un neuf suivi d’un trois (93)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "9-3"
    },
    {
      "word": "93"
    },
    {
      "word": "neuf-trois"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ErickKerde, On ne fait pas pousser du gazon… en tirant dessus, TheBookEdition, p. 66",
          "text": "J’étais un enfant de la cité, de la dalle, du neuf-trois ou encore du « neuf cube » comme certains se plaisaient à le nommer."
        },
        {
          "ref": "CathieBarreau, Refuge sacré : carnets de voyages de Nantes à Ville-Evrard, hôpital psychiatrique en Seine-Saint-Denis : résidence d’écrivain 2009 et 2010, Publie papier (publie.com), 2012, p. 73",
          "text": "Lundi dernier, sur le campus universitaire de Nantes, une libraire me dit : « j’arrive du neuf trois, du neuf cube. » 9 x 9 x 9 cela fait 729, me suis-je dit. Je suis étonnée de cette façon de nommer un lieu. Je ne l’utilise jamais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Département de la Seine-Saint-Denis."
      ],
      "id": "fr-neuf_trois-fr-name-~fOJykqW",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nœf tʁwa\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Seine-Saint-Denis"
    },
    {
      "word": "neuf cube"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "neuf trois"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Départements de France en français",
    "Noms propres en français",
    "Numéros de départements de France en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Département dont le numéro est formé d’un neuf suivi d’un trois (93)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "9-3"
    },
    {
      "word": "93"
    },
    {
      "word": "neuf-trois"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ErickKerde, On ne fait pas pousser du gazon… en tirant dessus, TheBookEdition, p. 66",
          "text": "J’étais un enfant de la cité, de la dalle, du neuf-trois ou encore du « neuf cube » comme certains se plaisaient à le nommer."
        },
        {
          "ref": "CathieBarreau, Refuge sacré : carnets de voyages de Nantes à Ville-Evrard, hôpital psychiatrique en Seine-Saint-Denis : résidence d’écrivain 2009 et 2010, Publie papier (publie.com), 2012, p. 73",
          "text": "Lundi dernier, sur le campus universitaire de Nantes, une libraire me dit : « j’arrive du neuf trois, du neuf cube. » 9 x 9 x 9 cela fait 729, me suis-je dit. Je suis étonnée de cette façon de nommer un lieu. Je ne l’utilise jamais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Département de la Seine-Saint-Denis."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nœf tʁwa\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Seine-Saint-Denis"
    },
    {
      "word": "neuf cube"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "neuf trois"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.